アプリをダウンロードする
educalingo
repríză

"repríză"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REPRÍZĂの語源

fr. reprise

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREPRÍZĂの発音

repríză


ルーマニア語でREPRÍZĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreprízăの定義

基準f。1)特定の規則に従って組織されたスポーツ競技会の連続する各段階。 ラウンド。 2)プロセスを実行するフェーズ、静的アクション。 ラウンド。 3)中断された中断を再開する。 4)文章中の単語や文章を再開する。


REPRÍZĂと韻を踏むルーマニア語の単語

ampríză · anticríză · antrepríză · artroríză · bacterioríză · bríză · ciclocoríză · coleoríză · coríză · críză · epicríză · fríză · meríză · micoríză · piloríză · príză · ríză · sincríză · subantrepríză · surpríză

REPRÍZĂのように始まるルーマニア語の単語

reprimá · reprimábil · reprimándă · reprimáre · reprimatór · reprimí · reprimíre · reprint · reprivatizá · reprivatizáre · reprobá · reprobábil · reprobáre · reprobatív · reprobatór · reprobațiúne · reproducătór · reprodúce · reprodúcere · reproductíbil

REPRÍZĂのように終わるルーマニア語の単語

abatíză · acantolíză · acetolíză · acidolíză · acrosteolíză · adamantolíză · adenohipofíză · adipolíză · alcoolíză · alveolíză · amilolíză · amonolíză · analíză · anteclíză · antehipofíză · anticatalíză · antolíză · apicolíză · apofíză · vibríză

ルーマニア語の同義語辞典にあるreprízăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REPRÍZĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«repríză»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«repríză»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPRÍZĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reprízăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreprízăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«repríză»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ronda
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

round
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पारी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جولة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

период нахождения у власти
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

período de atividade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

manches
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pusingan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Runde
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

イニング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이닝
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

babak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phiên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுற்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yuvarlak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

innings
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

okres pełnienia obowiązków
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

період перебування при владі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

repríză
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γύρος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ronde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omgångar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

omganger
5百万人のスピーカー

reprízăの使用傾向

傾向

用語«REPRÍZĂ»の使用傾向

reprízăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repríză»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reprízăに関するニュースでの使用例

例え

«REPRÍZĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreprízăの使いかたを見つけましょう。reprízăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
reprezentate în cinematografe de centru; h) Lei 3.120 pe zi, al reprezentatiile cu filme în repriză, care au fost rulate la Şapte cinematografe succe-siv în Bucureşti; i) Lei 2.925 pe zi, i-a. reprezentaţiile cu filme în repriză, care au fost rulate la opt ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
R E P R I Z A P R O G - Ediţia 1
Autentična autobiografska priča bliska povijesnom dnevniku kroz spoj autor-selo govori istovremeno o proživljenom logoru i pripremi progona sela.
Jozo Garic, 2013
3
Cultivarea limbii române în liceu: norme și exerciții - Pagina 198
Un crainic sportiv. spunea la radio ; „Aici, s-a incheiat repriza de un minut“. Plasînd determinantul de un minut după substantivul repriza, s-ar putea inţelege că repriza a durat un minut şi că aceasta s-a încheiat! Dar reporterul a vrut să spună ...
Mihai Gafencu, ‎Vasile Șerban, 1983
4
Documente privind istoria militară a poporului român
Radio-cifrat Repriza 1 către Marele Stat Major Secţia 3-a Armata 1-a Raport operativ din ziua de 16 decembrie 1944, ora 20 I. Bătălia dată de Repriza pe rîurile Hernâd şi Bodrog, se apropie de sfîrşit, realizînd un mare succes al trupelor ...
Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, ‎Centrul de Studii si Cercetari de Istorie si Teorie Militara (Romania), 1985
5
Já su stěhovavý pták: Natálie Maslikova-Schmidtová, 1895-1981
Natálie Maslikova-Schmidtová, 1895-1981 Natálie Maslikova-Schmidtová, Anežka Šimková, Galerie výtvarného umění v Chebu, Muzeum umění Olomouc. [Repriza / Repeat:] > Dûm kultury ROH, Ústí nad Labem. 1969-1970 • (prosinec - leden ...
Natálie Maslikova-Schmidtová, ‎Anežka Šimková, ‎Galerie výtvarného umění v Chebu, 2006
6
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
În schimb, îşi simţeau sufletul uşor,de parcănu sar fiîntors acasă după o repriză straşnică de săniuş,ci dupăo luptă grea, înurma căreia cuceriseră lumea. —Mihai, crezi că ne vor pedepsi? întrebă Daria. —Doar dacă sau trezit între timp şi neau ...
Sînziana Popescu, 2015
7
Teorema vie: - Pagina 153
Diseară mă aşteaptă o nouă lungă repriză în tête à tête cu Problema. Prima etapă – pun apa la fiert. Dar mă cuprinde groaza când descopăr că în casă nu mai e ceai! Nici nu concep să mă lansez în orele de calcule care se profilează fără ...
Cédric Villani, 2014
8
Ghid de conversaţie român-suedez
Meciul s-a terminat la egalitate. stadion de fotbal teren tribune suprafaţa depedeapsă corner lovitură liberă lovitură de la11 metri şut repunere în joc meci egal repriză pauză La fotbal Gå på fotboll Afi vrea sà merg la salà. Unde afi putea sà.
Linghea S.R.L., 2014
9
Ghid de conversaţie român-rus
... penal'ti Kakoň þwHánbHbiň cuër? kakoi finalinăi şş'iot? Matu kohuunca Hwubeň. mač končils'a ničiei y Bac ecTb npo6neMbi c þyt6onbHbiMwxynwraHaMw? u vas iest prablemă s fudbol'nămi huliganămi? repunere în joc meci egal repriză ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Ghid de conversaţie român-olandez
... drive m dra:if swing m svin club m klüp driver m drifăr ijzers m eizărs sandwedge m sant vedhă pitching wedge m picin vedhă putter m pütăr bal m bal tee m te:i golfwagen m holfvahă fault repunere în joc meci egal repriză pauză maşină de.
Linghea S.R.L., 2014
参照
« EDUCALINGO. Repríză [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/repriza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA