アプリをダウンロードする
educalingo
puríst

"puríst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PURÍSTの語源

fr. puriste

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPURÍSTの発音

puríst


ルーマニア語でPURÍSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpurístの定義

PURITY2(〜知って、あなた)m。そしてf。純粋主義者の欲望。


PURÍSTと韻を踏むルーマニア語の単語

acupuncturíst · antibonjuríst · autoturíst · aventuríst · banduríst · bonjuríst · calamburíst · caricaturíst · cicloturíst · conjuncturíst · conturíst · culturíst · figuríst · futuríst · juríst · laburíst · mazuríst · miniaturíst · naturíst · neonomenclaturíst

PURÍSTのように始まるルーマニア語の単語

purificát · purificatór · purificáție · purificațiúne · purifórm · púrim · purím · purínă · purisá · purísm · puritán · puritanísm · puritáte · puritoáre · puríță · puríu · purjá · purjáre · púrjă · purjór

PURÍSTのように終わるルーマニア語の単語

accesoríst · acvaríst · afaceríst · alegoríst · algebríst · anticríst · antihitleríst · antihríst · antimilitaríst · antiteroríst · nomenclaturíst · pannaturíst · pedichiuríst · proceduríst · procuríst · securíst · sinecuríst · turíst · vilegiaturíst · viligiaturíst

ルーマニア語の同義語辞典にあるpurístの類義語と反意語

同義語

«puríst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PURÍSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purístを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpurístの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«puríst»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

纯粹
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

purista
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

purist
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शुद्धतावादी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المصف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пурист
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

purista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৃতিবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

puriste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mempertahankan kemurnian bahasa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Purist
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

純粋主義者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

순정 주의자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

purist
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người quá trau chuốt văn chương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

purist
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भाषा शुध्दच हवी असा आग्रह धरणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dilde sadelik yanlısı sanatçı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

purista
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

purysta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пурист
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

puríst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρολόγος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

puristiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

purist
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

purist
5百万人のスピーカー

purístの使用傾向

傾向

用語«PURÍST»の使用傾向

purístの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puríst»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、purístに関するニュースでの使用例

例え

«PURÍST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpurístの使いかたを見つけましょう。purístに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über Wortmengerei. Nebst einem Nachworte gegen Franz ...
D`ie”'Spot und Ekelnamen Puríst und Sprachfeger -kamen nuf_1md flogen Jedem entgegen, der dem Str-ome "11'achzuscl1'wimlńen und dern verdorben-en Geschmak'zu: ' ' huldígen v'erscllm'ällte. - Mitler`\'\-'e'ile hatten siegreich l ...
Carl Christian Wilhelm Kolbe, 1823
2
Essai sur les cométes en général, et particulierement sur ... - Pagina 299
sszzQ 2'zion-- ~ 2_szjclzílzoll' 850111011' Distance Passsiagez du pe'rïhe'lie_ j Sens du péri/Zélie. tems moyen à Puríst mouvemens! 5602.0. 13 Juillet 2h 59' o", rétrograde. Cette Comète , une de celles qui peuvent approcherle lus près de ...
Achille Pierre Dionis Du Sejour, ‎P. J. incisore Piquet, 1775
3
Il bue pedagogo novelle menippee di Luciano da Firenzuola ...
il nostro Caihistam è un Puríst'n e un Ri'Boristl implacabile in fatto di Grammatica e di Retorica, e per un articolo e per un pronome e per una virgola e per un “Hacca e per un Ypsilonne e per un Zita o due si mette 'm tante arme come-se ...
Appiano Buonafede, ‎Giuseppe Baretti, 1764
4
Hermanni Boerhaave ... Praelectiones publicae de morbis ... - Pagina 58
cum figuris Aeneis Hermann Boerhaave. Si malum magis rebelle fuerit , Sí prioribus non cestèrit, tune sumi- mus detergens medicamentum se- quens , asperitatem &c inaequalitatem simul tollens. Rec. Sacch. cand. 5ij. limat, stann. puríst.
Hermann Boerhaave, 1748
5
Het Nederlansche faillitenregt, volgens het derde boek van ...
De sehrijver is geen puríst, en houdt purismen in het regt voor schadelijk. Ifij heefl alle technische uitdrukkingen, tot de kunsttaal van het regt behoorende, hoe onduitseh zij X VOORREDE' . waren, willens en wetens behouden; ja zelfs.
Adrianus Catharinus HOLTIUS, 1850
6
Appuleii opera omnia cum notis integris Petri Colvii, ... - Pagina 473
... %aA;tf £ puríSt KXríXvgí , ràç it íAoíÍíí sriciSorpißfi, их) то7{ ¡¡évotf xv- чпкяНгтмп. Similem disciplinara Petronius in Philuraene expressit: Multas haereditates officio ne tat ¡i extorserat , tum anus et floris extincti , fillum filiamque ingerebat orbis ...
Apulée, ‎Oudendorp, 1823
7
Opera omnia - Volumul 3 - Pagina 473
Synesius Epist. 3. Kaî airij irdXxi fiiv IttxWxkíCíto vauxAwpw Зйвчгбт»' tzeirx fièv ты 'Ptíropt , xxï таити Зеетгбтц' rpíru fitr ixíívovf b/*aSov\u, хх\ А<£- bpx ту ягоЛн , xxï rpovrrti t?í réxyviç , ?î Ixet* J$ T¡¡v èpyxaixv inl XiXXapt?. puríSt xxrêhvtre ...
Lucius Apuleius Madaurensis, ‎Johannes Bosscha, ‎David Ruhnken, 1823
8
Homiliae in Eua[n]gelia Dominicalia, A Festo SS. ...
Sic sede( quasi con ans 8( emundans argêrum,8( put gana filios LeuLSic'probar iustos Deus, igne eoeexaminatficur examinatur argentum8( autom. Hoc modo aufertur rubigo de argen ' to,8( egreditur vas puríst'imunnïic e coqui— tur manu ...
Heinrich Helm, 1550
9
Opera: ... quoru[m] Tertius co[m]plectitur post Apologiam ...
... sedebit in san guine puríst'ímodic ga lex spiritalis est: R Vm bram haber futurorum bonorú:post'umus inrelligere purgationê verá nobis eueníre post tempus. Ego puto: q: R post resurrectionê ex W morruis mdigeamus sacramêro eluente nos: ...
Origenes, ‎Jacques Merlin, 1512
10
De Nederlandsche spectator: weekblad van den ouden heer Smits
Ïk verzoek dus onzen Puríst zijn beweren ook door bewijzen te staven.” „Dat is gemakkelijk te doen ,” hernam de Pedante: ”nee|n slechts de namen der vier laatste maanden: ze zijn al gek genoeg: de negende maand noemen wij September, ...
... Smits (De oude Heer, pseud. van M.P. Lindo.), 1856
参照
« EDUCALINGO. Puríst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/purist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA