アプリをダウンロードする
educalingo
râset

"râset"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRÂSETの発音

râset


ルーマニア語でRÂSETはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrâsetの定義

s。n。、pl。 笑い


RÂSETと韻を踏むルーマニア語の単語

déset · lóngset · plânset · plấnset · rấset · túset · ófset

RÂSETのように始まるルーマニア語の単語

rânuí · rânzár · rânză · rânzișoáră · rânzós · râpár · râpă · râpcă · râpcuí · râpós · râsuí · râsul-pădúrii · râșcov · râșní · râșnicioáră · râșnít · râșnițár · râșniță · râtán · râtáș

RÂSETのように終わるルーマニア語の単語

acet · atret · blanchet · bárhet · báschet · bób-scat sket · bócet · búfnet · búget · búnget · cabernet · cheáret · chinet · chérchet · cinet · ciócnet · cléștet · clínchet · colet · cércet

ルーマニア語の同義語辞典にあるrâsetの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RÂSET»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«râset»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ras

ルーマニア語で«RÂSET»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«râset»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«râset»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÂSETの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語râsetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrâsetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«râset»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

risa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

laugh
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हंसी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضحك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

смех
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

riso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হাসি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ketawa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lachen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

笑い
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

웃음
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngguyu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cười
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हास्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kahkaha
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ridere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

śmiech
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сміх
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

râset
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γέλιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skratta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

latter
5百万人のスピーカー

râsetの使用傾向

傾向

用語«RÂSET»の使用傾向

râsetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«râset»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、râsetに関するニュースでの使用例

例え

«RÂSET»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrâsetの使いかたを見つけましょう。râsetに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inima mea e sora lui Dumnezeu (Romanian edition)
Nu era nimic în bucătărie. De fapt, în bucătărie nu era nimic niciodată. Și nu ieșiseră. Nu râseseră în hohote – era mereu un hohot de râs, un râset desfăcânduse, împrăștiinduse, un râset, un râset prăbușinduse, știi ce înseamnă un râset, ...
Raimundo Carrero, 2013
2
Marile jocuri (Romanian edition)
Avea un râset ciudat, afund, ca şi cum, până a ieşi la suprafaţa făpturii, parcurgea un tunel între pereţii căruia se reverbera ilogic şi cu atât mai impresionant ecoul unui alt râset, al unei cu totul alte fiinţe, mai sălbatice, mai însingurate, ...
Aura Christi, 2014
3
Momentul adevărului - Pagina 198
> tare, sigur de el. Râset batjocoritor, tâmp în acelaşi timp, râsetul celor care nu înţeleg, care alungă (dacă pot) ceea ce nu face parte din universul lor. TJn râset care excomunică. învăţasem că oamenii din film ar fi trebuit să mă ...
Iordan Chimet, 1996
4
Casa din întuneric (Romanian edition)
Grig avea un râset plăcut, încet, stins aproape, transformat, ades, în mai mult decât un surâs. Pe când Matei râdea profund, ca și cum altcineva din viscerele sale râdea în locul lui și transmitea la suprafața corpului ecoul amplificat al acelui ...
Aura Christi, 2014
5
Shantaram
Rânjetul i sa lărgit întrun râset – sau cel puțin asta părea, un râset. Gura i se mișca și capul i se scutura, dar nu scotea niciun sunet. Iar ochii lui, ignorândul complet pe Khaled, le trimiteau un mesaj alor mei. Apoi am putut săl aud, săi aud ...
Gregory David Roberts, 2013
6
Vrăjitorul
Abia pronunță cavintele și auzi un râset foarte aproape. — Cine e ăsta? întrebă Lomond. — Nu merge mai departe! îl preveni Alan. O parte din stradă, este desfundată. Nu vezi lumina roșie? Alan credea, că a văzut în fața sa o lumină roșie ...
Edgar Wallace, 2014
7
Ultimul tango la Buenos Aires
Este explozia de comentarii înţelepte, ironie tăioasă, imaginaţie copleşitoare şi râset nestăvilit, care au produs comedii desăvârşite, pe care doar soarta nebinevoitoareaArgentinei lea ţinut departede reputaţia mondială. Merită menţionată ...
Justina Irimia, 2012
8
Wörterbuch der westfälischen Mundart - Pagina 211
... râset, râset àld. Teuth. raiseu, ont- synnen, doeven. 2. lärmen, von fröhlichen kindern. ags. rasan, proruere. râeeln (Fürstenb. râseln) , im delirium sein, phantasieren. Grimm hält rasen, delirare für mehr niederdeutsch. KU. raselen, somniare ...
Franz Woeste, 2010
9
Fetița cu ochi albaștri
Îşi sublinie tirada cu un râset ascuţit. Bunicăsa o lua mereu drept o idioată. — Bunico? — Ce e? — Riscă să dea de cadavrul lui GrandDuc. Lam ascuns, dar... dar... Deja puţea foarte tare... Îşi dădu seama că bunicăsa reflecta la celălalt capăt ...
Michel Bussi, 2015
10
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
Cu un ţipăt ascuţit, Rudolph alergă îngrozit afară, în timp ce bărbatul prăbuşit zăcea nemişcat, umplând camera, umplândo cu voci şi cu feţe, până ce se zgudui de bânguieli nearticulate şi răsună de un râset isteric, ascuţit şi necontenit.
Francis Scott Fitzgerald, 2011
参照
« EDUCALINGO. Râset [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/raset-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA