アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rezoná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REZONÁの語源

fr. résonner.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREZONÁの発音

rezoná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREZONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«rezoná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrezonáの定義

共にvb。、ind。 1sg resones、3sgおよびpl。 共振 rezoná vb., ind. prez. 1 sg. rezonéz, 3 sg. și pl. rezoneáză

ルーマニア語辞典で«rezoná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REZONÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a asezoná
a asezoná
a bazoná
a bazoná
a gazoná
a gazoná
a ozoná
a ozoná
a rezoná
a rezoná
a se ozoná
a se ozoná
a înzorzoná
a înzorzoná
asezoná
asezoná
bazoná
bazoná
blazoná
blazoná
gazoná
gazoná
ozoná
ozoná
regazoná
regazoná
înzorzoná
înzorzoná

REZONÁのように始まるルーマニア語の単語

rezolút
rezolutív
rezolutóriu
rezolúție
rezoluțiúne
rezolvá
rezolvábil
rezolvántă
rezolváre
rezolvát
rezón
rezonábil
rezonánt
rezonánță
rezonatór
rezonér
rezonimí
rezorcínă
rezultá
rezultánt

REZONÁのように終わるルーマニア語の単語

a abandoná
a aboná
a achiziționá
a acționá
a adiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a atenționá
a badijoná
a baloná
a betoná
a braconá
a cantoná
a capitoná
a cartoná
a cesioná
a chestioná
a claxoná
a cloná
a colaționá

ルーマニア語の同義語辞典にあるrezonáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REZONÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rezoná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rezonáのルーマニア語での同義語

«rezoná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REZONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezonáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrezonáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rezoná»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合理
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

razonable
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reasonable
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उचित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معقول
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разумный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

razoável
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যৌক্তিক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

raisonnable
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

munasabah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

angemessen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リーズナブル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

합리적인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cukup
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hợp lý
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நியாயமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाजवी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

makul
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ragionevole
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozsądny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розумний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

rezoná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λογικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

redelike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rimlig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rimelig
5百万人のスピーカー

rezonáの使用傾向

傾向

用語«REZONÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rezoná»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、rezonáに関するニュースでの使用例

例え

«REZONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrezonáの使いかたを見つけましょう。rezonáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 56
Ebből tehát az következik, hogy a tu,ngsztn minősége a rezoná'.or ürtartalmával egyene*, nyílásával pedig fordított arányban emelkedik." Láed 11ORGER Antal, Altalános fonetika, Bp. 1929, 28. Világos, hogy itten két hangképző, illetve ...
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
2
Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ... - Pagina 163
Sarà 3 doca 'l tò honor brusá Paí-Er; > 9 Chiapà Bezzog , e im rezoná di Bò? ' Qgcst è, 'l mms à re olut Mefier, Da hauí'l xò Reg-n, e da refer dol xò? Anim,`nò t' dubítá, Passa ai Quartér Di Nemis, e si! in Tòc quel Beco- e R); Mi sò'l xò Arasp ...
Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1674
3
Idea del valor de la Isla Española, y utilidades que de ... - Pagina 202
Este reduce la entrada de suerte , que de él á la Costa, que corre del Cabo Rezon á lo interior de la Bahía, hay poco mas de quarto y medio de legua. Puesta una Batería en la Tierra-firme , y en el Callo otra de la figura que se quiera , no ...
Antonio Sánchez Valverde, 1785
4
Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ... - Pagina 163
Sarà 3 doca 'l tò honor brusá Paiér, 9 Chia àBezzogg, e im rezoná di Bò? ' Veli' è, 'i meus à re olut Mestèr, Da hauí 'l xò Regn , e da refer dol tò? Anim, nò t' dubitá. Passa ai Quarter Di Nemís, e fa in Tòc quel Beco e to.” Mi sò 'l tò Arasp '° chi r' ...
Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1670
5
Reportorio de los tiempos con muchas cosas anadidas, ...
... sue poté era mes odiosozeñlëìl como veremos despues se secriñ'caua alos inferno; les dioses 7 almssze no suffrio rezon á enel credesse cosa ningunA/como enlos orros ñerä dedicados. s 'los i'acnficioe 7 veneracion delos dioiescelestes.
Andres de Li, 1529
6
Arte de aparejar y maniobras de los buques - Pagina 78
Tambien se puede dar con la misma ostaga una vuelta de rezon á la verga y abotonarla al firme. Para evitar la necesidad de cambiar la driza á barlovento, cuando no se lleva mas que una, se pasa de esta manera. El moton alto de la driza ...
Darcy Lever, 1842
7
Instituciones de Derecho Eclesiástico - Pagina 316
La avaricia, y la ambicion son dos pasiones funestas , que no reconocen límites : ellas ciegan al hombre , y le acarrean una insor- descencia a los gritos de la rezon , á los remordimientos de la conciencia, y á los clamores de sus superiores ...
Carlos Sebastián Berardi, 1791
8
Idea del valor de la isla Española - Pagina 202
Este reduce la entrada de suerte , que de él á la Costa, que corre del Cabo Rezon á lo interior de la Bahía, hay poco mas de quarto y medio de legua. Puesta una Batería en la Tierra-firme , y en el Callo otra de la figura que se quiera , no ...
Antonio Sánchez Valverde, 1785
9
Viaje dramático alrededor del mundo: aventuras de los más ...
Sí, capitan. Y todos se sientan sin murmurar, pero no sin temblar de frio y miedo. Sin embargo échase la balsa al mar; y apénas en él, un caique alquilado á muy alto precio se dirige hácia el Superbe, y arrojando un rezon á la izquierda de la ...
Adolfo Joarizti, 1864
10
Il Goffredo del Signor Torquato Tasso - Pagina 163
5 Chiaípà_ Bezzogg, e im rezoná di Bò? ì .i Qge è, 'i meus à re oiut Mester, 3 Da hauí 'I xò Rega, e da reset dol tò? Anim, nò t' dubitá. Passa ai Quarter Di Nemis, e fà in Tòc quel Beco e fòa' _ Mi sò 'l xò Arasp ' ° chi r" chumè semper sù; E al ...
Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1670

参照
« EDUCALINGO. Rezoná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rezona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z