アプリをダウンロードする
educalingo
reputațiúne

"reputațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREPUTAȚIÚNEの発音

reputațiúne


ルーマニア語でREPUTAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreputațiúneの定義

REPUTAŢIÚNEs.f. v。評判。


REPUTAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

REPUTAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

republicáre · republicát · repúblică · repudiá · repudiére · repugná · repugnánt · repugnánță · repúlsie · repulsiúne · repulsív · repúne · repúnere · repurtá · repusá · repusáj · repusáre · reputát · reputáție · rerafináre

REPUTAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるreputațiúneの類義語と反意語

同義語

«reputațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPUTAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reputațiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreputațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reputațiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

名气
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reputación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

repute
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ख्याति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سمعة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

репутация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reputação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খ্যাতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réputation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

reputasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ansehen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

評判
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

평판
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

repute
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thanh danh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேரும் புகழும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मानणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

saygınlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

reputazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

reputacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

репутація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reputațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόληψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reputasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

anseende
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

anseelse
5百万人のスピーカー

reputațiúneの使用傾向

傾向

用語«REPUTAȚIÚNE»の使用傾向

reputațiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reputațiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reputațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«REPUTAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreputațiúneの使いかたを見つけましょう。reputațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 677
In acéstă funcțiune conduce cu multă inteligenţă serviciul ce ''i este încredinţat şi a avut în tot timpul de aprópe 20 ani, o conduită exemplară, o reputaţiune bună şi desfăşură un zel şi o activitate laudabilă ; Prin alte duoë certificate, unul al ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
2
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 782
Personalul compus, între alţii, din d-şoara Odeseanu, a cărei reputaţiune e de mult stabilită, din d-şoara Kaiser care este la înălţimea rolurilor sale, cât şi din d-nii Poenaru, Nanu, Tănăsescu, Anestin şi Nicolau, este unul dintre cele mai ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
3
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 152
... astfel de specialitate; după acel aviz eu am crezut că este bine să ne adresăm, nu la o reputaţiune începătoare, ci la o reputaţiune stabilită prin operile sale de merit, şi atunci m-am adresat de-a dreptul la acel architect renumit, căruia Parisul ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2001
4
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907
Acest învăţător se bucură de o reputaţiune foarte rea. Temperament violent. Cînd armata trimisă la Pueşti pentru liniştire începuse să-şi facă datoria, învăţătorul Scîntee a găsit cu cale să dezaprobe în public, şi cu ton ridicat, măsurile luate de ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1977
5
Opere: Oratorie II, 1864-1878: pt. 1, 1864-1868. pt. 2, ... - Pagina 149
apoi devin supleanţi, apoi profesori provizorii şi în fine profesori definitivi, adică mai întîi se silesc cu mijloacele lor, fără a fi plătiţi de stat, să adune un auditoriu cu care să-şi facă o reputaţiune şi numai după ce acea reputaţiune este întemeiată ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1980
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
4. Consimţimântul părintelui sau tutorelui prin care candidaţii minori sunt autorizaţi a îmbrăţişa cariera militară (Md Lt. D.). 5. Certificatul de bună purtare şi reputaţiune al candidatului în liceu, (Md. Lt. E.). Pentru candidaţii dela liceele militare si ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 644
644 simplitate naturală, gratioasă, inocenţă. элите, pl. -n, s. f., naiada, nimfa. mame, pl. -n, s. m., nume; renume, reputaţiune; in meinem -n, în numele meu, din partea mea; unter bem -n, sub pretest; beim -n, ре nume, a nume; heim -n nennen, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Teatrul la Români - Pagina 304
Ar fi fost de dorit ca tot ce este reputaţiune să-şi dea un concurs naţional, însă nimic nu ne autorizează a crede că timpul nu va accelera această cale şi nu va concilia interesele artei"559. Lăudabilă dar zadarnică năzuinţă ! A treia grupare era ...
Dimitrie C. Ollănescu, ‎Cristina Dumitrescu, 1981
9
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 350
Precum bolnavii nu se duc la medicii cari nu au nume bun, asemenea nici împricinaţii nu se duc la judecători proşti. Precum la medicii cari şi-au făcut o reputaţiune specială pentru unele boale aleargă mai cu preferinţă bolnavii cari pătimesc ...
Ion Ghica, 2014
10
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 108
Adevărul este că, pe atunci, Azilul Elena Doamna avea această reputaţiune urâtă, aşa că o fată ieşită din Azil era privită ca o mică vicioasă. De astădată zvonurile au fost confirmate de o măsură oficială – ministrul Instrucţiunii, Dimitrie Sturdza, ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
参照
« EDUCALINGO. Reputațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reputatiune>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA