アプリをダウンロードする
educalingo
renáștere

"renáștere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RENÁȘTEREの語源

renaște, după fr. Renaissance, it. Rinascimento.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRENÁȘTEREの発音

renáștere


ルーマニア語でRENÁȘTEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrenáștereの定義

RENASTERE i f。1)v。A RENEW。 2)(14世紀と16世紀の西ヨーロッパと中央ヨーロッパ)ブルジョアジーの封建主義闘争によって決定され、科学と芸術の繁栄と関心の高まりを通じた尊厳と人の偉大さの楽観的見解の促進を特徴とする 古代の文化のために。 3)この期間を含む歴史的な叙事詩。 [G.-d. 復活] / v。 復活させる


RENÁȘTEREと韻を踏むルーマニア語の単語

abatere · abátere · admítere · almíntere · autocunoáștere · bună creștere · bátere · combátere · compromítere · comítere · concréștere · créștere · cunoáștere · demítere · descréștere · dezbátere · emítere · necunoáștere · náștere · recunoáștere

RENÁȘTEREのように始まるルーマニア語の単語

renál · renán · renascentín · renascentíst · renáște · renaștere timpuríe · renăscătór · renăscút · renci · renclódă · réndeș · rendez-vous · rendez-vous randevú · rendzínă · renegá · renegáre · renegát · renegociá · renét · renétă

RENÁȘTEREのように終わるルーマニア語の単語

abstrágere · abțínere · léftere · omítere · permítere · persístere · promítere · rabátere · readmítere · rebátere · remítere · retransmítere · retrimítere · răzbátere · scoátere · străbátere · transmítere · trimétere · trimítere · zbátere

ルーマニア語の同義語辞典にあるrenáștereの類義語と反意語

同義語

«renáștere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENÁȘTEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renáștereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrenáștereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«renáștere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

文艺复兴
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Renacimiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Renaissance
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रेनेसां
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نهضة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Ренессанс
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Renascença
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রেনেসাঁ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Renaissance
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Renaissance
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Renaissance
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ルネッサンス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

르네상스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Renaissance
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự phục hưng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறுமலர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नवनिर्मितीचा काळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Rönesans
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Rinascimento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Renesans
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ренесанс
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

renáștere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αναγέννηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Renaissance
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Renaissance
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Renaissance
5百万人のスピーカー

renáștereの使用傾向

傾向

用語«RENÁȘTERE»の使用傾向

renáștereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renáștere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、renáștereに関するニュースでの使用例

例え

«RENÁȘTERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrenáștereの使いかたを見つけましょう。renáștereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eros si magie in Renastere: 1484
Prin «Eros si magie in Renastere. 1484» – aparuta in 1984 la Flammarion si tradusa de atunci in principalele limbi de cultura ale lumii –, Ioan Petru Culianu a reusit mai mult decit promitea un titlu si asa provocator: el a deslusit ...
Ioan Petru Culianu, 2011
2
Cult, magie, erezii: articole din enciclopedii ale religiilor
Articolele lui Ioan Petru Culianu reprezinta un moment de maturizare academica a eruditului istoric al religiilor, marcheaza ambitia autorului de a scrie pe intelesul nespecialistilor si ii dezvaluie unui cititor atent modul ludic in care ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
参照
« EDUCALINGO. Renáștere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/renastere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA