アプリをダウンロードする
educalingo
risipitór

"risipitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRISIPITÓRの発音

risipitór


ルーマニア語でRISIPITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrisipitórの定義

RISIPITOR〜oare(〜oori、〜oare)と名詞。 それは無駄だ。 浪費家。 /廃棄する+ suf


RISIPITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

absorbitór · achizitór · acoperitór · ciripitór · ciupitór · cotropitór · dospitór · jupitór · lipitór · nerăpitór · năvrăpitór · potopitór · precupitór · răpitór · sclipitór · stupitór · stârpitór · topitór · toropitór · șerpitór

RISIPITÓRのように始まるルーマニア語の単語

risbérmă · riscá · riscánt · riscát · rishi rí-și · risípă · risipélnic · risipí · risipíre · risipít · risipitúră · rísling · risling de banát · rismă róșie · risólă · risolúto · risorgimént · risorgiménto · rispósta · ristáv

RISIPITÓRのように終わるルーマニア語の単語

ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór · auditór · autostivuitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるrisipitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RISIPITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«risipitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«RISIPITÓR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«risipitór»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«risipitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RISIPITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risipitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrisipitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«risipitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

败家子
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dispendioso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wasteful
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ाऊ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسرف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мот
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perdulário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অযথা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dépensier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membazir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verschwenderisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

浪費家
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

돈을 헤프게 쓰는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

boros
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

spendthrift
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வீணான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उधळ्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

savurgan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spendaccione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozrzutny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мот
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

risipitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπάταλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkwistende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

slösare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ødeland
5百万人のスピーカー

risipitórの使用傾向

傾向

用語«RISIPITÓR»の使用傾向

risipitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risipitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、risipitórに関するニュースでの使用例

例え

«RISIPITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrisipitórの使いかたを見つけましょう。risipitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramaturgia - Pagina 190
Şi fiindcă oamenii politici în ţara noastră răsar ca ciupercile şi 15 cresc mari ca mătrăguna, deci dară. . . Ştiu bine că o să-mi spună unii şi alţii că-mi mărit fata după un rişipitor. Apoi nu este aşa. Ca să fie cineva rişipitor, trebuie să aibe ce rişipi.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 2003
2
Domnia lui Cuza-Voda - Volumele 1-2 - Pagina 131
acel al averilor mănăstireşti, Rusaliile în satul lui Cremene, Zgîrcitul rîsipitor, Ultra-demagogul şi Ultra-retrogradul, precum şi în Revista romînă cîteva din nouele balade poporane adunate de Alexandri din colecţia hărăzită Azilului Elena ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1903
3
Prea tîrziu, prea devreme: poeme fără final - Pagina 133
1 Clowníi şi minunile lor 38 Utilitar 40 Căderea în vis' 41 Mina mea dreaptă 42 Pierdere 43 Scurtă biografie a unui vers 44 Carte de bucate de Marilyn Monroe 46 Risípitor şi irosit ~ 47 Heptastíh ' 48 Poetul naţional 49 ÎUBITA DIN VACANTA ...
Gheorghe Tomozei, 1984
4
Storia della letteratura romena - Pagina 112
Qualche scena efficace ha Sgârcitul risipitór (« L'avaro prodigo »), dramma in quattro atti, in cui l'avarizia del protagonista diventa pazza prodigalità quando constata che il figlio adottivo non ama di lui che il denaro. Lipitàrile sdtului (« Le ...
Gino Lupi, 1955
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 521
risipi 2. wojsk. i przen. rozsypka risipitór, -oáre, risipitóri, -oáre 1. przym. i przysl. marnotrawny(-nie), rozrzutny(-nie) 2. rz. m. i i. marnotrawca(-czyni), trwoniciel(ka); fluí risi- pitor blbl. syn marnotrawny risling rz. nij. win. riesling ...
Jan Reychman, 1970
6
P - Z. - Pagina 334
... räsipitii lu Israil aduna-va (CORESI PS.5 278 b; Ps 14б', 2). 3. verschwendet, -geudet. 4. zusammengestürzt, -gefallen. II. S. n. LV. Zusammenfall, Zusammenbruch M. (MOXA, HC I, 354). GR. Varianten wie bei a risipi. ET. a risipi. risipitór ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Maison Thüringer - Volumul 3 - Pagina 253
... mà crescuse — mâini care tàiaserà atâta stuf, care, într-o noapte în bàlti, spintecaserà mândretea "mea" de armàsar si care încercaserà, din fericire, în zadar, sà curme viata proprietarului mosiei — si plânsei amarnic pe ele ca un fiu risîpitor.
Panaït Istrati, 1996
参照
« EDUCALINGO. Risipitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/risipitor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA