アプリをダウンロードする
educalingo
ramolí

"ramolí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RAMOLÍの語源

ramolí (ramolésc, ramolít), vb. refl. – A se rablagi. Fr. se ramollir.der. ramoleală, s. f. (rablagire); ramolisment, s. n., din fr. ramollissement.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRAMOLÍの発音

ramolí


ルーマニア語でRAMOLÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのramolíの定義

ramolívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ラモレスク、imperf。 3g。Ramolea; cong。、3sgおよびpl。 ramoleáscă


RAMOLÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a despotmolí · a domolí · a se cioșmolí · a se domolí · a se ramolí · a se smolí · a se împotmolí · a se înnămolí · a smolí · a împotmolí · a înnămolí · cioșmolí · despotmolí · domolí · moșmolí · nomolí · nămolí · împotmolí · înnomolí · înnămolí

RAMOLÍのように始まるルーマニア語の単語

ramícol · rámie · ramificá · ramificáre · ramificát · ramificáție · ramificațiúne · ramnacée · rấmnic · ramoleálă · ramolíre · ramolismént · ramolít · ramolíție · ramonáj · ramós · rampánt · rámpă · ramplasá · ramplasábil

RAMOLÍのように終わるルーマニア語の単語

a abolí · a cocolí · a dezgolí · a golí · a morfolí · a mototolí · a mozolí · a ocolí · a potolí · a pârjolí · a rasolí · a rostogolí · a răscolí · a îmbodolí · a înfofolí · a înțolí · potmolí · scodormolí · scormolí · smolí

ルーマニア語の同義語辞典にあるramolíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RAMOLÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ramolí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ramolí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMOLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramolíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのramolíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ramolí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

衰老
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

decrépito
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decrepit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुराना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متداع للسقوط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дряхлый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

decrépito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জরাজীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

décati
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rungkuh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

altersschwach
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

老朽化しました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

노쇠 한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

decrepit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

già yếu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வலுவற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जीर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eskimiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decrepito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nieudolny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

старезний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ramolí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπέργηρος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeleefde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skröplig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avfeldig
5百万人のスピーカー

ramolíの使用傾向

傾向

用語«RAMOLÍ»の使用傾向

ramolíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramolí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ramolíに関するニュースでの使用例

例え

«RAMOLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からramolíの使いかたを見つけましょう。ramolíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario piemontese-italiano - Volumele 2-3 - Pagina 14
RAMOLÍ , part, rammorbidito , rammorbidato , ammollito ec. RAMOLÍ , о amoïi , v. а- гаш~ mollare , rammollire, mollificare, intenerire , ammorbidare. RAMUSCIÈ , V. Armuscie. RAMUSSA, n. dim. ramicella, ra- matella , ramella , ramucello, ra* ...
Michele Ponza, 1832
2
Tractatus de materia medica: sive de medicamentorum ...
Radicibùs ell intus luteìs feu huxei 'coloris 5 foris tufelc'entibus 5 digitum minimum aut pollicem ëtaliis 5 dulciöns 5 fucculentis'5 huc illuc latèler >entilìus 5 ex quibuà cauleÉ ad tres vel quatuor cu itos' allurgunt 5' ra: moli, lignoli, foliis donati ...
Etienne-François Geoffroy, 1741
3
An English and Welsh Dictionary, Wherein, Not Only the ...
[praise] Mawl, molawd, clod, moliant, clodtbredd, canmoliaeth. To land, r. a. Moli, moliannu, canmol, clodfori. Laudable. See Commendable. Landableness, s. Hyfoledd, hyglodedd, gwiw- foledd. clodfornsrwydd, molediwrwydd. Laudably, ad.
John Walters, ‎Hannah Walters, 1828
4
Hortus Kewensis - Pagina 5
1780, by the Countcfs of Strathmore. Fl. September. G. H. ô* . DESCR. Сии/ш teretes, tomento raro pubefcentes, ra. moli. Folia verticillata, verfus unum latus vergentia, lineari-lanceolata, acuta, integerrima, glabra, vix uncialia. stipula' plurimœ, ...
William Aiton, 2014
5
Vollständiges Wörterbuch der englischen Sprache für die ...
I muft do it, ¡ф mug ti W itniuft be fo, ti mui-fof'« Muft, mofî, S. ber иЩ<$>т îrnuben, ber 5Ko|t. to Muft, tu mofí, v. a. Minw ltd) тафеп , ed)iram'l »<r to Mint, ra molí, v. n, i*"" ben, Гф|тте1п ; ^roie to Mt Multàche«, mosfíáb» Í^'P' Mulûcho, тозНйЬ to, ...
Johann Ebers, 1794
6
Oestreichs flora: ein Taschenbuch auf botanischen ... - Pagina 57
(Caules ra,. moli, folia hirfuta venis fuperne atris, floribus :naguïjï nis albis rubrisve verticillatis in geniculis; Cx lam! ciniis reflexis arìliatis ; faux dente unico; antberae ‚д bali pilofae. Vulgntillima ad fepes, шаек-ага, in ы t cultis ubique. М] & feq.
Joseph August Schultes, 1794
7
Hrn. Johann Baptista Bohadsch ...: Beschreibung einiger ... - Pagina 106
Nach dem erstem heißt es : ^Ic^nninm exos; ilirpe ardorelcenr? corincea, luperne ra- moli!, p2plllls ttellatis, 8. n. low. I. r. II. p. 1 293. Mlillers l. N. S. VLB. 2. Th. S. 77s. der Fingerkork. Pallas nennt es: ^Ic^nmum palmatum; LIencK. XoopK. paß.
Jan Křtitel Boháč, 1776
8
Handbuch der Naturgeschichte: Mit Kupfern - Volumul 1 - Pagina 125
(X cornibu« ra- moli«, teretidu«, ereöti«, lummit»te biü6a^ Das Reh ist in Europa und Asien zu Hause, hat in der Bildung viel vom Hirsch, nur ist es kleiner, lebt doch eben so in Wäldern, zieht auct> , truppweise, ist eben so munter und flink, ...
Johann Friedrich Blumenbach, 1779
9
Abbildungen der Tange: - Pagina 162
non ra- moli tum, inruz ramen arciculllci 5. iltmiz inrercepci. <7o/o/' torius planrae äiluce ruber, in fuscurn liccicare verß6N5. — An dem Meerstrand den Dieppe ausgeworfen. Nach diesem Original, das ich durch die gütige Mittheilung des ...
Eugen Johann Christoph Esper, 1802
10
Die Naturgeschichte der Versteinerungen zur Erläuterung ...
... Versteinerung gemeiniglich, wegen der sehr grosen Menge ihrer Löcher und Puncte, Milleporiten, müleporic« und zwar arborelcenc« ra> moli, baumförmige, ästige Milleporircn gencnnt, weil es auch Arten von versteinten'Schwäm- menund ...
Georg Wolfgang Knorr, ‎Johann Ernst Immanuel Walch, 1769
参照
« EDUCALINGO. Ramolí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ramoli>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA