アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ráriță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RÁRIȚĂの語源

ráriță (rárițe), s. f.1. Unealtă mică, folosită mai ales pentru săpat. – 2. Constelația Orion. – Var. raliță. Megl. raliță, lariță. Bg. ralica (Miklosich, Slaw. Elem., 42; Cihac, II, 306; Conev 29), cf. sb., cr., slov. ralica din ralo „plug”; fonetism modificat prin analogie cu rar. Numele constelației este de asemenea sl., cf. Miklosich, Lexicon, 783. – Der. rărița, s. f. (a prăși cu rarița).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRÁRIȚĂの発音

ráriță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRÁRIȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ráriță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrárițăの定義

1)2本のホーンを差し込み、両側の溝を覆います。 2)アート。 ポップ。 Orionの星座の三つの星のアンサンブルが並んでいます。 [G.-d. 希少] RÁRIȚĂ ~e f. 1) Plug cu două cormane, care răstoarnă brazda în ambele părți. 2) art. pop. Ansamblul celor trei stele din constelația Orion, care sunt așezate în șir. [G.-D. rariței]

ルーマニア語辞典で«ráriță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÁRIȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


argintáriță
argintáriță
broscáriță
broscáriță
degetáriță
degetáriță
fălcáriță
fălcáriță
gemănáriță
gemănáriță
ghimpáriță
ghimpáriță
gloduráriță
gloduráriță
gâscáriță
gâscáriță
gărduráriță
gărduráriță
iepuráriță
iepuráriță
ináriță
ináriță
limbricáriță
limbricáriță
limbáriță
limbáriță
lináriță
lináriță
láriță
láriță
muscáriță
muscáriță
măseláriță
măseláriță
măsăláriță
măsăláriță
nebunáriță
nebunáriță
negeláriță
negeláriță

RÁRIȚĂのように始まるルーマニア語の単語

rára ávis
rarău
rarefácție
rarefacțiúne
rarefiá
rarefiánt
rarefiát
rarefiére
ráreori
rarescént
rár
rarificá
rarificáre
rarificát
rarísim
ráriște
raritáte
rárița
ras
ra

RÁRIȚĂのように終わるルーマニア語の単語

nisipáriță
obricáriță
ocheláriță
pelináriță
pepenáriță
pieptănáriță
pliscáriță
pulmonáriță
puricáriță
păducheáriță
păducáriță
seceráriță
semănáriță
sovârváriță
strămuráriță
săpunáriță
venináriță
vináriță
șoldoráriță
șoldáriță

ルーマニア語の同義語辞典にあるrárițăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RÁRIȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ráriță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rárițăのルーマニア語での同義語

«ráriță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÁRIȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rárițăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrárițăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ráriță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

稀有
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rareza
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rarity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्लभ वस्तु
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ندرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

редкость
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

raridade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসাধারণত্ব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rareté
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jarang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rarität
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

希少性
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

희박
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kewan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

việc hiếm có
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிடைப்பதால்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुर्मिळता
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

enderlik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rarità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rzadkość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рідкість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ráriță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπανιότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rariteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sällsynthet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sjeldenhet
5百万人のスピーカー

rárițăの使用傾向

傾向

用語«RÁRIȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ráriță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、rárițăに関するニュースでの使用例

例え

«RÁRIȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrárițăの使いかたを見つけましょう。rárițăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...
REW 7055a, Faré; DELI 4,1032; FEW 10,67-69 raportè siehe portè raprejentè siehe prejentè rarité f. „Seltenheit" 1879 ralitè (sic) „Seltenheit" Alton 1950 raritérarità" Martini 1966 rarité „Seltenheit" Pizzinini buch. 1879 raritè „Seltenheit" Alton ...
Johannes Kramer, 1993
2
Della Rarità delle Monete antiche di tutte le forme, e ... - Pagina 65
RARITÀ.' DELLE MONETE DEI REGI GRECI. La Moneta Argentea dei Regi Greci era la Dramma d' onde vennero le denominazioni Numi didracmi, tridracmi, tetradracmi, allorché pesavano 2. 5. e Dramme. Una Dramma benché sorpassasse ...
Vincenzio Natale SCOTTI, 1821
3
Le Vestigia, e rarità di Roma antica ricercate, e spiegate ...
Della Cappella Papale , Palazzo Pontificio, Galleria, Belvedere, e rarità che -vz' a'ammirano. Opo la statua a cavallo di Costantino è la bella scala retta su un colonnato , con volta ornata di stucchi del disegno del Bernini , e la seconda branca ...
Francesco : de Ficoroni, 1744
4
Della Rarità delle Medaglie antiche di tutte le forme e di ... - Pagina 235
Per le rare del medesimo metallo si regola il prezzo a. misura della inaggiore o minore rarità delle me(lesime. Per esempio, 'ùn"Augusto di prima forma si valuta 5. franchi, uh"Caligola colle 3.' sorelle 10. franchi, unîVilello dipii'ma forma 20.
Vincenzio Natale SCOTTI, 1809
5
Della rarità delle medaglie antiche di tutte le forme e di ... - Pagina 7
ciascheduna Famiglia, con dar loro quella rarità che più ad esse appartiene. Similmente per quellódell'lmperatori Romani ho Posto ad ogni testa le varie Epigrafi si' Latine che Greche esprimenti il loro nome, l'epoca dell' assunzione all' ...
Vincenzio Natale Scotti, 1809
6
Rarità della nuova Inghilterra - Pagina xviii
John Josselyn Clara Bartocci. inglese, ma si interessò degli usi dei Nativi prendendo parte direttamente alla loro preparazione di decotti e pozioni e notando cose che erano passate inosservate ai suoi compatrioti che lo avevano preceduto, ...
John Josselyn, ‎Clara Bartocci, 2006
7
Guida per osservare con metodo le rarità e bellezze della ...
Gaetano Cambiagi . . -( 161) Missil'lì0 Imperarore Francesco-i. accre«i sciuta Colle Librerìe2Gaddi:,'c Biscioni,éd _ùlrimameme dal:Gtari Leopoldo ili fil age giorno. la massima parte della Libreria Medicea Lorariingia ili-21.5110 Pala'zz'oflmt!
Gaetano Cambiagi, 1804
8
Guida al forestiero per osservare con metodo le rarità e ... - Pagina 296
@M 296 ma di <Fiume,,tanto dalla *destra che dalla' finistra riva,in fine .deila quale da quelia parte', e pr'esso al già divisato Ponte alla Carraía,~oltre le altre belle fabbriche vedefi il Paiazzo dei, . MLD'CI, rifatto ed accresciuto. E nel Fondaccio ...
Gaetano Cambiagi, 1790
9
Breve Metodo per distinguere facilmente la rarità delle ... - Pagina 9
maggiore, o minore rarità della medaglia, e dal bisogno, che ne ha 1' acquirente per completare la sua serie; pure,seguitando la regola e l' uso comune , dirò che le medaglie consolari comuni d' argento si pagano ordinariamente un paolo e ...
Vincenzo Natale Scotti, 1803
10
Indicazione al forestiere delle pitture, sculture, ... - Pagina 1
INDICAZIONE AL FORESTIERE PITTURE , SCULTURE , ARCHITETTURE E RARITÀ' d' OGNI GENERE CHE SI VEGGONO OGGI DENTRO LA SAGROSANT.l BASILICA DI LORETO h IN ALTRI LUOGHI DELLA CITTA' . Con un sommario ...
Alessandro Sartori, 1824

参照
« EDUCALINGO. Ráriță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rarita-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z