アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regrés"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REGRÉSの語源

lat. regressus, it. regresso, germ. Regress
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREGRÉSの発音

regrés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREGRÉSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«regrés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのregrésの定義

REGRESS〜n n。(進歩に反対する)より高い開発形態からより低い形態へと戻る。 戻る; 崩壊; 辞退。 退廃。 生物学的プロセス。 [シル。 -gres] REGRÉS ~e n. (în opoziție cu progres) Întoarcere de la o formă superioară de dezvoltare la una inferioară; mers înapoi; decădere; declin; decadență. Proces de ~ biologic. [Sil. -gres]

ルーマニア語辞典で«regrés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGRÉSと韻を踏むルーマニア語の単語


adprés
adprés
antistrés
antistrés
auto-exprés
auto-exprés
bomprés
bomprés
bufet exprés
bufet exprés
comprés
comprés
congrés
congrés
dezinterés
dezinterés
dirés
dirés
exprés
exprés
interés
interés
ministrés
ministrés
palmarés
palmarés
proerés
proerés
progrés
progrés
superexprés
superexprés
șirés
șirés

REGRÉSのように始まるルーマニア語の単語

regléte
reglór
regolít
regosól
regradá
regradáre
regradát
regresá
regresánt
regresát
regrésie
regresiúne
regresív
regrét
regre
regretábil
regretáre
regretát
regrupá
regrupáre

REGRÉSのように終わるルーマニア語の単語

abcés
accés
adés
bineînțelés
blocnotés
bíne înțelés
culés
decés
deux-pièces dö-piés
escés
excés
geanfés
insuccés
muclés
neînțelés
nou-alés
prealés
procés
într-alés
înțelés

ルーマニア語の同義語辞典にあるregrésの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REGRÉS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«regrés»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regrésのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«REGRÉS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«regrés»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regrésのルーマニア語での反義語

«regrés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGRÉSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regrésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのregrésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«regrés»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

回归
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

retroceder
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

regress
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निकासी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تراجع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

регрессировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

regressar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাবর্তন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

régresser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mundur
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

regress
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

退行
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

퇴보
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

regress
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đi trở lại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பின்னடைந்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मागे जाणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gerileme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

regredire
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

regres
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

регресувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

regrés
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθοχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

agteruitgang
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

regress
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

regress
5百万人のスピーカー

regrésの使用傾向

傾向

用語«REGRÉS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«regrés»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、regrésに関するニュースでの使用例

例え

«REGRÉS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からregrésの使いかたを見つけましょう。regrésに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An annotated discography of music in Spain before 1650 - Pagina 84
1522 COMP Narváez, Luis de (1500-1555) TITL Canción del Emperador; Mille regrés FORM Unavailable DATE 16th c.; 1538 SRCE Los seys libros del Delphin, Valladolid, 1538, No. 20 LABL ARC 198 457 — Unavailable PERF Tarrago, ...
Roger D. Tinnell, 1980
2
The Treasury of knowledge and library of reference ... - Pagina 348
Re'grcss, s. passage back ; power to return Re'gress-es, a. plu. Repress', v. n. to go back ; to return Re-gres'ses, pres. t. Re-gres'sine, par. Re- gress'ed, pre. Re fires'sion, a. a return or going back Re-gres'sive, a. passing back ; returning Re ...
A gentleman of the New York bar, ‎Hugh Moore, 1850
3
Les Définitions du droit canon... par M. F. C. D. M. ... - Pagina 643
Cependant il est certain que les regrés sont extraordinaires , il est vray pointant que les Arrests les ont autorisez, mais c'est par des considerations particiilieres, telles que l'ex-Simple celebre de celuy du Curé de S. IDHOCCDE,, rapporté par ...
François-C. Des Maisons, ‎Pérard-Castel, 1682
4
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales, suivant les ...
Quand les parens peuvent empêcher que Regrés. Ce qu'on eníend par Regrés leurs enfans soient reçus à l'état Relien matière Beneficiale, to. II. 35. Exem- gieux. ibid. Il n'a jamais été permis d'e- plcs où le Regrés est tacitement stipulé, xiger ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
5
Les definitions du droit canon: contenant un recueil fort ... - Pagina 722
Lc regrés & Yetour aux Bénéfices est reprouvé par le Concile de Trente , fess. 15. chap. 7. de résonnât. Cum in Beneficiis Ectlesiajlicit ea qut, heredit<mt succesm. Itis imaginent referunt , facris conftitutianibus fint odiofa , & Patntm decretis ...
François C. Des Maisons, ‎F. Perard Caste, ‎Guillaume Noyer, 1700
6
Recueil de plusieurs notables arrests donnez en la cour de ...
S'il y a lieu au regrés , in vim de la clause /impies, à" celles qui font faites in favorem, non aliàs, nec aliter , nec alio quovis mo- íîvc ex causa permutationis, do, à un Bénéfice résigné in favorem, en 5 . Si le refignataire venant à mourir avant la ...
Julien Brodeau, 1678
7
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales suivant les ... - Pagina 642
Regrés. Ce qu'on entend par Regrés en matière Beneficiale , to. II. 35. Exemples où le Regrés est tacitement stipulé. ibid. En France il n'a pas lieu par le non payement de la pension, tom. II. j<s. Exemples où le Regtés est expressément ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
8
Coûtumes du pays et duché d'Anjou: conferées avec les ... - Pagina 17
par gratification, eft condamne par l'Eglife. Concil. Trident, fefi. if. de reformat, cap. 7. & Du Regrés. en France eft nul & abufif, RebufF. ubi/kpra num. ult. & ad Conce-rd. tit. de reftrvationib. verfic. im» L'On a reprefenté qu'Alexandre pourvu d'un ...
Gabriel Du Pineau, ‎Charles Du Moulin, 1698
9
Les plus solemnels arrests et reglemens donnez au ...
Regrés £ Abbaye. Chapitre CCCCXVII I. MArguerite de Harcourt a Lettres du R07 , confirmant le a regrés 1 elle fait par (a sœur , de l'Abbaye S. Sulpice , avec dérogation à l'Edit d'Or- leans. II est dit qu'elles seront registréei , par Arrêt du aí.
France. Parlement (Brittany), ‎Mathurin Sauvageau, 1737
10
A New Universal Etymological, Technological and ...
l with the ecliptic, which is backward, or contrary I to the order of the signs: the whole revolution is , accomplished in about 18} years. i RI-EGRESSIVE, re-gres'siv, a. Passing back; returnmg. Rsonsssrvsnv, re-gres'siv-le, ad. In a back way i or ...
John Craig (lexicographer.), 1849

参照
« EDUCALINGO. Regrés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/regres>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z