アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bebé"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BEBÉの語源

La palabra bebé procede del francés bébé.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBEBÉの発音

be ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEBÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBEBÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bebé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bebé

赤ちゃん

Bebé

赤ちゃんはまだ非常に短い年齢の人間であり、話すことはできません。 新生児は新生児です。 赤ちゃんは両親や保護者に全面的に依存しており、基本的なニーズを満たすことができるか、小学生の活動を行うことができるように注意を払う必要があります。 必要や不快感があれば、赤ちゃんは大人の注意を引くために泣きます。 Un bebé es un ser humano de una edad todavía muy corta, que no puede hablar. Un bebé recién nacido es un neonato. El bebé es totalmente dependiente de sus progenitores o tutores, necesitando de su atención para poder satisfacer sus necesidades básicas o para realizar actividades elementales. Ante cualquier necesidad o incomodidad, el bebé llorará para atraer la atención de los adultos.

スペイン語辞典でのbebéの定義

辞書では英語の赤ちゃんは胸の子供を意味します。 En el diccionario castellano bebé significa niño de pecho.
スペイン語辞典で«bebé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEBÉのように始まるスペイン語の単語

beba
bebe
bebedera
bebedero
bebediza
bebedizo
bebedor
bebedora
bebendurria
bebentina
beber
bebercio
bebería
beberrón
beberrona
bebestible
bebetina
bebezón
bebiata
bebible

BEBÉのように終わるスペイン語の単語

bem
bom
cachumbam
caico
cum
cusu
mayom

スペイン語の同義語辞典にあるbebéの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BEBÉ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bebé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bebéのスペイン語での同義語
nene · niño · rorro

«bebé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEBÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bebéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbebéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bebé»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

宝宝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bebé
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

baby
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bebê
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bébé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Baby
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

赤ちゃん
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baby
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đứa bé
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niemowlę
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μωρό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bebis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

babyen
5百万人のスピーカー

bebéの使用傾向

傾向

用語«BEBÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«bebé»の使用頻度を示しています。
bebéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bebé»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEBÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bebé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bebé»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bebéに関するニュースでの使用例

例え

«BEBÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbebéの使いかたを見つけましょう。bebéに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo enseñar a leer a su bebé
Escrito para padres, este emocionante libro nos presenta una idea revolucionaria: los niños son muchísimo más inteligentes de los que sospechamos.
Glenn Doman, 2000
2
Cómo multiplicar la inteligencia de su bebé: Consiga que su ...
Este libro es el resultado de muchos años de experiencia del autor.
Glenn Doman, Janet Doman, 2009
3
Bebé feliz
El libro nos presenta una serie de estrategias y actividades que permitirá a los padres fomentar un desarrollo amplio y eficaz en su bebé.
Anne Knecht-Boyer, 2004
4
La psicopatología del bebé
La nueva ciencia de la psicopatología del bebé responde a éstas y a otras muchas preguntas inquietantes.
‎1995
5
Cómo era yo cuando era un bebé?
A young boy and a series of animals learn that as babies, they looked like little versions of their mothers and fathers, but a young bullfrog is horrified when he is shown a photograph of himself as a tadpole.
Jeanne Willis, 2001
6
Masaje para tu bebé (+DVD)
El masaje como terapia para potenciar la salud y bienestar de tu bebé y la comunicación entre madre e hijo
Juan Morales, 2013
7
Cómo enseñar matemáticas a su bebé
'Cómo enseñar matemáticas a su bebé' muestra lo fácil y enriquecedor que puede resultar enseñar a los niños pequeños matemáticas por medio del desarrollo del pensamiento y el razonamiento lógico.
Glenn Doman, Janet Doman, 2011
8
Duerme, bebé
Un método sencillo y eficaz para conseguir que tu bebé duerma toda la noche desde sus primeras semanas de vida
Beatrice Hollyer, Lucy Smith, 1999
9
De bebé satisfecho a niño confiado: cómo resolver los ...
A guide for parents who want to raise a calm, confident and happy child.
Gina Ford, 2001
10
Si, su bebé es un genio
Las madres saben de manera intuitiva que los primeros meses de vida son de vital importancia para el bienestar de sus hijos, aspecto con el que los autores de esta obra están de acuerdo.
Glenn Doman, Janet Doman

用語«BEBÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbebéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenido en Níjar un hombre por la muerte de su bebé de 45 días
La Guardia Civil ha detenido en Níjar (Almería) al hombre acusado de la muerte de su bebé, de 45 días, el pasado día 24. La localización se produjo ayer tras ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Nace un bebé de una mujer que llevaba 15 semanas en muerte ...
Hasta 32 semanas fue mantenido con vida el bebé de una mujer de 37 años en estado de muerte cerebral nacido en el Hospital Sao José de Lisboa. Un parto ... «ABC.es, 6月 16»
3
La foto de otro bebé ahogado desnuda el drama de los inmigrantes
Una impactante imagen muestra a un rescatista con un bebé en brazos que parece estar dormido tras sacarlo de las aguas del Mediterráneo, pero en realidad ... «Clarín.com, 5月 16»
4
Muere el bebé herido en el incendio de Jaén y son ya cinco los ...
El bebé de cinco meses de edad que este sábado fue trasladado al Complejo Hospitalario de Jaén tras el incendio registrado en una vivienda de dos plantas ... «El Mundo, 5月 16»
5
Rescatan a un bebé entre los escombros cuatro días después del ...
Una niña de año y medio de edad ha sido rescatada con vida tras permanecer sepultada durante cuatro días entre los escombros del edificio derrumbado en ... «RTVE, 5月 16»
6
La autopsia revela que el bebé murió de un fuerte golpe en la cabeza
La autopsia practicada al cadáver del bebé de 18 meses fallecido en Sevilla el pasado fin de semana ha confirmado que la muerte se produjo por un ... «El Mundo, 4月 16»
7
La impactante historia de la bebé que voló a Francia en una maleta ...
Una fuente dijo que tenía cuatro años y otra, que se trataba de un bebé de uno o ... La persona alertó a los asistentes de vuelo quienes descubrieron el bebé, ... «BBC Mundo, 3月 16»
8
¡Exclusiva! Paulina Rubio habla sobre el nacimiento de su segundo ...
El bebé nació a las 9:53 el sábado a la noche", señaló Rubio a ¡HOLA! desde Miami. "Fue una segunda cesárea, no fue programada. Rompimos fuente a la ... «HOLA USA, 3月 16»
9
La imagen de un bebé refugiado gana el World Press Photo
Se titula Esperanza en una nueva vida, la firma el australiano Warren Richardson y muestra a un hombre entregando un bebé a otra persona por una ... «EL PAÍS, 2月 16»
10
Un bebé declarado muerto se despierta llorando antes de ser ...
Un bebé de apenas un mes de vida que supuestamente estaba muerto despertó llorando en el deposito de cadáveres justo antes de ser incinerado. «La Vanguardia, 2月 16»

BEBÉの画像

bebé

参照
« EDUCALINGO. Bebé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bebe-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z