アプリをダウンロードする
educalingo
reîntâlníre

"reîntâlníre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREÎNTÂLNÍREの発音

reîntâlníre


ルーマニア語でREÎNTÂLNÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreîntâlníreの定義

同窓会


REÎNTÂLNÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autodefiníre · autoporníre · aveníre · bodogăníre · bombăníre · bufníre · băsníre · cerníre · ciocníre · ciocăníre · clămpăníre · clănțăníre · cârníre · căníre · cătrăníre · popâlníre · întâlníre

REÎNTÂLNÍREのように始まるルーマニア語の単語

reînscríe · reînscríere · reînsuflețí · reînsuflețíre · reînșurubá · reînșurubáre · reîntâlní · reîntinerí · reîntineríre · reîntinerít · reîntoárce · reîntoárcere · reîntregí · reîntregíre · reîntremá · reîntremáre · reîntremát · reîntrupá · reînturná · reînturnáre

REÎNTÂLNÍREのように終わるルーマニア語の単語

cloncăníre · compliníre · conteníre · croncăníre · crâcníre · cumpăníre · definíre · descumpăníre · despriponíre · destroieníre · desțeleníre · deveníre · dezmoșteníre · dezuníre · doiníre · dojeníre · dăngăníre · foșníre · funíre · goníre

ルーマニア語の同義語辞典にあるreîntâlníreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REÎNTÂLNÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«reîntâlníre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reîntâlníre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REÎNTÂLNÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reîntâlníreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreîntâlníreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reîntâlníre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

复会
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reunirse con
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rejoin
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

reconvene
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الانضمام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

созвать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reunir-se novamente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরে বলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

reconvoquer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyertai semula
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

anzuschließen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

再召集します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재 소집
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mlih
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

triệu tập lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் இணைவதற்கான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा सामील व्हा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yeniden katılmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riconvocare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wznowienia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скликати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reîntâlníre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επανασυνδέσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aansluit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

reconvene
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

reconvene
5百万人のスピーカー

reîntâlníreの使用傾向

傾向

用語«REÎNTÂLNÍRE»の使用傾向

reîntâlníreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reîntâlníre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reîntâlníreに関するニュースでの使用例

例え

«REÎNTÂLNÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreîntâlníreの使いかたを見つけましょう。reîntâlníreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suplu zvâcnet vertical
REÎNTÂLNIRE. se bucură, de lacrimi plină privirea mea, ieşită-n prag - Scăldată, plină de lumină privirea ta, privind cu drag găsind-o, aşteptând să vină privirea-n care a-nvăţat spre cer, spre raze de lumină de a privi cu-adevărat.
Cristian Boroș, 2013
2
Scenariu pentru happy‐end
Un. număr. nesfârşit. de. zile. până. la. inevitabila. reîntâlnire. cu. Nikki. Nu trebuie sămi ridic privirea ca sămi dau seama că mama a venit pe la mine întro nouă vizităsurpriză. Îşi dă întotdeauna cu ojă roz pe unghiile de la picioare în lunile de ...
Matthew Quick, 2013
3
Un deceniu de literatură română
Editura Litera Internațional din Chișinău, prin ambițioasa ei colecție „Biblioteca școlarului“, ne prilejuiește o reîntâlnire cu proza scurtă a uneia dintre cele mai importante scriitoare ale generației '60, și anume Ana Blandiana.
Răzvan Voncu, 2014
4
Fragmente de noapte (Romanian edition)
Editura Litera Internaţional din Chişinău, prin ambiţioasa ei colecţie „Biblioteca şcolarului”, ne prilejuieşte o reîntâlnire cu proza scurtă a uneia dintre cele mai importante scriitoare ale generaţiei '60, şi anume Ana Blandiana. O reîntâlnire, dar ...
Răzvan Voncu, 2014
5
Revelații despre poezie - Pagina 17
Adrian Popescu, ca poet format în ambianta unei reviste studentesti (fiind unul din fondatorii revistei Echinox), ce afi spune de o reîntâlnire cu paginile acestei reviste? - Sunt, binemeles, altul decât cel care îçl vedea prima paginä de versuri ...
Adrian Popescu, 2001
6
Mărturia unei istorii trăite: imagini suprapuse - Pagina 77
Reîntâlnire neaşteptată încercăm să refacem împreună, din cioburi de amintiri, un portret pictat pe sticlă; deocamdată, suntem în căutarea cioburilor; cele câteva pe care le-am găsit, fiecare dintre noi, nu se potrivesc. 34. Uşile celulelor de la ...
Silviu Curticeanu, 2000
7
Excurs în timp: frânturi dintr-o lume care a fost - Pagina 204
Căci ele mi-au prilejuit o târzie reîntâlnire, o nesperată reîntâlnire cu cel care mi-a luminat un răstimp când, deşi poate că nu i-am sesizat destul de bine adâncimea şi acuitatea reflecţiilor, m-a ajutat să răzbesc într-o lume de idei care mi-ar fi ...
Dumitru Hîncu, 2003
8
Un deceniu de literatură: 1998-2008 - Pagina 129
Proza Anei Blandiana Editura Litera Internaţional din Chişinău, prin ambiţioasa ei colecţie „Biblioteca şcolarului", ne prilejuieşte o reîntâlnire cu proza scurtă a uneia dintre cele mai importante scriitoare ale generaţiei '60, şi anume Ana ...
Răzvan Voncu, 2009
9
O istorie a Europei Nordice şi Baltice: De la Ražboiul ... - Pagina 298
... la preluarea mandatului o întărire a relaţiilor cu Estonia, pe toate planurile, o reîntâlnire a celor două culturi, economii, societăţi.67 Această reîntâlnire a fost posibilă şi datorită activităţii deosebite desfăşurate de Consulatul Onorific românesc ...
Silviu Marian Miloiu, ‎Dan Mărgărit, 2005
10
Karma și taina reîncarnării
Deşi nu ne vedem cu ochii, nu ne auzim vorbele, nu ne strângem mâinile în semn de cunoaştere sau, poate, de reîntâlnire, ce „stimulent” lăuntric ne face să ne căutăm reciproc? Dar, de fapt, ce înseamnă pentru fiinţele noastre acest cuvânt ...
Florin Gheorghiță, 2014
参照
« EDUCALINGO. Reîntâlníre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reintalnire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA