"remarcábil"辞典でのルーマニア語の意味

REMARCÁBILの語源

fr. remarquable

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREMARCÁBILの発音

remarcábil

ルーマニア語でREMARCÁBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのremarcábilの定義

遠隔操作（〜i、〜e）1）どちらが注目できるか。 注目されることができる。 2）これは考慮に値する。 注目に値します。 商標; かなり。

REMARCÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care poate fi remarcat; în stare să fie remarcat. 2) Care merită să fie luat în seamă; notabil; marcant; considerabil.

ルーマニア語で«REMARCÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«remarcábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

remarcábilのルーマニア語での同義語

admirábil · deosebít · eminént · importánt · însemnát · marcánt · memorábil

ルーマニア語で«REMARCÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«remarcábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

remarcábilのルーマニア語での反義語

mediócru

REMARCÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のremarcábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのremarcábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«remarcábil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 显着
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: notable
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: remarkable
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: असाधारण
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: رائع
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: замечательный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: notável
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অসাধারণ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: remarquable
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: luar biasa
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: bemerkenswert
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 顕著
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 주목할만한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: apik banget
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đáng chú ý
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குறிப்பிடத்தக்க
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: उल्लेखनीय
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: dikkat çekici
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: notevole
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: nadzwyczajny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: чудовий
• ルーマニア語: remarcábil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αξιοσημείωτος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: merkwaardige
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: anmärkningsvärd
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: bemerkelsesverdig

«REMARCÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からremarcábilの使いかたを見つけましょう。remarcábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 512

trzegac, zauwazaé 2. nieprzech. zaznaczac, zauwazac (slowami; cá ze) 3. zwr. wyrózniac siç, odznaczac siç, wybijac siç, zwracac (na siebie) uwagç (prin ceva czymá) remarcábil, -á, remarcábili, -e 1. przym. godny uwagi 2.

Jan Reychman, 1970