アプリをダウンロードする
educalingo
ráțcă

"ráțcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RÁȚCĂの語源

scr., magh. racka.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRÁȚCĂの発音

ráțcă


ルーマニア語でRÁȚCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのráțcăの定義

r。s。f。、g。 芸術。 RATC; (oi)pl。 RATC


RÁȚCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

cóțcă

RÁȚCĂのように始まるルーマニア語の単語

rátină · rating · ráting · rátio · ratítă · ratíte · ratón · rátoș · ratrapá · ratrapáre · rață mícă · ráță sălbátică · ráție · rațiociná · rațiocinánt · rațiocináre · rațiocináție · rațiocinațiúne · raționá · raționábil

RÁȚCĂのように終わるルーマニア語の単語

abrudeáncă · abácă · acație-boiereáscă · acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · adamáscă · adécă · adícă · aeraúlică · aerodinámică · aeroelectrónică · aeromecánică · aeronaútică · aerostátică · aerotermodinámică · aerotéhnică · ádecă · ádícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるráțcăの類義語と反意語

同義語

«ráțcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÁȚCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ráțcăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのráțcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ráțcă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

RATC
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

RATC
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

RATC
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

RATC
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

RATC
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

RATC
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

RATC
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

RATC
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

RATC
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

RATC
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

RATC
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

RATC
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

RATC
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

RATC
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

RATC
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

RATC
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

RATC
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

RATC
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

RATC
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

RATC
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

RATC
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ráțcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λο υποφωσφορώδους οξέος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

RATC
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

RATC
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

RATC
5百万人のスピーカー

ráțcăの使用傾向

傾向

用語«RÁȚCĂ»の使用傾向

ráțcăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ráțcă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ráțcăに関するニュースでの使用例

例え

«RÁȚCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からráțcăの使いかたを見つけましょう。ráțcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicarile - Volumele 2-3 - Pagina 431
Pe lângă faptul că au-*o lână de calitate mult mai bună ca a oilor raţca, metişii merinos X raţca dau şi o cantitate superioară de lână. Mediala metişi este de 2,920 kg cu maxima de 4,100 kg, pe când la raţca media este de 1,800 kg, cu maxima ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
2
Lucrările ştiinţifice - Volumul 19 - Pagina 209
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice. 8. Ştefănescu C, Angelescu L., Taftă V. şi Trifu Gh. 9. Teodoreanu N. şi Popescu C. 10. Vasiliev V. A. □ Rezultate experimentale asupra metişilor G2 MerinosX Ţurcană (varietatea albă şi Raţca).
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1961
3
Etude d'histoire économique et d'histoire de la pensée ... - Pagina 90
RASA VALAHA CU COARNE ÎN TIRBUŞON (RAŢCA, RACKA) — O COMEDIE A ERORILOR ŞI UNELE CONCLUZII VEROSIMILE DAR SURPRINZATOARE Oile Raţca, cum sunt numite în literatura română, seamănă la calitatea lânii cu oile ...
Gheorghe Tașcă, ‎N. N. Constantinescu, 1996
4
Historical Linguistics 2003: Selected Papers from the 16th ...
... at all.3 More specific collocational correspondences between Chukchi and Itelmen can be adduced, such as Chukchi byi lay- 'know' (with auxiliary *htj- and adverbial base hyi 'known') and Itelmen xiq ei(e)- 'know'; also hyi ratca- 'recognize, ...
Michael D. Fortescue, 2005
5
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 241
In cadrul rasei s-au diferenţiat patru varietăţi, şi anume: albă, neagră, brumărie şi raţcă. Varietatea albă, cea mai răspîndită, a fost crescută mai ales pentru lapte şi lină. Varietatea neagră se creştea printre albe, fiind apreciată pentru pielicelele ...
Valer Butură, 1978
6
Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 7-8 - Pagina 563
Oile aparţin la următoarele rase: merinos pentru carne şi lână, rase englezeşti pentru carne, ţigaia şi raţca. Ultimele două se găsesc răspândite mai ales în ţinuturile muntoase din Slovacia. Producţia totală de lână este de 34.159 quintale ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929
7
Buletinul - Pagina 311
Merinos în toată câmpia de apus a judeţelor Satu-Mare, Bihor şi Arad, precum şi in câmpia Banatului; iar în reg'unea muntoasă a acestuia, ca şi în Huniedoara, să se păstreze oala ţurcana, caracteristică regiunii cunoscută sub numele de raţcă ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1930
8
Dynamics of Self-Organized and Self-Assembled Structures
RA(CA,CB). I. —Ratca,ca). I. —(k.. +. kbca)cacaci,.-. (20.9). The reaction may be carried out in buffered solutions where the H+ concentration cH+ is essentially constant. The reaction—diffusion equations read 8c r,t % I RAG/1,63) + DAVZCA, ...
Rashmi C. Desai, ‎Raymond Kapral, 2009
9
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary - Pagina 62
if not related to PI ' let or make'; cf. also the transitive forms under layi and under ujnae] C: ratca- 'make, turn into' [aux. verb, ... Dunn describes ratca- as resultative with mental verbs, as opposed to non- resultative Ian- and to rat- (under 6anta-) ...
Michael D. Fortescue, 2005
10
Anmärkningar öfwer then ... högwigtiga St. Pauli Epistel ... - Pagina 238
... da NB. wir dem gcstorben sind, unter: welchem wir gebalten 'warem' od) s8 the fleste beFanta ófwersàtmíngmj, sc'ísom D. D. Heumrmm och Bengels, í samma 1dée, och med bibebállande af then ràtca (ósmten, fast ordasogníngen àr ncïgot ...
Andreas KNÖS, 1776
参照
« EDUCALINGO. Ráțcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ratca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA