アプリをダウンロードする
educalingo
réctor

"réctor"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RÉCTORの語源

lat. rector, germ. Rektor, fr. recteur

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRÉCTORの発音

réctor


ルーマニア語でRÉCTORはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのréctorの定義

RÉCTORIm。高等教育機関の責任者。


RÉCTORと韻を踏むルーマニア語の単語

actor · calefáctor · codiréctor · constrúctor · convéctor · coredáctor · coréctor · deconstrúctor · diréctor · dóctor · fotoléctor · fáctor · inspéctor · léctor · microléctor · precoréctor · proréctor · subdiréctor · subinspéctor · véctor

RÉCTORのように始まるルーマニア語の単語

rectilíniu · rectítă · rectitúdine · récto · recto · rectocél · rectoclíză · rectocolítă · rectométru · rectopexíe · rector · rectoragíe · rectorál · rectorát · rectoscóp · rectoscopíe · rectosigmoidítă · rectotomíe · rectríce · réctum

RÉCTORのように終わるルーマニア語の単語

administrátor · aligátor · amăgitor · apărător · arzător · asaltátor · ascultător · asimilátor · autocrátor · fúnctor · instrúctor · lie detector · líctor · próctor · píctor · rector · redáctor · tehnoredáctor · teleredáctor · tínctor

ルーマニア語の同義語辞典にあるréctorの類義語と反意語

同義語

«réctor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉCTORの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réctorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのréctorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«réctor»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

直肠
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rector
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rector
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मलाशय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رئيس جامعة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прямая кишка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধিশিক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rectum
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rektor
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rektor
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

直腸
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

직장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rektor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trực tràng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரெக்டருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शैक्षणिक संस्थेतील मुख्य अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rektör
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

retto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odbytnica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пряма кишка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

réctor
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρύτανης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rektor
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rektum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

endetarm
5百万人のスピーカー

réctorの使用傾向

傾向

用語«RÉCTOR»の使用傾向

réctorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réctor»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、réctorに関するニュースでの使用例

例え

«RÉCTOR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からréctorの使いかたを見つけましょう。réctorに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the English Language, containing the ... - Pagina 340
... that rectifies. Réc-ti-line-ar, Réc-ti-lin'e-ous, a. (L. rectus, linea) consisting of right lines. Réc'ti-tude, n. (L. rectus) rightness of principle or practice; uprightness. Réctor, n. (L. rectum) a ruler; a governor; the clergyman of an unimpro£ parish ...
Alexander REID (LL.D.), 1844
2
A Dictionary of the English Language ... - Pagina 340
Réctor, n. (L. rectum) a ruler; a governor; the clergyman of an unimpro£ parish; the head of a religious ouse or of a seminary. Rec-tö'ri-al, a belonging to a rector. Réctor-ship, n. the rank or office of a rector. Récto-ry, n. the parish.ormansion of a ...
Alexander Reid, ‎Henry Reed, 1863
3
The Consolation of Boethius As Poetic Liturgy - Pagina 111
He passionately insists that the rector of the cosmos could restrain human actions but refuses to do so: Omnia cértó finégubérnáns hóminum sölös réspuis actus méritó réctor cöhibéré modó. (1, V, 25–7) Cóntrôlling all things toward their set ...
Stephen Blackwood, 2015
4
Pasado, presente, provenir del territorio nacional de Misiones
Como entre ellas venían niñas, tuvimos que ceder, Réctor y yo, nuestros asientos á la señorita de Nin y á las señoritas Feliciana y Angelita Vidal, bella trinidad, á quienes acompañaba la señora Damácia Sosa y dos niñitas. Ya éramos ocho.
F de Basaldúa, 1901
5
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Rectitude, n.[réctitiud] Rectitud, derechura. Twid, katwirán. Rector, n.[réctor] Rector. Rector, punong parè. Rectorship, n.[réctorship] Rectorado. Pagkarektor. Rectory, n.[réctori] Rectoría. Káwanihan ng̃rektor. Rectum, n.[réctum] Recto.Tumbong.
Sofronio G. Calderón, 1915
6
La Alexiada - Pagina 131
Por otro lado, el falso emperador Miguel, que fingía ser un Du- cas y al que también hemos llamado Réctor, estaba enfadado y lleno de irritación sin poder contener su ira, ya que había quedado claramente probado el hecho de que no era el ...
Emilio Díaz Rolando, 1989
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... rettangolo Rectangular, a. rettangolo Rectification, s. rettificazione Rectifier, Rectify, s. rettificatore, ret- tificare, — ing, s. rettificazione Rectilineal, a. rettilineale [ustizia Rectitude, s. retliludine, equita, ai- Réctor, s. rettore, — 'nf a parish church, ...
Giuspanio Graglia, 1836
8
A Handbook of the Christian Faith - Pagina 205
Rector comes from the Latin réctor, meaning ''director,'' one in charge of an Episcopal church or parish. A Vicar is one who acts vicariously for a rector. A Curate is one who assists a rector or vicar in the care (or cure) of the souls of a parish.
John Schwarz, 2004
9
Drug Dosage in Renal Insufficiency - Pagina 174
Fate of drugs in renal failure; In: Brenner B, Réctor F (eds): The kidney, Philadelphia: WB Saunders, 1981 p 2659 Martindale. The extra pharmacopoeia. 29th ed. London: The Pharmaceutical Press, 1989:558, dapsone Reidenberg MM, Drayer ...
G. Seyffart, 2012
10
The Thebaid of Statius: The Women of Lemnos - Pagina 12
Ingemit, et paulum flétu cunctata modesto Lemnias orsa refert: “Immania vulnera, réctor, 30 integrare iubés, Furias et Lémnon et artis arma inserta toris débellétésque pudendo énse mares,- redit ecce nefas et frigida cordi Eumenis. O miserae ...
Patrick Yaggy, 2014

用語«RÉCTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréctorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Consejo se reúne con una baja puntual
El provisional traslado de sede lo ha propiciado Jorge Lucas, secretario del órgano réctor, quien ha invitado a cenar al resto de miembros del órgano rector ... «Superdeporte, 9月 15»
2
El Consejo aplaza su reunión
... el posterior ´no´ a la misma) todavía es palpable en el propio órgano réctor, por mucho que desde el mismo se haya lanzado un mensaje unívoco de unión. «Superdeporte, 9月 15»
3
El Patronato salta en pedazos
... que el magnate controlase la Fundación a través de los consejeros y ahora serviría igualmente para restar peso al órgano réctor de la entidad de Orriols. «Superdeporte, 7月 15»
4
Sudamérica perdería medio cupo para las próximas eliminatorias …
Ante esto, el ente réctor del balompié planetario le dio dos opciones: suspensión de 2 años a los “xeneizes” o perder medio cupo para la siguiente copa del ... «Radio Agricultura, 5月 15»
5
Parque Natural del Río Tormes
Estimado Sr. Alcalde, estimado Sr. Réctor, en sus manos está la salvación :). Acceda PULSANDO AQUÍ para comentar. 1 Comentario. Lavash. Fecha: Miércoles ... «SALAMANCArtv AL DIA, 10月 14»
6
FIFA investigará "milagros" del Mundial Brasil 2014
El máximo ente réctor del fútbol investigará si estos casos de falsos discapacitados se están dando en los distintos partidos de los diferentes escenarios de ... «La Gaceta Tucumán, 6月 14»
7
feria internacional del libro del palacio de mineria, manana inicia
El réctor de la UNAM José Narro Robles será quien dará el banderazo de arranque al programa de mil 400 eventos y que en esta ocasión contará con la ... «El Semanario Sin Limites, 2月 14»
8
Continúan los retrasos en la construcción de los estadios del …
Arena Pantanal, Arena Amazonia y Arena Baixada no han alcanzado el 90% de la construcción y el órgano réctor del fútbol tomará medidas si fuera necesario. «Lainformacion.com, 12月 13»
9
Boca goleó a Quilmes en la Bombonera y se prepara para el …
... la tribuna xeneize. El partido también consagró un nuevo réctor para Riquelme. Era un 10 de noviembre de 1996. Un domingo cualquiera en La Bombonera. «24 Baires, 9月 13»
10
Súper Pública, el rayo verde
Pero puede decirse que el miércoles, durante la toma de posesión de Vicente Gotor como réctor, Súper Pública, el héroe enmascarado color verde esperanza ... «El Comercio Digital, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Réctor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rector>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA