"risipít"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でRISIPÍTの発音

risipít

ルーマニア語でRISIPÍTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのrisipítの定義

RISIPÍT、-S、scatter、you、adj。 1.すべての側面に広がる。 散らばって散らばっている。 2.（男性、金、幸運について）無駄に過ごした。 無駄にしました。 3.（軍隊や武装兵について） 追放され、敗北した。 ＆＃のX2666。 （建物について）壊れた、壊れた; クラッシュ、台無し。 ＆＃のX2013。 V.散乱。

RISIPÍT, -Ă, risipiți, -te, adj. 1. Răspândit în toate părțile; împrăștiat, răsfirat. 2. (Despre maleriale, bani, averi) Cheltuit fără socoteală; irosit. 3. (Despre armate sau cete înarmate) Pus pe fugă; alungat, înfrânt. ♦ (Despre construcții) Stricat, sfărâmat; prăbușit, ruinat. – V. risipi.

ルーマニア語で«RISIPÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«risipít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

risipítのルーマニア語での同義語

distrús · nimicít · potopít · zdrobít

RISIPÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrisipítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrisipítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«risipít»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 零落
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: residuos
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: waste
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बिखरे हुए
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: نفاية
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: разбросаны
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: dispersos
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অপব্যয়
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: dispersé
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sisa
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Abfall
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 散在します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 흩어져
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: sampah
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: rải rác
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கழிவுகள்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कचरा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: atık
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sparpagliato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: rozproszone
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: розкидані
• ルーマニア語: risipít
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: απόβλητα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: afval
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: spridda
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: spredt

«RISIPÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrisipítの使いかたを見つけましょう。risipítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 462

RISIPÍT, -Л adj. 1. Imprastiat, rázlet/d. Norii se rupeau bucáfi pe cer — luna rofie ca focul se inea prin spärlurile lor risipite. P.L. 9/26 [Pr. 1]. 2. Pus pe fuga, alungnt, lnfrlnat. Pisipite sc-mprñslie a dusmanilor siraguri. O.l 148/25 [V. 1]. IIIT.tl s. n. ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968