アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rectum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRECTUMの発音

rectum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECTUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rectum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rectum

直腸

Rectum

直腸は、S状結腸と肛門管とを結ぶ消化管の部分である。 「直腸球」は、排便を待っている糞便物質の貯蔵を可能にする。 Le rectum est le segment du tube digestif reliant le côlon sigmoïde au canal anal. L'« ampoule rectale » permet le stockage des matières fécales en attente de la défécation.

フランス語辞典でのrectumの定義

辞書の直腸の定義は、大腸の3番目および最後の部分であり、結腸に続き、肛門で終わる。 直腸の別の定義は、直腸の炎症である。

La définition de rectum dans le dictionnaire est troisième et dernière portion du gros intestin, faisant suite au côlon et se terminant par l'anus. Une autre définition de rectum est inflammation du rectum.

フランス語辞典で«rectum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECTUMと韻を踏むフランス語の単語


dictum
dictum
factum
factum
mésorectum
mésorectum
perfectum
perfectum
punctum
punctum
tactum
tactum

RECTUMのように始まるフランス語の単語

rectitude
rectiuscule
recto
recto tono
recto-colite
recto-vaginal
recto-vésical
rectocèle
rectocolite
rectocurviligne
rectomètre
rectopexie
rectoral
rectorat
rectorragie
rectoscope
rectoscopie
rectostomie
rectotomie
reçu

RECTUMのように終わるフランス語の単語

ad libitum
adiantum
adytum
ageratum
arboretum
equisetum
factotum
fatum
impedimentum
post-abortum
post-partum
post-scriptum
postulatum
pétrolatum
quantum
reticulatum
scrotum
septum
substratum
ultimatum

フランス語の同義語辞典にあるrectumの類義語と反意語

同義語

«rectum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECTUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rectumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrectumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rectum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

直肠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rectum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मलाशय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستقيم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прямая кишка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মলদ্বার
260百万人のスピーカー

フランス語

rectum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rektum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rektum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

直腸
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

직장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rectum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trực tràng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மலக்குடல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुदाशय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rektum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

retto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odbytnica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пряма кишка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rect
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρωκτός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rektum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rektum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

endetarm
5百万人のスピーカー

rectumの使用傾向

傾向

用語«RECTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«rectum»の使用頻度を示しています。
rectumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rectum»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rectum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rectum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rectumに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RECTUM»の引用

rectumという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis-Ferdinand Céline
A quoi sert-il d'être adoré ? Voulez-vous me le dire ? Est-ce que ça m'empêchera d'avoir un cancer du rectum, si je dois en avoir un !

«RECTUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrectumの使いかたを見つけましょう。rectumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de chirurgie
sa membrane interne seulement peut subir ce déplacement ; une portion d' intestin peut slinvaginer dans le rectum, et venir faire saillie au dehors (vol- vulus , intususceptio). » • 1177. Les accidens que détermine la chute du rectum varient  ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1835
2
Traité des maladies de l'anus et du rectum
Les maladies de l'anus et du rectum ont bénéficié de considérables progrès sur les plans épidémiologique ou physiopathologique ainsi qu'en imagerie.
Laurent Siproudhis, Yves Panis, Marc-André Bigard, 2006
3
Cancers digestifs II: pancréas, rectum
Le nombre estimé de nouveaux cas de cancer du pancréas est de 2700 par an, en France. Le pronostic en est sombre puisque 3 % des patients sont vivants cinq ans après le diagnostic de la maladie.
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer (France), 1998
4
Des moyens de parvenir a la vessie par le rectum, avantages ...
A Au reste, même facilité que par le premier procédé , et mêmes avantages pour éviterrhémorrhagie et la piqûre du rectum, puisqu'on l'a constamment sous les yeux et sous la main. s. 1 I. Exanzen. Tout semble ici a rouvé. ar l'ex érience, ...
Louis Joseph Sanson, 1817
5
Proctologie
Moyens simples de dépistage du cancer du rectum, le toucher rectal et la rectoscopie ne sont malheureusement pas suffisamment pratiqués et le diagnostic précoce de cette localisation cancéreuse est encore rare. Les indications ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
6
Prédisposition héréditaire aux cancers: côlon, rectum et utérus
Le cancer, première cause de mortalité précoce, menace spécifiquement certaines personnes du fait de leur constitution génétique.
Sylviane Olschwang, François Eisinger, 2005
7
Chirurgie abdominale
Le rectum est le serment terminal du tube digestif. Il est constitué de deux portions : la partie supérieure, ou rectum pelvien, correspondant à 1 ampoule rectale ; il la partie inférieure ou rectum périnéal. Le canal anal fait suite au rectum ...
Pauline Dovillez, 2005
8
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
Inflammation du rectum. Rectocèle : n. f. Saillie du rectum dans le vagin dont il repousse la paroi postérieure. Les deux parois rectale et vaginale s'adossent sans interposition du péritoine. Rectocolite : n. f. Inflammation concomitante du ...
Jose-Manuel Punter, 2002
9
Traitement chirurgical du cancer du rectum
Enddarm / Chirurgie.
François de Gaudart d' Allaines, André Le Roy, Charles Dubost, 1946
10
Affections non congénitales de l'anus et du rectum chez l'enfant
2759-2760, tabl. Références p. 2760. Marchand (J. H.) : Traitement des abcès de la marge de l'anus. Arch. Mal. app. dig., 1945, t. 34, p. 180-183. Martin-Dupont ( Cl.) : Le traitement du prolapsus du rectum chez le nourrisson et l'enfant. J. méd.
Jean Duhamel, 1958

用語«RECTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrectumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elle soulève des poids avec son vagin: inutile, mais muscler son …
Le périnée, c'est un ensemble de muscles constituant le plancher pelvien, servant de soutien à l'utérus, la vessie, le rectum… Renforcer le ... «L'Obs, 7月 15»
2
Theradiag: deux partenariats dans le cancer du rectum.
'Avec plus de 182.000 cas diagnostiqués chaque année, le cancer du rectum est le cinquième cancer le plus fréquent dans le monde. «Le Figaro, 7月 15»
3
La chirurgie sans cicatrice : une technique prometteuse
Traverser le rectum ou le vagin peut être contaminant et nécessite de prendre des précautions pour prévenir une infection. Leur réparation en ... «Femme Actuelle, 7月 15»
4
Quand les traumatismes familiaux traversent les générations
... toilettes bouchées par un étron de taille impressionnante, qui reflète la présence d'un mégarectum, un rectum trop large, est rare en Europe, ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Chalon Sainte-Marie distingué pour la chirurgie colorectale
... chirurgie colorectale qu'en chirurgie cardiaque ». Il s'agit de toutes les opérations liées au colon et au rectum (tumeurs malignes, bénignes, ... «Le JSL, 7月 15»
6
Fistule obstétricale : Ce ''trou'' qui continue de faire des victimes
La tête du fœtus qui est solide va comprimer la vessie ou le rectum et occasionner une plaie. Six jours plus tard, cette partie va se détacher. «Fraternité Matin, 7月 15»
7
Jouer à un jeu vidéo... avec son vagin!
Son but : encourager les femmes à exercer leurs muscles pelviens - qui entourent le vagin, l'urètre et l'ano-rectum - de façon amusante. «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Les complications infectieuses de la chirurgie du cancer colorectal …
Les malades ont par ailleurs été appariés en fonction du site de leur cancer (colon ou rectum) et de son stade, mais aussi de leur état général, ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
9
Nanobiotix: Chiffre d'affaires du deuxième trimestre 2015
... des Tissus Mous localement avancé, cancer de la Tête et du Cou localement avancé, cancer du Rectum (PharmaEngine) et cancers du Foie. «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Cancer de la prostate: les aliments à favoriser
Les crucifères (brocoli, chou, rave), dont les composés disposent d'un effet préventif contre les cancers du pancréas, de l'œsophage, du colon, du rectum et de ... «L'express.mu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rectum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rectum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z