アプリをダウンロードする
educalingo
reglemént

"reglemént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REGLEMÉNTの語源

fr. réglement, germ. Reglement.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREGLEMÉNTの発音

reglemént


ルーマニア語でREGLEMÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのregleméntの定義

reglemment s。n。(force -gle-)、pl。 規制します


REGLEMÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

agreemént · agremént · battemént · bioelemént · cemént · clemént · complemént · concremént · decremént · demént · dezagremént · elemént · enjambemént · escremént · excremént · fotoelemént · greemént · inclemént · incremént · macroelemént

REGLEMÉNTのように始まるルーマニア語の単語

regizoáre · regizór · regizorál · regizorát · reglá · reglábil · reglabilitáte · regláj · regláre · reglatór · reglementá · reglementár · reglementáre · reglét · reglétă · regléte · reglór · regolít · regosól · regradá

REGLEMÉNTのように終わるルーマニア語の単語

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acutramént · aflorimént · alimént · alineamént · aliniamént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · amént · microelemént · oligoelemént · radioelemént · servoelemént · suplemént · termoelemént · vehemént

ルーマニア語の同義語辞典にあるregleméntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REGLEMÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«reglemént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reglemént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGLEMÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regleméntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのregleméntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reglemént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

调节
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

regular
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

regulate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विनियमित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضبط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

регулировать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

regular
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réglementer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengawal selia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

regulieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

調整します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

규제
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aturan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chỉnh đốn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नियमन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düzenlemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

regolare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

regulować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

регулювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reglemént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμίζουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reguleer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

reglera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

regulere
5百万人のスピーカー

regleméntの使用傾向

傾向

用語«REGLEMÉNT»の使用傾向

regleméntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reglemént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、regleméntに関するニュースでの使用例

例え

«REGLEMÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からregleméntの使いかたを見つけましょう。regleméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Règlement Pacifique Des Différends Entre États: ... - Pagina 3
Chaque fois qu'une nouvelle cour ou un nouveau système de règlement pacifique des différends (RPD) entre dans la vie internationale, il est naturel de s'interroger sur leurs possibilités et limites et de le faire dans l'optique des possibilités et ...
Lucius Conrad Caflisch, 1998
2
Multilateral Treaty Framework: An Invitation to Universal ... - Pagina 117
serrures et organes de fixation des portes. 1 juin 1999 16. 12). Règlement No 12. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le dispositif de conduite en cas de choc.
United Nations, 2004
3
Statement of Treaties and International Agreements - Pagina 61
Par sa Résolution 97(l) du 14 décembre 1946, l'Assemblée générale a adopté un Règlement destiné à mettre en application l'Article 102 de la Charte. Ce Règlement a été modifié en dernier ressort le 19 décembre 1978 ("le Règlement"). 2.
United Nations, 2006
4
Mélanges Skubiszewski Krzysztof: - Pagina 737
La possibilité de soumettre certains différends interétatiques au règlement arbitral ou judiciaire, impliquant par conséquent une décision obligatoire fondée sur le droit et rendue par des personnalités indépendantes, est justement considérée ...
Jerzy Makarczyk, 1996
5
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ... - Pagina 132
CHAPITRE 5: EVALUATION ET REGLEMENT DE L'AVARIE COMMUNE Les développements antérieurs renseignent déjà sur les avaries dommages et les avaries frais. Ils renseignent également sur les biens qui sont soumis à contribution et ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
6
Le règlement collectif de dettes - Pagina 61
d) Etendue de la compétence des juridictions du travail La compétence des juriductions du travail comme juge du règlement collectif de dettes n'exclut pas que le juge des saisies reste compétent pour connaître de certains aspects de la ...
Denis Patart, 2008
7
Adopted Texts - Pagina 1
CG (1) 4 prov., draft Resolution presented by Mr B. Mollstedt). des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe 1re Session Résolution 1 (1994)1 relative au Règlement Intérieur du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe Le ...
Congress of Local and Regional Authorities of Europe, ‎Council of Europe, 1994
8
Règlement donné par une Dame de haute qualité à M*** sa ...
Avec un autre Règlement que cette Dame avoit dressé pour elle-mesme Jeanne de Schomberg. cofrime on Tobtint pour lors, a- prés que j'en eus rendu compte à Monseigneur lc Chancelier. C'est unReglement qu'uneDame a donné à ...
Jeanne de Schomberg, 1698
9
New Features in Contract Law - Pagina 277
Remarques sur la proposition de règlement de la Commission européenne sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I)* Paul Lagarde (Paris) La proposition présentée par la Commission européenne le 15 décembre 20051 ...
Reiner Schulze, 2007
10
Règlement - Pagina 4
tuent à l'article 44 de ce réglement en vigueur , vous avez chargé une Commission .(le vous en présenter un nouveau qui remplirait , autant que possible , les différentes vues qui vous ont été soumises. Cette Commission s'est réunie ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1832
参照
« EDUCALINGO. Reglemént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reglement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA