アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"receláre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RECELÁREの語源

recela.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRECELÁREの発音

receláre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRECELÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«receláre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのreceláreの定義

ケーキメーカーf。、g .-d。 芸術。 recelării; PL。 recelări receláre s. f., g.-d. art. recelării; pl. recelări

ルーマニア語辞典で«receláre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECELÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


autoflageláre
autoflageláre
automodeláre
automodeláre
buceláre
buceláre
caneláre
caneláre
capeláre
capeláre
carteláre
carteláre
cizeláre
cizeláre
congeláre
congeláre
creneláre
creneláre
curteláre
curteláre
danteláre
danteláre
deceláre
deceláre
decongeláre
decongeláre
decoreláre
decoreláre
denicheláre
denicheláre
deniveláre
deniveláre
flageláre
flageláre
interpeláre
interpeláre
jumeláre
jumeláre
înșeláre
înșeláre

RECELÁREのように始まるルーマニア語の単語

receiver risívăr
recelá
recensămấnt
recensământ
recensimént
recént
recenzá
recenzánt
recenzáre
recenzát
recenzént
recénzie
recenzoáre
recenzór
recepáj
recepáre
recépe
receptá
receptácol
receptácul

RECELÁREのように終わるルーマニア語の単語

acetiláre
aciduláre
aciláre
acumuláre
acupláre
aduláre
afláre
lameláre
modeláre
nicheláre
nieláre
niveláre
parceláre
reniveláre
reveláre
rimeláre
rindeláre
scrijeláre
tuteláre
șoseláre

ルーマニア語の同義語辞典にあるreceláreの類義語と反意語

同義語

«receláre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECELÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語receláreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreceláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«receláre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

receláre
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

receláre
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

receláre
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

receláre
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

receláre
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

receláre
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

receláre
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

receláre
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

receláre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

receláre
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

receláre
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

receláre
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

receláre
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

receláre
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

receláre
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

receláre
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

receláre
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

receláre
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

receláre
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

receláre
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

receláre
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

receláre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

receláre
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

receláre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

receláre
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

receláre
5百万人のスピーカー

receláreの使用傾向

傾向

用語«RECELÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«receláre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、receláreに関するニュースでの使用例

例え

«RECELÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreceláreの使いかたを見つけましょう。receláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras - Pagina 373
El que se receláre en lo Ij- „cito, quanto mejor temerá lo vedado? Deferidme, qué causa tenéis para mostraros tan „ enjaezadas , pues estáis apartadas de lo que „ á las otras las necesita? Porque ni vais á los j, templos de los ídolos, ni salís á ...
Luis Leon, 1805
2
Obras del M. Fr. Luis de Leon...: Nombres de Christo, lib. ... - Pagina 373
¿dice el Apóstol (i) : Todo es licito. , pero „no edifica todo. El que se receláre en lo lí- „cito, quánto mejor temerá lo vedado? Der „cidme, qué causa teneis para mostraros tan „ enjaezadas , pues estais apartadas de lo que Má las otras las ...
Luis de León, ‎Antolín Merino, 1805
3
Resumpta historial de Espana desde el diluvio hasta el ...
... a muertedectídmbal timo tantas pu.tesen co'ntrarlo chartagozqu-antas receláre'íel-conotercl gran vn*: lor,y aprcsurad0'arrojamiento de'Ani-bal, qUe-\en èl Puso Camargo. todqsu confi.mça*,para hazercontrnpeso aloeomaátcfilcnducnfi'sp ...
Francisco de Cepeda, 1643
4
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
Y los dichos Diputados , y 'Miniliros de que fe valieren , han de poder vifitar los Navios , y las cafas donde fe receláre fe hallarán Negros , fobre que .fe hicieren dichas Caufas: con declaracion , que en lugar de los Diputados , que el Comercio ...
Spain, ‎Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1752
5
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
CXXV. No harán colas grandes los que no hicieten amistad con loq trabajos , y la hicieten con los deleytesz ' CXXVl. Si receláre las calumnias , y persecuciones el Prelado , n'p obrará como conviene en la resormacion de su ganado. CXXVII.
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
6
Comedia famosa. Carlos Quinto sobre Tunez. [In verse.]
... se me hace' . muy sobrada mala obra en no ir embasando canes. Mal. Señor, yo solo os advierto, que no son de despreciarse las gentes de Barba_roja. Emp— Muley , el que reCeláre, que se quede. Mal. Eso hablará con quien no tiene mi ...
José de Cañizares, 1770
7
Las Bucólicas de Virgilio - Pagina 55
Tii tienes la becerra merecida, Y este tambien , y todo aquel que amare A una ingrata belleza, Y aquel que receláre Que no siempre en su amiga habrá firmeza. Cesen , zagales , ya las cantilenas; Bastante habeis cantado vuestras penas.
Publio Virgilio Marón, 1834
8
Instituta civil y real: en donde con la mayor brevedad se ... - Pagina 114
I I el Testador receláre , que el substituto procurará la muerte del instituto, y que peligrará, havida consideracion, à la poca edad, está el remedio con hacer abiertamente la institucion , y cerrada la substitucion , mandando no se abra en vida ...
Josep Berni i Català, 1775
9
Obras, reconocidas por A. Merino - Pagina 373
El que se receláre en lo lí- „cito, quánto mejor temerá lo vedado? De- „cidme, qué causa teneis para mostraros tan „ enjaezadas , pues estais apartadas de lo que „á las otras las necesita? Porque ni vais á los „ templos de los ídolos, ni salis á ...
Luis Ponce de León, ‎Antolín Merino, 1805
10
La trata de negros: datos para su estudio en el Río de la ... - Pagina 386
tados, y Ministros de que se valieren, han de poder visitar los Navios, y las casas donde se receláre se hallarán Negros, sobre que se hicieren dichas Causas: con declaracion, que en lugar de los Diputados, que el ...
Diego Luis Molinari, 1944

参照
« EDUCALINGO. Receláre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/recelare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z