アプリをダウンロードする
educalingo
răzătór

"răzătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂZĂTÓRの発音

răzătór


RĂZĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

aprinzătór · arzătór · atoatevăzătór · atotcuprinzătór · atotvăzătór · clarvăzătór · coprinzătór · corespunzătór · crezătór · cuprinzătór · cutezătór · căzătór · deschizătór · destinzătór · nechezătór · necorespunzătór · închizătór · încrezătór · întinzătór · întreprinzătór

RĂZĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

răzáre · răzăchíe · răzălắu · răzălău · răzăluí · răzăluiálă · răzăluíre · răzăluít · răzășésc · răzătoáre · răzătúră · răzbáte · răzbátere · răzbăbúică · răzbătătór · răzbeálă · răzbél · răzbí · răzbíci · răzbicí

RĂZĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

neprevăzătór · neprivăzătór · nestrăvăzătór · nevăzătór · neîncrezătór · paracăzătór · pierzătór · porumbél-râzătór · prevăzătór · prinzătór · provăzătór · purcezătór · pânzătór · pătrunzătór · rozătór · râzătór · răspunzătór · scăzătór · semn răspunzătór · surâzătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăzătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂZĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răzătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răzătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂZĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răzătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăzătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răzătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

擦菜板
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rallador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

grater
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المبشرة أداة لتبشير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

терка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ralador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

râpe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

parut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reibe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

おろし金
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

강판
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

grater
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bàn mài
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

grater
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खवणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rende
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

grattugia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Tarka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

терка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răzătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τρίφτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rasper
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rivjärn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rivjern
5百万人のスピーカー

răzătórの使用傾向

傾向

用語«RĂZĂTÓR»の使用傾向

răzătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răzătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răzătórに関するニュースでの使用例

例え

«RĂZĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăzătórの使いかたを見つけましょう。răzătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rusoaica
interesul să mă descotorosesc de Bălan. ― Adună oamenii, Gârneață! ordon. El ezită și are îndrăzneala să mă întrebe rânjind: ― Pe toți? ― Pe toți! îi răspund senin și râzător. El dă din umeri, tot așa de râzător, ca și când ar fi spus: „Te ...
Gib I. Mihăescu, 2015
2
Copiii lui Saturn - Pagina 72
Sä observäm, întâi, vitalitatea unduitoare a strofei inaugurale, car imitä parcä o cumintire, o calmare a gândului, cedându-1 mater imaginare: inversarea hiperbatonicä din primul vers („L-al orelor zii sirag râzätor"), instalarea unei temporalitäti ...
Cristian Livescu, 1998
3
Văpaia
Doamna de Nancelle continua să străbată sala pustie. Glasul îi răsuna, vesel și râzător. Paznicul care, la început, îi cercetase atent, văzând că are de a face cu niște amatori autentici, se reașezase pe scaunul său din care curgeau paiele.
Henri de Régnier, 2013
4
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 244
... şi al stelelor. Străduieşte-te, suflete, spre mântuinţă, precum sabia bine-ascuţită, pătrunzător! Căci, de lumea-ar avea sfârşitul în gând, n-ar mai fi nimeni prin viaţă în van râzător. 30. Cap despre virtutea înfrâului 1 Una dintre virtuţile cele 244.
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
5
Noaptea străinului (Romanian edition)
... din scurta pierdere a conştiinţei, în vis – să fie în stare să se împotrivească imaginii omului mort care preluase chipul unui drac râzător în bătaie de joc, al unui demon care se amuza pe seama puştoaicei, ironizând spaima ei de animal tânăr, ...
Aura Christi, 2014
6
Legende istorice
Dimitrie Bolintineanu. IX P-o măgură verde muzicile sună, Căpitanii tineri cu respect s-adună Lângă căpitanul june, înfocat, Ce-ntr-această luptă mândru-a comandat. Căpitanu-aruncă coifu-apăsător: Părul p-al său umăr cade râzător.
Dimitrie Bolintineanu, 2011
7
Poezii
L-al orelor zilei şirag râzător Se-nşir cele negre şi mute Ce poartă în suflet mistere de-amor Pălite, Sublime, tăcute Şi noaptea din nori Pe-aripi de fiori Atinge uşoară, cu gândul, Pământul. Pe-un cal care soarbe prin nările-i foc, Din ceaţă pustie ...
Mihai Eminescu, 2011
8
Capitanul Mihalis:
Cobora încetîncet asfinţitul, feţele se umbreau şi se îmblânzeau, iar Luceafărul de seară răsări dintrodată, râzător, triumfător, ca Hristos înviat, deasupra capetelor oamenilor. Marţi, după Paşti, strălucind, flăcău de douăzeci de ani, căpitanul ...
Nikos Kazantzakis, 2014
9
Marile jocuri (Romanian edition)
Râdea căţeaua, şi Saşa nu uită să remarce faptul că această javră frumoasă foc e singurul câine râzător din lume. Ba nu, îl contrazise Akulina Juşkov. Mai există unul creat de Thomas Mann în Muntele vrăjit, dacă no trage pe sfoară memoria.
Aura Christi, 2014
10
Troița
Din noapte, deasupra, Frigul, careo mângâia cu degete reci, prin haina subţire, o privi râzător şi sticlos prin miii lui de ochi. Huietul de departe continuă tot timpul nebuniei. Când părea că se sfârşeşte întrun colţ al hotarului, răbufnea îndată ...
Gib I. Mihăescu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Răzătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/razator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA