アプリをダウンロードする
educalingo
punctișór

"punctișór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPUNCTIȘÓRの発音

punctișór


ルーマニア語でPUNCTIȘÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpunctișórの定義

punctişórs。n。(ポイントの強さ)、p。 ドット


PUNCTIȘÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

cleștișór · contișór · cotișór · de multișór · demultișór · depărtișór · fetișór · gâtișór · iutișór · lutișór · lăptișór · multișór · muntișór · năltișór · pastișór · peștișór · pieptișór · pătișór · încetișór · înăltișór

PUNCTIȘÓRのように始まるルーマニア語の単語

punctá · punctáj · punctár · punctáre · punctát · punctatór · punctaveráj · punctbál · púnctbal · púnctbál · punctifórm · punctuá · punctuál · punctualitáte · punctualménte · punctuáre · punctuáție · punctuațiúne · punctuléț · punctuós

PUNCTIȘÓRのように終わるルーマニア語の単語

acrișór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · portișór · prutișór · rotișór · rutișór · scurtișór · sfertișór · slutișór · sătișór · tătișór · untișór · vântișór

ルーマニア語の同義語辞典にあるpunctișórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PUNCTIȘÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«punctișór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«punctișór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUNCTIȘÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punctișórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpunctișórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«punctișór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

punto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dot
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डॉट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نقطة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

точка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ponto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

point
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dot
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Punkt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ドット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dot
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chấm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டாட்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एकूण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nokta
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

puntino
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kropka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

точка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

punctișór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κουκκίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

punkt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dot
5百万人のスピーカー

punctișórの使用傾向

傾向

用語«PUNCTIȘÓR»の使用傾向

punctișórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punctișór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、punctișórに関するニュースでの使用例

例え

«PUNCTIȘÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpunctișórの使いかたを見つけましょう。punctișórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cine ar putea fi la ora asta?
Dacă întrebi bibliotecarul potrivit și găsești harta potrivită, poți descoperi orășelul cât un punctișor numit PătatuldelângăMare, cam la o jumătate de zi cu mașina de metropolă. De fapt, orașul nu se află deloc lângă mare, ci la capătul unui ...
Lemony Snicket, 2013
2
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Dar, ascuţinduşi privirea, Stefano reuşi să zărească un punctişor negru care apărea cu intermitenţe la suprafaţa apei: colombrele său care se deplasa încet de colo până colo, încăpăţânânduse săl aştepte. De atunci chemarea mării a fost ...
Dino Buzzati, 2013
3
Opere II/2
Îmi imaginez că soţia sa la privit pe jumătate zâmbind, pe jumătate uşor reprobator pentru că un astfel de punctişor ajunsese să tulbure ordinea casei; legenda spune că a răspuns: „Merită săl pui atâtdemultla suflet?Merităcel mult să facipfff!în ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Uriaşul îngropat
Am rămas acolo pe piatră şi am privit barca făcînduse mică, apoi cît un punctişor. Şi am continuat să aştept, iar încetîncet punctişorul sa făcut mai mare şi barcagiul sa întors la mine. Curînd, iam văzut creştetul neted precum o piatră, şi nici un ...
Kazuo Ishiguro, 2015
5
Prima iubire
Ea tresări involuntar, roşi, îşi muşcă buza de jos. Un punctişor luminos, ca sclipirea unei lacrimi, îi licări pe geană şi, după ce se ridică repede, ieşi din cameră. — Încotro, Susanna Ivanovna? strigă în urma ei domnul Rätsch. — Dar mai lasaţio, ...
Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012
6
Prozatori de azi - Pagina 151
... lichid uleios, un fluviu, un rîu, un izvor, o băltoacă şi, în mijlocul ei un punct zbătîndu-se, un punct cu mîirai şi picioare, înotînd — linia orizontului, cîţiva stropi de lichid uleios, un punctişor cu mînuţe şi picioruţe, un strop de lichid uleios, nimic.
Gabriel Dimisianu, 1970
7
American memoirs: - Pagina 109
... ca d-l Moraczewsky. înţelegeţi că de aici înainte el mi-a fost nu numai tovarăşul de masă, ci intimul tovarăş de drum. La depărtarea aceasta, în mijlocul imensului de apă eternă, unde Europa însăşi ne apare ca un depărtat punctişor în ...
Nicolae Lupu, ‎Gh. I. Florescu, 1995
8
O seamă de cuvinte românești - Pagina 117
Nu vom insista nici asupra derivatelor (punctişor, punctuleţ), nici asupra celorlalte neologisme înrudite (puncta, punctaj, punctaveraj, punctiform, punctual, punctualitate, punctuaţie, puncţie etc.), pentru că întregul material se găseşte şi poate fi ...
G. I. Tohăneanu, ‎Teodor Bulza, 1976
9
Opere: Un om între oameni - Pagina 93
... care abia mergeau prin iarbă, şi din care băsmăluţele pe care le purtau în cap făceau un fel de femeiuşti-păpuşi, benghiul de pe buza mică era doar un punctişor negru, fără relief. La 25 fetişcanele timpuriu împlinite la trup, era un sfert de ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973
10
Studii și articole - Pagina 337
Iată pentru ce, iubite coleg, trebuie să afirm despre acest volum că el reprezintă întîia d-tale culme înaltă a poeziei şi a artei, fără nici un <punctişor de scădere, de la pagina întîia pînă la cea din urmă. Deodată cu înţelesul s-a înălţat şi stilul, ...
George Bogdan-Duică, 1975
参照
« EDUCALINGO. Punctișór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/punctisor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA