アプリをダウンロードする
educalingo
reácție

"reácție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REÁCȚIEの語源

fr. réaction, germ. Reaktion

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREÁCȚIEの発音

reácție


ルーマニア語でREÁCȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreácțieの定義

REACTION〜i f。1)別の行動によってもたらされる行動。 2)化学変換に関与する2つ以上の物質間の相互作用。 チェーン内に〜。 〜核。 3)インセンティブへの興奮性システムの応答。 4)phys。 それに等しい、反対の方向の行動に対抗する力。 5)政治的傾向は、社会進歩に反対し、時代遅れの制度を再構築しようとする努力によって示された。


REÁCȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abreácție · abstrácție · albuminoreácție · atrácție · autosatisfácție · calefácție · contrareácție · contrácție · cutireácție · decontrácție · detrácție · diazoreácție · difrácție · distrácție · efrácție · epidermoreácție · extrácție · fotoreácție · frácție · gelifrácție

REÁCȚIEのように始まるルーマニア語の単語

reactimétru · reactív · reactivá · reactivánt · reactiváre · reactivitáte · reactopropulsór · reactór · reactualizá · reactualizáre · reácție de carboniláre · reacționá · reacționál · reacționár · reacționarísm · reacțiúne · reacumulá · reacumuláre · readaptá · readaptáre

REÁCȚIEのように終わるルーマニア語の単語

gonoreácție · infrarefrácție · insatisfácție · interatrácție · intradermoreácție · lichefácție · microreácție · olfácție · percutireácție · protrácție · putrefácție · rarefácție · redácție · refrácție · refácție · retrácție · rubefácție · satisfácție · seroreácție · splenocontrácție

ルーマニア語の同義語辞典にあるreácțieの類義語と反意語

同義語

«reácție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REÁCȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reácțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreácțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reácție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

反应
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reacción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reaction
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رد فعل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

реакция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্রিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réaction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tindak balas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reaktion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反応
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반응
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

reaksi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự phản ứng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிர்வினை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिक्रिया
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

reaksiyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

reazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

reakcja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

реакція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reácție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίδραση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reaksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

reaktion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

reaksjon
5百万人のスピーカー

reácțieの使用傾向

傾向

用語«REÁCȚIE»の使用傾向

reácțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reácție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reácțieに関するニュースでの使用例

例え

«REÁCȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreácțieの使いかたを見つけましょう。reácțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
16 conferințe despre traumă (Romanian edition)
Reacția. imediată. Când un individ este expus unei agresiuni sau unei amenințări neașteptate care îi pune în pericol viața sau integritatea fizică sau psihică (adică o situație posibil traumatizantă), el are imediat, aproape reflex, o reacție ...
Louis Crocq, 2014
2
Comportamente bizare. Căscatul, râsul, sughițul și toate ...
(Reacțiile reflexe neintenționate la stimului nonverbali corespunzători au cel mai probabil perioade de latență mult mai scurte.) Pe claviatură, timpul de reacție variază de la accesul de plâns, mai lent (9,8 secunde), reprezentat de prima ...
Robert R. Provine, 2015
3
Fractionated Thermal Decomposition of the Residual ... - Pagina 51
Interpretarea diagramelor calorimetrice DSC şi termogravimetrice TGA Mecanisme de reacţie –cinetică – molecule supraîncălzite Interpretarea diagramelor DSC, şi TGA la descompunerea sulfatului de amoniu rezidual, se face în legătură cu ...
Jumanca Valeriu Phd. eng, 2013
4
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ... - Pagina 83
Reacția. istorică. la. inovația. freudiană. Deși concepția gradualistă preexistă în medicină psihanalizei, fiind introdusă de Claude Bernard, care a trăit între anii 1813 și 1878, poziția freudiană a fost întâmpinată cu o reacție de respingere ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
5
Psihologia traumei
4.4. Reacţia. posttraumatică. Expunerea la evenimente de viaţă traumatizante conduce de multe ori la simptome psihologice adverse, inclusiv cogniţii intruzive, imagini, amintiri şi emoţii asociate cu trauma iniţială (Garland, PettusDavis şi ...
Nicoleta Turliuc, ‎Cornelia Măirean, 2014
6
Singurul lucru care contează - Pagina 148
Recunoştinţa poate fi o simplă reacţie sau poate fi o splendidă creaţie. Este o simplă reacţie atunci când Mintea ta funcţi- onează în mod Automat. şi este o splendidă creaţie atunci când Mintea ta s-a unit cu Sufletul în luarea unei decizii ...
Neale Donald Walsch, 2013
7
Istoria Orientului Mijlociu
Răspuns. şi. reacţie. De multe secole, musulmanii se obişnuiseră cu o perspectivă asupra istoriei în care ei erau deţinătorii adevărului lui Dumnezeu, cu îndatorirea sacră de al transmite restului omenirii. Comunitatea islamică de care ...
Bernard Lewis, 2014
8
Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ... - Pagina 40
Capitolul. 3. Reacţie. şi. controversă. După cum am explicat în introducere, controversa în jurul cărţii lui Velikovsky avea să producă unul din cele mai remar- cabile incidente din istoria mişcării academice moderne, în contextul furiei şi ...
Laird Scranton, 2013
9
Psihologia mecanismelor cognitive
Este vorba despre răspunsurile „da” în prezenţa stimulului (reacţii numite „corecte”) şi în absenţa lui (reacţii numite „alarme false”) şi de răspunsurile „nu” în lipsa stimulului (reacţie numită „respingere corectă”) şi în prezenţa acestuia („reacţie ...
Mielu Zlate, 2013
10
Fundamentele comunicării interpersonale
Se recunoaşte existenţa în creier a unor centri emoţionali, precum şi a unor mecanisme complexe prin mijlocirea cărora fiecare tip de emoţie pregăteşte organismul pentru o reacţie specifică. Atunci când suntem cuprinşi de mânie au loc emisii ...
Mihai Dinu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Reácție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reactie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA