"puichíță"辞典でのルーマニア語の意味

PUICHÍȚĂの語源

puică + suf. -iță.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPUICHÍȚĂの発音

puichíță

ルーマニア語でPUICHÍȚĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpuichíțăの定義

puichíţă、puichíţe、s.f. （reg。）1.小さなパック。 2.有罪、不気味、狂気。 3.（特にpl。）トウモロコシの穀物は、ポップコーンが作られた後も未完成のままだった。 ひよこ。 4.葉の形をした厚くて光沢のある葉を持つ多年生の有害な草本植物で、黄金色の大きな花が咲き誇る。 ステップ。 白いペーストの花。 植物の名前。 7.カエル種の名前。

puichíță, puichíțe, s.f. (reg.) 1. puică mică. 2. bibilică, pichere, câță. 3. (mai ales la pl.) boabele de porumb rămase neînflorite după ce s-au făcut floricelele; puicuță. 4. plantă erbacee perenă, toxică, cu frunzele groase și lucitoare în formă de copită de cal, și cu flori mari, galbene-aurii; calce. 5. floarea-paștilor, de culoare albă. 6. nume de plantă. 7. numele unei specii de broască.

PUICHÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpuichíțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpuichíțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«puichíță»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Puichita
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: puichíţă
• ルーマニア語: puichíță
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: puichíţă
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: puichíţă

«PUICHÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpuichíțăの使いかたを見つけましょう。puichíțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Universitatea "Babeṣ-Bolyai" din Cluj în anii 1965-1970: ... - Pagina 362

... Eugen Paşca Lucreţia Pîglişan Victoria Pîrcălab Floare Popa Gabriela Popescu Tomoiu Maria Puichiţă Lucia Puichiţă Victoria Roşian Aurelia Sauca Melania Paraschiva Stanca Maria Stoicovici Corina Marinela Szoverfi Magdalena Şchiopu ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1970

Contribuții la istoria culturală a românilor din ... - Pagina 101

... 29 Pr Prodan 8 S Proieni 5 t Proleba 1 B Prota 1 B, 7 T, 25 O Pruniţă 1 B Pucă 5 E Puc'ea 1 B Puculitu 15 V Puia 4 I, 7 T Puichiţă 8 S Puiconi 13 R Puicu 12 M Puiu-poştariu 7 T Puieşci 28 J Puiiţa 6 E Pulac 34 Gl Pulan 7 T Pulgăru 4 I Puloni ...

Societatea de Limbă Română din P.S.A. Voivodina, ‎Ion Bălan, 1976

Anton Pann, "cîntecele de lume" și folclorul Bucureștilor: ...

O poezie culeasă în comuna Pleniţa (Dolj) prezintă contaminarea temei populare a trecerii Oltului : Puichiţă de peste Olt Cu moţişoru d-un cot, Pe unde ai trecut Oltu, De nu s-a-necat moţu? — Pe la Slatina cu podu . . . cu o versiune contrasă a ...

Ovidiu Papadima, 1963

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia

... mălin de hăl altoit (Syringa vulgaris), pene-de-ale-domneşti (Calisthepus chinensis), puichiţă- d-ali-albe (florile paştilor) etc. 3.2.1.1. Demonstrativul este determinat de un substantiv cu prepoziţie: băşică-de-ali-din-vînt (Saponaria officinalis), ...

Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980

P - Z. - Pagina 253

3. MUNT. OLT. Maiskolben M.; MOLD. PL puici od. puicúte (SEZ. Vin, 38) geröstete und nicht aufgesprungene Maiskorner. GR. PL auch puice; Dim. puicütä, puiculitä, puiculeänä, puiculeá, puichitä. - Aug. puiänä, puiäncä, puicänä, puiändrä.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Opere - Volumul 1 - Pagina 304

Em. Novacovici, Col. folkl., 128. 4 L. Costin, Graiul băn., 87. 5 Păsculescu, l.c., 115; cf. 118; Tocilescu, Le., 609, 618. • Marian, Vrăji, 103. 7 Ion Creangă, II, 71. 8 Comoara satelor, 1, 16. ghioşea (v. mai departe ghiocică, la suf. -ică): A puichiţă ...

Ovid Densusianu, ‎Boris Cazacu, ‎Valeriu Rusu, 1968