"repulsív"辞典でのルーマニア語の意味

REPULSÍVの語源

fr. répulsif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREPULSÍVの発音

repulsív

ルーマニア語でREPULSÍVはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのrepulsívの定義

REPULSE（〜i、〜e）めったに反発を起こさない。 自分自身の反発; 撥; DIS-味。

REPULSÍV ~ă (~i, ~e) rar Care produce repulsie; propriu repulsiei; respingător; dez-gustător.

ルーマニア語で«REPULSÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«repulsív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

repulsívのルーマニア語での同義語

dezagreábil · dezgustătór · displăcút · dizgrațiós · grețós · împuțít · inféct · neplăcút · nesuferít · puturós · respingătór · râu · scârbós · urất

ルーマニア語で«REPULSÍV»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«repulsív»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

repulsívのルーマニア語での反義語

ademenitór · atrăgătór · fermecătór · seducătór · simpátic

REPULSÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrepulsívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrepulsívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«repulsív»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 推斥
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: repulsión
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: repulsion
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पराजय
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تنافر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: отталкивание
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: repulsão
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিকর্ষণ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: répulsion
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tolakan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Abstoßung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 反発力
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 반발
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: tolak
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: mối thù ghét
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: விலக்கத்தை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: वीट
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: itme
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: repulsione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: odpychanie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: відштовхування
• ルーマニア語: repulsív
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αποστροφή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: afstoting
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: repulsion
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: frastøting

«REPULSÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrepulsívの使いかたを見つけましょう。repulsívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tankar om Ljuset. Reformförsök inom naturläran - Pagina 125

Men deraf följer, att sjelfva krafterne måste uppenbara sig såsom motsatta, så att då kraften är attraktiv hos den ena kroppen, mäste den vara repulsív hos den andra. Endast härigenom blir närmandet möjligt. Att NEWTON icke insåg detta, var ...

Carl Adolf FORSELIUS, 1863

P - Z. - Pagina 326

41). ET. n. lat. res publica, auch durch multiple Vermittlung. repulsie PI. -pulsii S. f. (1823 BOBB) Widerwillen M, Abneigung F. GR. -siune, S. n. repuis (STAM.). ET. n. lat. repulsio, frz. répulsion. repulsív Adj. (1832 GOL. CONDICA) abstoßend.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005