アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"púică"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPÚICĂの発音

púică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPÚICĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«púică»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpúicăの定義

PUICa〜ci f。1)若鶏(まだ卵を産んでいない)。 2)。 女の子または愛する女性。 /チキン+サフ。〜その PÚICĂ ~ci f. 1) Găină tânără (care încă nu se ouă). 2) fig. Fată sau femeie iubită. /pui + suf. ~că

ルーマニア語辞典で«púică»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÚICĂと韻を踏むルーマニア語の単語


cămășúică
cămășúică
cărărúică
cărărúică
ferestrúică
ferestrúică
ferestúică
ferestúică
fițúică
fițúică
frigărúică
frigărúică
jevrúică
jevrúică
melițúică
melițúică
múică
múică
nevăstúică
nevăstúică
pupúică
pupúică
puțúică
puțúică
păserúică
păserúică
păsărúică
păsărúică
răzbăbúică
răzbăbúică
secerúică
secerúică
secărúică
secărúică
sfănțúică
sfănțúică
sălătrúică
sălătrúică
săsărúică
săsărúică

PÚICĂのように始まるルーマニア語の単語

hlă
puhói
puhoí
puhoiér
puhoíre
puhoțóg
puí
pui
pui de baltă
puia-gáia
puiác
puiág
puián
puiáncă
puiándru
puiáță
puica-pópii
puicánă
puicár
puichíță

PÚICĂのように終わるルーマニア語の単語

acrobátică
acvarístică
acórdică
acústică
aeraúlică
aerodinámică
aeroelectrónică
aeromecánică
aeronaútică
aerostátică
aerotermodinámică
aerotéhnică
africanístică
afroamericanístică
agonístică
agógică
sorúică
spinărúică
șúică
țúică

ルーマニア語の同義語辞典にあるpúicăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PÚICĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«púică»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
púicăのルーマニア語での同義語

«púică»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÚICĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語púicăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpúicăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«púică»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小母鸡
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

polla
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pullet
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पठोर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فرخة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

молодка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

franga
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা মুরগি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

poulette
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ayam dara
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hühnchen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

雌鶏
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

어린 암탉
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pullet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gà mái tơ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெட்டைக் கோழிகள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लहान कोंबडी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

piliç
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pollastra
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

młoda kura
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

молодка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

púică
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ορνίθιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jong meisie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pullet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pullet
5百万人のスピーカー

púicăの使用傾向

傾向

用語«PÚICĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«púică»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、púicăに関するニュースでの使用例

例え

«PÚICĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpúicăの使いかたを見つけましょう。púicăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 188
Foaie verde şi-o lalea, Puică, nu te supăra, Că to-mi fac datoriâ, Tu rămâi să faci ce-i vrea, Cum ţi-a fost voinţa ta. Puică, să nu-ţi paie rău, Ca mă duc din satul tău ! Puică, n'o duce 'n sus- pine, Că mai sunt voinici ca mine ! -Fie, bade, cât iarbă, ...
Academia Română, 1913
2
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 306
FIRICEL. DE. IARBA. NEGRA. Audita de Chr. N. Ţapu de la Ghiţâ Schiopu din R.- Vâlcea. A se vedea începutul variantei No. 375, pag. 367, colecţia d-lul Bibicescu. Firicel de. iarbă neagră, Haideţi, puică, haideţi dragă, Haideţi puică să fugim, ...
Grigore George Tocilescu, 1900
3
Dropping the Torch: Jimmy Carter, the Olympic Boycott, and ...
Named Sports Illustrated's “Sportswoman of the Year” the year before, Decker was the crowd favorite. Her two biggest rivals in the 3,000 meters race were Zola Budd of Great Britain and Maricica Puica of Romania. Budd had grown up in South ...
Nicholas Evan Sarantakes, 2011
4
Opere alese: without specific title - Pagina 320
Era o fiinţă cu multă simţire Puica; şi ochii, mai ales ochii, erau plini de viaţă omenească. Mă urmărea supusă şi tăcută ca o umbră, pretutindeni. Intr-un rind am voit s-o las pe malul iazului şi am intrat cu ciobaca in cosor şi in papură, după raţe.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
5
Un cal intră într-un bar
Nui frumos să minţi, puică, team văzut cu ochii mei! Tactactac! Degeţele mici, degeţele rapide! Apropo, matale şezi sau stai în picioare? — Ce? Ea îşi trage imediat capul între umeri, nu... Miam scris mie însămi. — Dumitale personal? Holbează ...
David Grossman, 2015
6
Théodore Cazaban: etre l'auteur d'un seul livre
La thèse « Théodore Cazaban – Etre l’auteur d’un seul livre » est la première étude approfondie consacrée à l’œuvre de Théodore Cazaban (né en Roumanie en 1921, et vivant en France depuis 1947).
Gina Puică, 2012
7
De unde stau eu pot vedea cerul
Volumul De unde stau eu pot vedea cerul este câștigătorul Concursului de Debut, secțiunea Poezie, organizat de Editura Adenium în anul 2014.
Ioana Duță, 2014
8
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
După ce ieşi Ion, Saşa se gătea să intre la dânsa spre a-şi scoate pălăria, când un ţăran, care o aşteptase rezemat pe vine de peretele casei, intră în sală, cu o puică în mână. – Bună vremea, cuconiţă. Saşa se întoarse spre el. –Ce-i povestea ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
9
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Începea inspecţia de dimineaţă. La palmă îţi trăgea cu linia, peste obraji lipea câteva tătarului, de urechi te încălzea, de păr te da căţeaua, la ceafă burduşea pe tătar. Cu unghiile era învrăjbit rău. Dacă nu erau bine tăiate, făceai mâna puică, ...
Barbu Delavrancea, 2012
10
Icons of Women's Sport - Pagina 61
Decker took an early lead in the race, with Budd settling into second place and Maricica Puica from Romania in third. After completing 800 meters, Decker was running close to a worldrecord pace. With approximately 1,400 meters to go, Budd ...
Kelly Boyer Sagert, ‎Steven J. Overman, 2012

参照
« EDUCALINGO. Púică [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/puica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z