"репутація"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРЕПУТАЦІЯの発音

репутація  [reputatsiya]

ウクライナ語でРЕПУТАЦІЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрепутаціяの定義

評判、彼女、ハァッ 誰かについての世論、なにか。 [Tal：]あなたは私の評判を忘れてしまった！ 私はこのように恥知らずに無視された女性からはまったくありません（Krot。、Vybr。、1959、497）。 Stanislav Adamovich Sokhachevskyは良い専門家として評判を得ていた（M. Ol。、Lesya、1960、100）。 ソビエトの旅客船は、外国旅行の愛好家から著名な評判を得ている（Veche Kiev、18、1969、2）。

репутація, ї, ж. Громадська думка про кого, що-небудь. [Таль:] Ви забули про мою репутацію! Я зовсім не з тих дам, які так безсоромно нехтують цим (Крот., Вибр., 1959, 497); Станіслав Адамович Сохачевський.. мав репутацію доброго спеціаліста (М. Ол., Леся, 1960, 100); Радянські пасажирські судна завоювали чудову репутацію у зарубіжних любителів морських мандрівок (Веч. Київ, 18.I 1969, 2).

РЕПУТАЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрепутаціяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрепутаціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«репутація»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 声誉
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: reputación
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: reputation
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: साख
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: سمعة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: репутация
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: reputação
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: খ্যাতি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: réputation
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: reputasi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Ansehen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 評判
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 평판
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ajining diri
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: danh tiếng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: புகழ்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिष्ठा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: itibar
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: reputazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: reputacja
• ウクライナ語: репутація
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: reputație
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φήμη
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: reputasie
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rykte
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rykte

«РЕПУТАЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрепутаціяの使いかたを見つけましょう。репутаціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Запятнанная репутация

Луиза Аллен. ()42 НдRLEOUIN) Иуара * 2],М/// А ПЯТНАННАЯ РЕПУТАЦИЯ и с т о Р и Ч Е С к и й Р о М А Н. Луиза Аллен Запятнанная репутация. Front Cover.

Луиза Аллен, 2015

Подмоченная репутация

Но дядя считает, моя репутация нуждается в поддержке. Если же вы спросите мое мнение, то, думаю, мне лучше скрыться на время где-нибудь, пока все не забудут об этой истории. — Ироническая улыбка тронула печальные ...

Мэгги Кокс, 2015

Простреленная репутация

Лев Пучков. Лев Пучков Простреленная репутация Некоторые события, описанные в книге, выдуманы. Названия ряда населенных пунктов,

Лев Пучков, 2015

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...

Он создал себе репутацию <реноме> идеального руководителя, Он составил себе имя трудами по молекулярной биологии при сомнительносги ”создать кому-либо репутацию <реноме, имя>. Слава, напротив, воспринимается как ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Книга руководителя отдела PR: практ. рекомендации - Сторінка 51

Вообще, термины «имидж» и «репутация» (в применении к бизнес-практике) представляют собой едва ли не уникальное явление . Мало того что эти термины крайне часто употребляются именно в паре, нередко они подменяют ...

Гундарин М В, ‎Михаил Вячеславович Гундарин, 2008

Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Сторінка 97

словарях русского языка репутация определяется через мнение; ср. репута— ция = 'создавшееся общее мнение о достоинствах и недостатках кого-чего-л.' Эта формулировка, строго говоря, неверна, так как она трактует ...

Юрий Апресян, 2014

Теория бухгалтерского учета. Ответы на экзаменационные вопросы

Деловая репутация организации может определяться в виде разницы между покупной ценой организации (как приобретенного имущественного комплекса в целом) и стоимостью по бухгалтерскому балансу всех ее активов и ...

Ольга Васенко, ‎Василий Радачинский, 2015

Бухгалтерский учет в схемах и таблицах - Сторінка 84

Деловая репутация В составе нематериальных активов учитывается также деловая репутация организации. Понятие деловой репутации Деловая репутация организации — это разница между покупной ценой организации (как ...

Кондраков Н.П., Кондраков И.Н., 2014

Скандальная репутация: [роман]

В книгу вошел роман "Скандальная репутация" из серии "Мини-Шарм". Для любителей любовного жанра

София Нэш, 2011

Репутация герцога: роман

Себастьян Гриффин - один из самых богатых и знаменитых мужчин Англии. У этого джентльмена безупречная репутация, и на его имя не ...

Сюзанна Энок, 2010

用語«РЕПУТАЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрепутаціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Репутація ЄС як глобального лідера у сфері захисту свободи …

Репутація ЄС як глобального лідера у сфері захисту свободи преси під загрозою - Комітет захисту журналістів. CPJ ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»

Підмочена репутація

Столичного поліціянта відсторонили від служби. Бо його звинувачують у крадіжці під час роботи. Нібито коли оформлював ДТП - поцупив мотошолома. «Телеканал СТБ, 9月 15»

Зіпсована репутація Яценюка може звільнити прем'єрське крісло …

Якщо російський суд визнає Арсенія Яценюка учасником бандформувань, то його очікує міжнародний розшук, так само ,як і Дмитра Яроша. Звичайно, ... «Новини від ТСН, 9月 15»

В Укроборонпромі відмовили Пінькасу: кажуть, репутація …

"Усі наступні призначення будуть проходити через своєрідну комісію з етики, яка буде дивитися на них крізь призму репутації "Укроборонпрому", ... «Укрінформ, 8月 15»

Репутація держави ціною $200 млн

Іноді видається, що український уряд свято вірить у поступливість Євросоюзу, навіть не припускаючи думки, що колись може почути від Брюсселю слово ... «Європейська правда, 3月 15»

Друг Путіна відмовився будувати міст у Крим: репутація дорожча

Російський бізнесмен з близького оточення Володимира Путіна Геннадій Тимченко відмовився будувати Керченський міст через "репутаційні ризики". «Українська правда, 12月 14»