アプリをダウンロードする
educalingo
puștiulícă

"puștiulícă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPUȘTIULÍCĂの発音

puștiulícă


ルーマニア語でPUȘTIULÍCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpuștiulícăの定義

puştiulicăs。m。、pl。 児童


PUȘTIULÍCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aglícă · alícă · angelícă · anghelícă · aolícă · aplícă · bibilícă · frunzulícă · fulícă · moșulícă · mutulícă · mândrulícă · mămulícă · sorulícă · spumulícă · sulícă · zambulícă · ziulícă · șugulícă · șușulícă

PUȘTIULÍCĂのように始まるルーマニア語の単語

pușlalắu · pușlamá · pușlamalấc · pușlamalâc · pușlánie · pușlaúcă · pușlățél · pușleác · pușleáșcă · pușliác · puștán · puștáncă · puștésc · puști · púști · pușticá · pușticát · puștísm · púștlă · puștoáică

PUȘTIULÍCĂのように終わるルーマニア語の単語

ciovlícă · cipilícă · clícă · colícă · duplícă · fasolícă · fofârlícă · lelícă · maiolícă · majolícă · mierlícă · mătălícă · negrilícă · nuvelícă · plícă · potilícă · păpălícă · silícă · suplícă · șlícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpuștiulícăの類義語と反意語

同義語

«puștiulícă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUȘTIULÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puștiulícăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpuștiulícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«puștiulícă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小童
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para niños
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

kiddie
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

किडी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كيدي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

детский
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

kiddie
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খোকন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

kiddie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kiddie
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kiddie-
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

児童
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아동
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kiddie
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kiddie
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மென்பொருட்களை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

kiddie
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kiddie
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

kiddie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

brodzik dla dzieci
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дитячий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

puștiulícă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδάκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Kiddie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

barn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kiddie
5百万人のスピーカー

puștiulícăの使用傾向

傾向

用語«PUȘTIULÍCĂ»の使用傾向

puștiulícăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puștiulícă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、puștiulícăに関するニュースでの使用例

例え

«PUȘTIULÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpuștiulícăの使いかたを見つけましょう。puștiulícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
—Şi să nestrecurăm în pătuţ... continuă Daria. — Poate chiarşiîn pijamaleşisă neprefacem că am dormit mai mult? chicoti Mihai. Tudor seîncruntă. —Cred căneau căutat deja şi au văzut că lipsim. — Glumeam, puştiulică! —Ha! se oţărî Tudor.
Sînziana Popescu, 2015
2
Rico și Oskar. Umbrele misterioase
Rico este un puști obișnuit.
Peter Schössow, ‎Andreas Steinhöfel, 2015
3
Crimă și pedeapsă
Cu un puștiulică trebuie să te porți cu foarte mare băgare de seamă. Voi, încuiaților cu idei progresiste, nu pricepeți nimic! Nu respectați omul și vă desconsiderați pe voi înșivă... Dacă vrei să știi, apoi noi doi avem și o preocupare ...
F.M. Dostoievski, 2014
4
A fost odata Numai iubirea:
... lui Radu ia spus întreg adevărul. „Puștiulică e foarte drăguț”, atât a fost comentariul stângaci al lui Radu. „Întro zi ai să ai propriul tău copil și ai să crești doi”. „Nu, no să am”, ia mărturisit ea un secret pe carel ascunsese adânc în sufletul ei.
Eugen Patriche, 2014
5
Nababul: - Pagina 137
Şi înaintând spre pătuc, îi face bezele micuţului, îi ridică perna, spunându-i pe un ton bărbătesc, puţin posac, dar totuşi blând: Ei, ce mai zici, puştiulică?... leşit din amorţeală, din întunericul care deja îl învăluia, mititelul deschide ochii, priveşte ...
Daudet, Alphonse, 2014
6
Revolverul lui Maigret
Eşti timid? — Nu ştiu. — Nu ţiai dorit niciodată? — Poate. Cred că da. Dar nu e pentru mine. Maigret nu insistă. Înţelesese. Şi, ieşind din încăpere, îşi puse mîna lui mare pe umărul însoţitorului său. — Să ştii că mai speriat, puştiulică! — De ce?
Georges Simenon, 2014
7
Limonov - Pagina 307
Un puştiulică făcând pe forţosul pe la vreun bâlci. Ceea ce Jean Hatzfeld, în tipologia sa referitoare la minţile înfier- bântate atrase de război, defineşte drept un mickey. Despre perioada în care Limonov a rămas la Sarajevo mai circulă o ...
Emmanuel Carrère, 2014
8
Privatizacii: Revolutia - Pagina 83
Piciu ! murmur uluit. Doi paşi mai în colo, puştiulică rânjeşte fasolea încântat. Etalează în mâna ridicată către mine un şirag de petarde, ce se bălăngăne atârnate, între degetul arătător şi police. – Ai aruncat cu bufnitoarea în el, aşa-i? îl întreb ...
Liviu Balac, 2014
9
Fiul cel bun - Pagina 90
Mi-a gângurit la ureche: – Ai vrea tu să-mi dai o guriţă, şmecher mic, da' nu eşti decât un puştiulică! Becul de veghe arunca o lumină ştearsă şi vineţie în compartiment. Militari, foarte tineri, ne fixau pofticioşi şi ar fi dorit să ia şi ei parte la festin, ...
Pascal Bruckner, 2014
10
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 130
Cu un puştiulică trebuie să te porţi cu foarte mare băgare de seamă. Voi, încuiaţilor cu idei progresiste, nu pricepeţi nimic! Nu respectaţi omul şi vă desconsideraţi pe voi înşivă... Dacă vrei să ştii, apoi noi doi avem şi o preocupare comună.
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
参照
« EDUCALINGO. Puștiulícă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pustiulica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA