アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pollastra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLLASTRAの発音

pol · la · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLLASTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLLASTRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pollastra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpollastraの定義

辞書のプレットの定義はまだ卵を作っていない若い鶏です。 Pollastraはまた豊かで楽しい女の子です。

La definizione di pollastra nel dizionario è gallina giovane che non fa ancora le uova. Pollastra è anche ragazza prosperosa e piacente.


イタリア語辞典で«pollastra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLLASTRAと韻を踏むイタリア語の単語


alla piastra
alla piastra
bambagia rossastra
bambagia rossastra
battilastra
bat·ti·la·stra
borracina biancastra
borracina biancastra
calastra
ca·la·stra
carice brunastra
carice brunastra
carota giallastra
carota giallastra
erba cornacchia biancastra
erba cornacchia biancastra
lastra
la·stra
lingua di cane giallastra
lingua di cane giallastra
mastra
ma·stra
piantaggine biancastra
piantaggine biancastra
piantaggine rossastra
piantaggine rossastra
piastra
pia·stra
piroletta verdastra
piroletta verdastra
salmastra
sal·ma·stra
serapide brunastra
serapide brunastra
sorellastra
so·rel·la·stra
veccia giallastra
veccia giallastra
vincastra
vin·ca·stra

POLLASTRAのように始まるイタリア語の単語

poll
polla
pollachiuria
pollaio
pollaiolo
pollame
pollanca
pollare
pollastrella
pollastro
polledro
polleria
pollice
pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
pollinazione
polline

POLLASTRAのように終わるイタリア語の単語

Cosa Nostra
cosa nostra
destra
di sinistra
erba-vescica giallastra
erniari grigiastra
festuca nerastra
finestra
lustra
maestra
ministra
mostra
nonnea biancastra
orchestra
palestra
platantera vrdastra
scutellaria biancastra
sinistra
stra
veccia biancastra

イタリア語の同義語辞典にあるpollastraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLLASTRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pollastra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pollastraのイタリア語での同義語

«pollastra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLLASTRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pollastraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpollastraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pollastra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小母鸡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pollita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pullet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुर्गी का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرخة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

молодка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

franga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা মুরগি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poulette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ayam dara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hühnchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pullet
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어린 암탉
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pullet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gà mái tơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெட்டைக் கோழிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान कोंबडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piliç
70百万人のスピーカー

イタリア語

pollastra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

młoda kura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

молодиця
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

puică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ορνίθιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jong meisie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pullet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pullet
5百万人のスピーカー

pollastraの使用傾向

傾向

用語«POLLASTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«pollastra»の使用頻度を示しています。
pollastraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pollastra»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLLASTRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pollastra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pollastra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pollastraに関するニュースでの使用例

例え

«POLLASTRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpollastraの使いかたを見つけましょう。pollastraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle Caccie
&ilziffblo,per farlo audace bisogna fargli scanrlare la Pollastra* all'hora dunque bisogna andar'in vn luogo ferraro.che hon veda lume, comes'e detto, e prima allargato'l cappeJierto al Falcone hauer'vna Pollastra viua in mano , e postoG co* l ...
Eugenio Raimondi, 1626
2
Girardet. La prima grande cucina creativa
Ingredienti (per 4 persone) Pollastra ruspante "pattes noires" (svuotata e imbrigliata) kg 1,5 Mirepoix (carota, cipolla e sedano a dadini di 0,5 cm di lato) g 100 Lenticchie verdi di Puy** g 500 Brodo di pollo* di 1 Vino bianco di 0,5 Panna da ...
C. Michel, 2003
3
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Una pollastra delpeso, vuota,di circa grammi 700. Riso, grammi 300. Burro, grammi 100. Prosciutto grasso e magro, grammi 40 Una cipolla piùchedimezzana grandezza. Un pezzo di carota. Un pugnello di funghi secchi. Legate la pollastra ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
4
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
260. Pollastra. in. umido. col. contorno. di. riso. Una pollastra del peso, vuota, di circa grammi 700. Riso, grammi 300. Burro, grammi 100. Prosciutto grasso e magro, grammi 40. Una cipolla piùchedi mezzana grandezza. Un pezzodi carota.
Pellegrino Artusi, 2013
5
Cucinare cinese
POLLASTRA. FRITTA. n C/no è raro mangiare polletti giovani, perché si usa preferire i polli più grossi, dal gusto marcato. Per questo piatto conviene comunque ricorrere a una pollastra. I POLLASTRA PRONTA PER LA COTTO/M ( CIRCA I,5 ...
W. Reichert, E. Liu, 2000
6
Il filo e le tracce: vero, falso, finto
di quest'opera e ne sottolineò alcune pagine.66 Ma più importante, e più prossima allo spirito del Dialogo del cappone e della pollastra, è una fonte finora non identificata: la Favola delle api di Mandeville. Una delle note, designata con la ...
Carlo Ginzburg, 2006
7
Corso di economia politica per P. Rossi
Laonde al _mercato di Parigi , io suppongo che oggi 17 gennaio 1837 , si ottengono per una moneta di argento, che si dice cent s'ous, una lepre, una pollastra , un fazzoletto di seta , o due chilogrammi di caffè. lo conchiudo che oggi 17 ...
Pellegrino Rossi, 1843
8
Artusi. La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene
Poi montate ben sode le chiare, aggiungete in bel modo al composto anche queste per versarlo in un vassoio che regga al fuoco, rosolatelo leggermente al forno da campagna e servitelo caldo, benché sia buono anche diaccio. 260. Pollastra ...
Pellegrino Artusi, 2010
9
Almanacco Aretino
N. Oreste Bru1 ANEDDOTI STORICI I. BURLA DI MESSER POLLASTRA Nel 1 534. una compagnia di Giovani Nobili Aretini rappresentò una commedia del celebre loro concittadino M. Giovanni Pollastra, e siccome vi era la concorrenza con ...
‎1839
10
Corso di Economia Politica
È chiaro che sul mercato di Pariginon si stabilirà un paragone diretto tra la lepre, la pollastra ed il fazzoletto; ma si saprà che per cinque franchi si ha una lepre, che per cinque franchi si ha un fazzoletto , si ha una pollastra ; è questo lo ...
P. Rossi, 1843

用語«POLLASTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpollastraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il tenero Sollecito e il ventilatore estivo della merda
E apriti cielo, vuoi che non stia cercando una pollastra da accoltellare? Vuoi che abbia una vita normale? E' la regola del gioco: noto alle ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Tagli a piccoli sportelli e orari incombono a settembre. Poste, tutti in …
Dall'avvio del piano chiuderebbero gli sportelli di di Pozzengo (Mombello Monferrato), San Martino (Rosignano), Pollastra (Bosco Marengo) e ... «La Stampa, 7月 15»
3
Lu Carrature d'Ore 25 anni di eccellenze
... la sua Misticanza alcolica con mandorle) e si va avanti con Andrea Di Felice, presidente dell'Unione cuochi abruzzesi (Pollastra in 2 cotture. «Il Centro, 7月 15»
4
Misure eccezionali di aiuto del mercato avicolo
... alle seguenti categorie merceologiche: Pollo, Faraona, Anatra, Gallina ovaiola, Pollastra, Pulcino, Tacchino uova del genere Gallus. «Finanziamenti News, 7月 15»
5
Al Monte-Carlo Bay Hôtel & Resort chef e menù stellati per l'estate
Spaghetti di papaya verde alla carbonara di tartufo, bonbon di carciofo, scampo alle verdure dell'orto, ramen di pollastra di Bresse, soufflé ... «MontecarloNews.it, 6月 15»
6
Dalla pollastra al foie gras una "Nicchia" di sapori tra il Piemonte e …
Certo che di fronte ai piemontesissimi ravioli di pollastra cotti nel suo brodo e arricchiti da una modaiola spuma di parmigiano non possiamo ... «La Repubblica, 5月 15»
7
I grandi Chef Stellati ai fornelli di Casa CookBook al Salone …
Sempre per La Ricetta Antispreco Mariangela Susigan, chef del ristorante Gardenia di Caluso, si cimenta nella preparazione della Pollastra di ... «Viniesapori.net, 5月 15»
8
L'uovo sodo "pinto" che piaceva tanto a Giacomo Leopardi
Tanto che un detto popolare recitava: “'gni trista pollastra fa l'oe de Pasqua”. Al tempo del Re Sole l'uovo era composto di materiali pregiati e ... «Cronache Maceratesi, 4月 15»
9
Nell''epoca della chimica scompaiono i buoni sapori
Eccolo: antipasto con crostini di capperi, poi pappardelle con la lepre, poi pollastra lessa con asparagi, poi vitello in guazzetto con zucchini, poi ... «Cronache Maceratesi, 3月 15»
10
Uffici postali, sospesi i tagli. "Prima il confronto con i sindaci"
Gli uffici postali di Castelferro (Predosa) e Pollastra (Bosco Marengo), insieme a quelli di Pozzengo (Mombello Monferrato), San Martino (Rosignano Monferrato) ... «AlessandriaNews, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pollastra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pollastra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z