アプリをダウンロードする
educalingo
refléxie

"refléxie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REFLÉXIEの語源

lat. reflexio, ~onis, fr. réflexion

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREFLÉXIEの発音

refléxie


ルーマニア語でREFLÉXIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrefléxieの定義

リフレクション〜i f。 (波、音、放射などについて)他の環境と接触した後の初期環境における部分的な戻り現象。 [G.-d. 反射; Sil-x-e]


REFLÉXIEと韻を踏むルーマニア語の単語

arefléxie · convéxie · conéxie · defléxie · fléxie · hiperrefléxie · hiporefléxie · infléxie · retrofléxie

REFLÉXIEのように始まるルーマニア語の単語

reflectóriu · reflectorizá · reflectorizánt · reflectorizáre · reflécție · reflecțiúne · refléx · reflex · reflexíbil · reflexibilitáte · reflexiúne · reflexív · reflexivísm · reflexivitáte · reflexivítáte · reflexo · reflexogén · reflexografíe · reflexológ · reflexológă

REFLÉXIEのように終わるルーマニア語の単語

abdominalgie · abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · aboclúzie · abreviáție · abreácție · abrogáție · ataráxie · dixie · díxie · flúxie · práxie

ルーマニア語の同義語辞典にあるrefléxieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REFLÉXIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«refléxie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«refléxie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFLÉXIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refléxieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrefléxieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«refléxie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

反思
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reflexivo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reflexive
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कर्मकर्त्ता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انعكاسي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рефлексивно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reflexivo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবিম্ব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réfléchi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

refleks
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

reflexiv
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反射的
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재귀의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

refleks
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phản xạ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிர்பந்தமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिक्षिप्त क्रिया
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

refleks
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riflessivo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odruchowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рефлексивно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

refléxie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντανακλαστικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

refleksiewe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

reflexiv
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

refleksiv
5百万人のスピーカー

refléxieの使用傾向

傾向

用語«REFLÉXIE»の使用傾向

refléxieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refléxie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、refléxieに関するニュースでの使用例

例え

«REFLÉXIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrefléxieの使いかたを見つけましょう。refléxieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
‚ерш/‚и; qui peut être теша/й Refléxive, a. réfléchissant, e. Reůexivity, s. qualite' réfléchis диеньап, тут, ш. [rante Reŕlòurish, va. rejleurir .Re(iôw, vn. remonter, refluer “пеньем, а. qui reflue Веник, reßur, m. Refresh, v. ‚таи/‚ь, mlager Refrésher, ...
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
2
Decreeten van de Provisioneele repræsentanten van het volk ...
Leden zig niet ver- „ mogen te immifceeren, in derzelver plaats zullen „ optreeden';" terwyl, met betrekking tot de verdere' refléxie dier Provintie, ten aanzien van het gebruik dér 1 Burgermacht door de admisfie der Overysfèlfche extenfie ten ...
Holland (Netherlands : Province). Provisioneele repræsentanten, 1799
3
Historien onses tyds, behelzende Saken van Staat en ...
... om met haer over een te komen van de feltre te prolongercn; fonder refléxie op de •veynig voordelige conjunfture te roaecken , iii dewelcke defe Tracbten veor een gcdeelte fijn gefloten geweeft, noghte op de grote ft hado ende prejuditie, ...
Lambert van den Bos, ‎Lieuwe van Aitzema, 1688
4
Flora Cochinchinensis, sistens plantas in regno ...
Folióla 4-pedalia , fubulato-enfiformia , acu- mine longo , fimpliciter plicata , baíi diftantia , glabra , coriácea. Flos terminalis , pedúnculo longo , erecto , craflo , ramofo , braftea- to : fpadicibus Mafculi lateralibus , teretibus , refléxie , flofeulis ...
Joao de Loureiro, ‎Academia das Ciências de Lisboa, 1790
5
Nieuwe Nederlandsche jaerboeken, of Vervolg der ...
... en voorts ter plaatfc diar het bihoörd, OE. en om, zoó veel mi-gelyk, alle devoireh aan te wenden, dat ob de yöorfchreeven Rcprefeotaren Wadci van Hiin H.oögMdtr/. die refléxie moge geflaaen w<>r- Wjtw. den , dewelke Hun Hoog Mog. van ...
Nederlandsche jaerboeken, 1784
6
Publicationes Mathematicae - Volumul 25 - Pagina 239
Puisque g est une relation refléxive, nous avons xgx (\/x£A). Il s'ensuit en vertu de (iii) que xqx, xgx, хдх=>хх-1дх=>едх (Ух£А), où e désigne l'élément unité du groupe (A, •). Soit xgz (x, z£A). Alors on peut écrire — en tena it compte de la ...
Kossuth Lajos Tudományegyetem. Matematikai Intézet, 1978
7
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Reflexibility, s. réfleribilité, f. Reflexible, a. réflexible. Refléxive, a. réfléchissant, qi réfléchit, ou qui est capable de réléchir. Reflexivity, s. qualité réfléchissante ou de réfléchir. To reflow, v. n. retourner à sa sonurce, remonter. " Reflûx, s réflux, m.
Abel Boyer, 1819
8
A Dictionary of the English Language - Volumul 2,Ediţia 2 - Pagina 732
Refléxive. adj. 1. Having respect to something past. That assurance reflerive cannot be a divine faith, but at most an £ such as £" I may have no doubting mixed with.-Hammond, PractiCatechism. 2. Having a tendency to reproach or censure.
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1870
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 318
Reflexible , lo que puede reflectarse. REFLÉXIVE. adj. Having respect to something past. V. reflective. REFLÉXIVELY. adv. In a backward direction. Reflexivamente, con reflexion 6 correspondencia. TO REFLÓURISH. v. a. To flourish anew.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
A new dictionary in French and English: combining the ... - Pagina 709
... Refléxive, a. ayant rapport au passé Refléxtvely, adl relativement au passé f Refloat, s. (ebb) reflux, m. To refloúrish, un. refleurir f To reflúw, vn. refluer f Refluent, a. qui reflue f Reflux, s. (backward coursa of water) reflux, ra. ebe or ebbe, ...
Abel Boyer, ‎D. Boileau, ‎A. Picquot, 1831
参照
« EDUCALINGO. Refléxie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reflexie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA