アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ronda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRONDAの発音

ron · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRONDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ronda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ronda

ロンダ(マラガ)

Ronda (Málaga)

スペインのタホ・デ・ロンダ場所ロンダのビュー。 国Spain•Com。 マラガアンダルシア自治州•リージョン•山地・デ・ロンダ場所第36回44'14 "N°9'53 5" O / 36.737222222222、-5.1647222222222Coordenadas:36°44'14 "N°9'53 5" のO / 36.737222222222、-5.1647222222222•高度723 msnmの•距離マルベーリャマラガ面積481.31平方キロメートル人口36 665 HABへ95キロまで58キロ。 •州のロンダのクエンカChauenカスティリオーネ・フィオレンティーノOntenienteウェブサイト場所www.ronda.es町と姉妹都市Gentilicioジップコード29400rondeño密度76.18 HAB県。電話95287、95219市長・マリア・デ・ラ・パズ・フェルナンデスロバト マラガ。 出典:IAE - SIMAロンダマラガの州の北西部に位置アンダルシア自治、スペイン自治体です。 同名の司法地区の頭や山地・デ・ロンダの地方の首都です。 2009年には36を持っていました。 Vista del Tajo de Ronda Ronda Ubicación de Ronda en España. País  España • Com. autónoma  Andalucía • Provincia  Málaga • Comarca Serranía de Ronda Ubicación 36°44′14″N 5°9′53″O / 36.737222222222, -5.1647222222222Coordenadas: 36°44′14″N 5°9′53″O / 36.737222222222, -5.1647222222222 • Altitud 723 msnm • Distancias 58 km a Marbella 95 km a Málaga Superficie 481,31 km² Población 36 665 hab. • Densidad 76,18 hab./km² Gentilicio rondeño Código postal 29400 Pref. telefónico 95287, 95219 Alcalde María de la Paz Fernández Lobato Hermanada con Cuenca Chauen Castiglion Fiorentino Onteniente Sitio web www.ronda.es Localización del municipio de Ronda en la provincia de Málaga. Fuente: IAE - SIMA Ronda es un municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de Andalucía, situada en el noroeste de la provincia de Málaga. Es la cabeza del partido judicial homónimo y la capital de la comarca de la Serranía de Ronda. En el año 2009 contaba con 36.

スペイン語辞典でのrondaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のラウンドの最初の定義は不在である。 辞書のラウンドの別の意味は、ぶらぶらしている人々のグループです。 ロンダはまた、ウェイターの夜間の集まりで、遊び、通りを通って歌います。 La primera definición de ronda en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de rondar. Otro significado de ronda en el diccionario es grupo de personas que andan rondando. Ronda es también reunión nocturna de mozos para tocar y cantar por las calles.
スペイン語辞典で«ronda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RONDAと韻を踏むスペイン語の単語


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
coronda
co·ron·da
ecosonda
e·co·son·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
rotonda
ro·ton·da
sabionda
sa·bion·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

RONDAのように始まるスペイン語の単語

ronchadora
ronchar
ronchero
ronchón
ronco
roncón
rondador
rondadora
rondalla
rondana
rondar
rondel
rondeña
rondeño
rondín
rondinear
rondís
rondiz
rondó
rondón

RONDAのように終わるスペイン語の単語

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
chironda
colonda
contrarronda
escamonda
hidionda
morionda
moronda
radiosonda
sabihonda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

スペイン語の同義語辞典にあるrondaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RONDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ronda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rondaのスペイン語での同義語

«ronda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RONDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rondaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ronda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ronda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

round
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दौर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جولة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

круглый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

volta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rond
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pusingan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Runde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラウンド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

둥근
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

babak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tròn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுற்று
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yuvarlak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tondo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okrągły
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

круглий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rotund
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γύρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ronde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

runda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

runde
5百万人のスピーカー

rondaの使用傾向

傾向

用語«RONDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«ronda»の使用頻度を示しています。
rondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ronda»で最も広く使用されている表現です。

用語«RONDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ronda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ronda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rondaに関するニュースでの使用例

例え

«RONDA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El que paga la primera ronda, se ahorra la cuenta de la cena.

«RONDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrondaの使いかたを見つけましょう。rondaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ronda: Anatol ; Ensayos y aforismos
La ronda es un ciclo de escenas dramaticas, breves y rapidas.
Arthur Schnitzler, Miguel Ángel Vega, 1996
2
La Ronda de Las Generaciones
"Exploration of six generations of prominent Mexicans whose lives spanned the Reforma, Restored Republic, Porfiriato, Revolution, and Cárdenas era"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Luis González y González, 1997
3
El bachiller de Salamanca, ó, Aventuras de D. Querubin de la ...
Alain René Le Sage, Esteban Aldebert Dupont. CAPÍTULO V. De la visita que hizo despues de comer á D. Juan de Salcedo , y de su segunda conversacion con él. Qual fué el frutó de ella. Entra D. Querubín de la Ronda por Ayo de D. Ale - xo ...
Alain René Le Sage, Esteban Aldebert Dupont, 1792
4
Libre mercado y agricultura: efectos de la Ronda Uruguay en ...
El objetivo de este documento es analizar la aplicación del Acuerdo sobre Agricultura de la Ronda Uruguay (AARU) del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) a ocho años de su firma.
Fernando Rello, Yolanda Trápaga, 2001
5
El Bachiller de Salamanca, ó, Aventuras de Don Querubin de ...
... -corresponde atenta á la urbanidad con que se le trata , y la otra cobra con ella mas insolencia. capítulo n. Don Querubín de la Ronda ejerce á medias las funciones de Salcedo , y las desempeña pasmosamente. Cásase con doña Blanca.
Alain René Le Sage, Luis Vélez de Guevara y, 1847
6
Caminos de Ronda
Exordio a una fantasía, proemio a mi sinceridad Son los caminos de ronda unos escarpados senderos abiertos en los acantilados de la Costa Brava. Discurren tales caminos entre rocas, pinos, algún que otro tamarindo y unas muy hermosas  ...
Julio Cristellys Barrera, 2005
7
La Ciudad de Ronda de Principios de Siglo
Por sus páginas desfilan los avatares de esta época de la historia rondeña, la política seguida, las sequías, las inundaciones, el problema económico con el paro y los alojaos, todo ello relatado en un tono ameno.
Francisco Garrido Domínguez, 1988
8
El acuerdo sobre la agricultura de la Ronda Uruguay: ...
SEGUNDA PARTE CONSECUENCIAS POLÍTICAS DEL ACUERDO DE LA RONDA URUGUAY PARA LA AGRICULTURA OBJETIVOS DE LA SEGUNDA PARTE En la primera parte se expusieron en detalle el contenido y las consecuencias ...
Stephen Healy, Richard Pearce, Michael Stockbridge, 1999
9
Ronda de noche (Mundodisco 29)
«Ronda de noche trasciende el género de la literatura fantástica gracias a su ironía y unos personajes que rehúyen cualquier estereotipo.» The New York Times
Terry Pratchett, 2011
10
País de un solo hombre: La ronda de los contrarios
Enrique González Pedrero. pero no tanto; esperanzado, pero no tanto; soñador, pero no tanto; independiente, pero no tanto. Un país en trance de. A horcajadas entre un tiempo que no quiere irse y uno nuevo que se obstina en insinuarse: ...
Enrique González Pedrero, 1993

用語«RONDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrondaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Djokovic y Nadal pasan de ronda en Estados Unidos
El Nole alcanzó su décima ronda consecutiva de octavos de final en el US Open de Nueva York, y esta vez con un gasto mínimo de apenas 42 games y poco ... «El Universo, 9月 16»
2
Del Potro y Zeballos salen a la cancha
Juan Martín Del Potro le ganó esta noche al estadounidense Steve Johnson 7-6 (5), 6-3 y 6-2, y avanzó a la tercera ronda del Us Open, el último Grand Slam de ... «Clarín.com, 9月 16»
3
Nadal y Djokovic pasan a tercera ronda
En el cierre de la jornada, Nadal eliminó al italiano Andreas Seppi tras vencerlo por 6-0, 7-5, 6-1 y se clasificó a la tercera ronda, donde se medirá con el ruso ... «El Telégrafo, 9月 16»
4
Tenis | US Open - Nadal avanza a tercera ronda y Garbiñe ...
Rafael Nadal sigue avanzando en el US Open, el último Grand Slam de la temporada. El tenista balear ha logrado vencer en la segunda ronda al italiano ... «RTVE, 8月 16»
5
El Rey iniciará la ronda de contactos el martes
El Rey prepara de martes a jueves la ronda de consultas para la investidura El rey Felipe momentos antes de recibir en audiencia, en el Palacio de la Zarzuela, ... «La Vanguardia, 7月 16»
6
CNH concursará 15 bloques en la Ronda Dos
La Ronda Dos para exploración y extracción de hidrocarburos en México arrancó este miércoles con la publicación en el DOF de la primera convocatoria que ... «El Economista, 7月 16»
7
Novak Djokovic eliminado de Wimbledon en tercera ronda por Sam ...
El tenista serbio Novak Djokovic, número uno mundial, fue eliminado este sábado en tercera ronda de Wimbledon por el estadounidense Sam Querrey, por 7-6 ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
8
Del Potro vence a Wawrinka y avanza a tercera ronda en Wimbledon
Del Potro vence a Wawrinka y avanza a tercera ronda en Wimbledon. El argentino venció por 3-6, 6-3, 7-6 (2), 6-3 al suizo en un día lluvioso. De hecho, el clima ... «LaTercera, 7月 16»
9
Garbiñe Muguruza, eliminada en segunda ronda de Wimbledon por ...
Garbiñe Muguruza, reciente campeona de Roland Garros, ha caído este jueves en la segunda ronda de Wimbledon al ser sorprendida por Jana Cepelova, ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Novak Djokovic y Roger Federer se instalan en segunda ronda
El tenista serbio Novak Djokovic venció al británico James Ward por 6-0, 7-6 (7-3) y 6-4 para avanzar a la segunda ronda de Wimbledon, donde se medirá al ... «El Universo, 6月 16»

RONDAの画像

ronda

参照
« EDUCALINGO. Ronda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ronda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z