アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renóns"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RENÓNSの語源

fr. renonce.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRENÓNSの発音

renóns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRENÓNSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«renóns»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrenónsの定義

RENÓNSs.n. (カードをプレイするとき)私は必要な色を与えることを拒否します。 RENÓNS s.n. (La jocul de cărți) Refuz de a da culoarea cerută.

ルーマニア語辞典で«renóns»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENÓNSと韻を踏むルーマニア語の単語


abscóns
abscóns

RENÓNSのように始まるルーマニア語の単語

rénie
renifórm
renínă
reníș
renitént
reniténță
réniu
rénium
renivelá
reniveláre
renónsă
renotróp
reno
renováre
renovát
renovatór
renováție
renovațiúne
ren
rentábil

RENÓNSのように終わるルーマニア語の単語

afrikaans
afrikáans
ajúns
apríns
ascúns
aváns
baláns
blue-jeans
bluejeans
clearance clírăns
condéns
constrấns
conséns
contradáns
contraséns
convíns
copríns
cupríns
cvádrans
de ajúns

ルーマニア語の同義語辞典にあるrenónsの類義語と反意語

同義語

«renóns»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENÓNSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renónsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrenónsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«renóns»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

renóns
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

renóns
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

renóns
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

renóns
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

renóns
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

renóns
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

renóns
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

renóns
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

renóns
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

renóns
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

renóns
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

renóns
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

renóns
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

renóns
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

renóns
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

renóns
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

renóns
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

renóns
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

renóns
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

renóns
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

renóns
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

renóns
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

renóns
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

renóns
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

renóns
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

renóns
5百万人のスピーカー

renónsの使用傾向

傾向

用語«RENÓNS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«renóns»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、renónsに関するニュースでの使用例

例え

«RENÓNS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrenónsの使いかたを見つけましょう。renónsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. ...
Genie n., Schopfnngsgeist; 'Genìusßchntzgeist m.; I'e nlínbnoou-,-|i.f. Genialitit, Schöpfungskraftf.; rellkxnuì, а. genial; geistvoll, geistreich. renóns ведёт, s. Oóeasńna (веlenen). l'ónpxx'5 Aóópul, m. Ng. дым' Heinrich m. (Ptlnnze).
Friedrich Booch, 1871
2
Les édits et ordonnances des roys de France depuis l'an ...
... renóns tòq'slésYei- gneurs cheualiers,gentils hommes,&: autres habitatís des villes, c^rnrrmnatiteZ.^oVjtgáde's^ 6c autres lieux de nos royaume &r pays de nostre obéissance , qui font suyui , secouru, tk\ê 6t accompagné en ceste présente ...
Pierre Rebuffi, 1571
3
Panegyriques des Saints, choisis de tous les ordres & ... - Pagina 172
... qui ne devoit pas luy estre indifférente : si nous nous renóns à la bien-íeanec qui reste âpres la mort de l'un desEnfans, pour le partage dcl'àutre. Iean aura ce soin , parson amour fidèle, & parson assiduité , de mettre à couvert de la censure ...
Germain Cortade, 1668
4
La Conversion du sieur Martin contenant trois traités - Pagina 401
... f e dit, f ay? trahy mou Sauuéùrsi' 'ay quitté là voye'tfe /Múr? ie renóns'e de bòti tccnr k ces ch'efti-? $ qu'ils y\ AUistnt 'sîlsIieulet en âpres: puis vr'en Jour ta purification, dSnhèr gloire k Dieu en fa Afaifhn,'. en fin sainte T^mplt • ,gr ...
Guillaume Martin, 1656
5
Sermons du pere Bourdalou de la compagnie de Jesus pour ...
... la rémiere pensée qui s'est pré sentée 'à moi sur le sujet que je traite. " ' Pensée touchante , mais sur-tout ensée terrible! c'est ma Religion qui !ne jugera. h , Chrétiens' , la grande parole! com renóns-en tou'te l'étendue' & toute la force.
Louis Bourdaloue, 1759
6
Dictionnaire de synonymes françois, par feu le R. P. ... - Pagina 150
... quitter *, renóns~ c_er 2,: fè décharger) :se.>dé~ faire , se dément-e', se dépouiller, se désistçr. confier , donnercn dépôt ,5 donneur: garde, donner sousï Be seçret,-remeckrè -déplaçer , dépossédcr, 'déPoster , dépouiller , destituer , prive?
De_Livoy (Timotheé), ‎Beauzee (Nicolas), 1788
7
Histoire de l'eglise et diocèse, ville et université ...
Mais c'est assez arlé de ce sujet des Gouuerneurs , desquels nous serons encore sort - sonnent mention,rep'renóns le sil de nostre Histoire. Le vingt—Vniéme de May l'an de noshe Seigneur 139:.. la Princesse Blanche vefue 13 9;. du ...
Symphorien Guyon, 1650
8
Ancienne et nouvelle discipline de l'église, touchant les ...
C'est ce que nous ap [renóns d'une lettre de PeîInge l.. publieçpar H01 enim; où il écrit au Patrice _Valerien , qu'il doit faire saisirgôt_ envoyer à Con-'stantinople le faux Evêque d'Aquilé'e, 8c ?Evêque .de Milan qui l'a ordonne' ; pour 'ne Pa!
Louis Thomassin (Orat.), 1725
9
Mémoires littéraires de la Grande-Bretagne - Volumul 2 - Pagina 454
Mais si l'on reconnort que ces deux personnes sont mortes d'autres accidents ou maladies . on 'durä'sujet de croire, en-verm des experiences faires en Angleterre _que persone-'ne mourra de l'Inoculation. Nous ap renóns que dep!
Michael de La Roche, 1969

参照
« EDUCALINGO. Renóns [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/renons>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z