アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puiúț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPUIÚȚの発音

puiúț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPUIÚȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«puiúț»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpuiúțの定義

puiuţs。m。、pl。 赤ちゃん puiúț s. m., pl. puiúți

ルーマニア語辞典で«puiúț»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUIÚȚと韻を踏むルーマニア語の単語


cuiúț
cuiúț
fiúț
fiúț
măiúț
măiúț
neniúț
neniúț
niuniúț
niuniúț
păiúț
păiúț
sicriúț
sicriúț

PUIÚȚのように始まるルーマニア語の単語

puióc
puiós
puipurúchi
puíre
puiríță
puișór
púiște
puitoáre
puitór
puitúră
puíț
puíță
puiúc
puiúg
puiul sílvei
puiuléț
puiulúc
puiulúț
puiurél
puizeá

PUIÚȚのように終わるルーマニア語の単語

acrúț
albúț
amúț
asmúț
berbecúț
boúț
broscúț
brădúț
bunúț
băbăcúț
bălúț
bălănúț
bănúț
bărbăcúț
bărnúț
căldúț
călúț
cănărúț
cărmăcúț
cărúț

ルーマニア語の同義語辞典にあるpuiúțの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PUIÚȚ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«puiúț»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
puiúțのルーマニア語での同義語

«puiúț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUIÚȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puiúțを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpuiúțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«puiúț»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bebé
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Baby
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

младенец
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bebê
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

baby-
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Baby
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ベビー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Baby
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

em bé
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேபி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बेबी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kochanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

немовля
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

puiúț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μωρό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Baby
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bebis
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

babyen
5百万人のスピーカー

puiúțの使用傾向

傾向

用語«PUIÚȚ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«puiúț»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、puiúțに関するニュースでの使用例

例え

«PUIÚȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpuiúțの使いかたを見つけましょう。puiúțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cîntece, obiceiuri și tradiții populare românești - Pagina 103
BOCETE DE COPIL Puişor, puiuţul meu, Tare îmi mai pare râu, C-ai fost puiuşorul meu. Şi -abia, pui, te aşteptam Ca să creşti, să-mi spui, mamucă Şi să am si eu milucă. Scoal', puiuţ, te uită-n casă, Ca mămuca cum te lasă.
Nicolae Cojocaru, 1984
2
Tatal meu, Lucian Blaga
VIII.1930 Puiuţ mare şi Puiuţ mic, Sunt de o zi în Frankfurt, oraş mare şi frumos. Am văzut casa lui Goethe (deosebit de interesantă) şi un muzeu mare Städelinstitut cu foarte frumoase tablouri vechi şi noi. (Dr. Gachet de van Gogh pecarelavem ...
Dorli Blaga, 2012
3
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 202
binefăcător se leagă aceea a creşterii : Că mama ti-a legăna I Şi tu, puiuţ, ti-i culca. I Culcă-te tu, puişor, I C-apoi-i creşte mărişor 1Z. în alt cîn- tec, din aceeaşi parte a ţării, după începutul pe tema somnului şi a creşterii, apar ...
Ovidiu Papadima, 1968
4
Creation and Evolution in the Early American Scientific ...
I cectsiuly do sgree with you thst the Rihlicel scroum clesrly implies msu is s sperisl crestiou of God t sod forthermore, thst this climeses His crestiee work Peesocelly, I hold to the puiut of eiew thst eeolotioo dues uut hwee the soswer here.
Mark A. Kalthoff, 1995
5
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 415
(a) pomni, vb. porconi, s.n. porumbrel, s.m. potcă, s.f. potică, s.f. potlog, s.n. (a se) potriji, vb. potroacă, s.f. (a) presădi, vb. prilaz, s.n. pripor, s.n. privită, s.f. protap, s.n. puiuţ, s.m. pup, s.m. Razachie, s.f. 1-ăgută, s.f. (a se) răzni, vb. răşchitor, s.n. ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
6
Studii: revistă de istorie - Volumul 9,Ediţiile 4-6 - Pagina 65
Interogată, Tica a recunoscut cuvintele care i s-au atribuit şi a declarat că le-a auzit de la Mihai Puiuţ din Tîrnave, pe care 1-a întîlnit la o moară. Puiuţ a spus în faţa mai multor oameni din Jurc- şoara că o aşa numită poteră, adică o oaste ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1956
7
Larna e o altă țară: roman - Pagina 45
FJl ar fi avut motive. însă şi doamna părea că o atacă oblic pe Ana pentru că era tînără, peotru că arăta mai bine, pentru că o însoţea Filip, care, oricum, era mai tînăr decît ea, îi fusese doar student, pentru că Puiuţ se enervase — era gelos?
Gabriel Gafița, 1980
8
Antologie de lirică populară românească - Pagina 153
e ei dulci. Mg. 1598 l, inf. Paraschiva Negreanu, Şeuşa — Alba, 27. VI. 1959, culeg. George Marcu. 283. Hai, puiuţ, să ne iubim Galbănă-i frunza mălin, — Hai puiuţ, să ne iubim, Hai la crîşmă vin să bem Şi vorbe să ne-aruncăm.
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
9
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 176
Liu. liu, liu, puiuţ de gruă, în unele piese cîntecul de leagăn pare a se apropia de descîntec prin utilizarea unor versuri tipice şi a invocaţiei : Tu, puiuţu cucului, Adă somnu pruncului De pe craca nucului. De la miei, de la ghiţei, De la puiuţi ...
George Călinescu, 1964
10
Racşa: locuri şi oameni - Pagina 269
... trăsură, partea mare (umplută cu bradz mai mari), puiuţ şi bradzî mici (făcut dintr-un rând de puiuţ). După tehnica în care sunt brodate, în Racşa se disting cinci categorii de cheptare: 1 . peste hire (peste fire, realizat prin împunsături de -269-
Ioniță G. Andron, 2001

参照
« EDUCALINGO. Puiúț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/puiut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z