アプリをダウンロードする
educalingo
romaniță-puturoásă

"romaniță-puturoásă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でROMANIȚĂ-PUTUROÁSĂの発音

romaniță-puturoásă


ROMANIȚĂ-PUTUROÁSĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aftoásă · agalactie contagioásă · angoásă · apă gazoásă · belacoásă · bostănoásă · broáscă râioásă · broáscă-țestoásă · buruiană-puturoásă · chiparoásă · ciupercă puturoásă · gringoașe-puturoásă · petimbroásă · romaniță puturoásă · rotúnda-puturoásă · sângeroásă · tiparoásă · trestie-noduroásă · viță puturoásă · știlburoásă

ROMANIȚĂ-PUTUROÁSĂのように始まるルーマニア語の単語

romancero · romancero sé-ro · romanciér · románd · romanésc · románic · romanístică · romanitáte · romaniță proástă · romaniță puturoásă · romanizá · romanizánt · romanizáre · romanizatór · romanofón · romanofoníe · románș · románșă · romántic · romanticizá

ROMANIȚĂ-PUTUROÁSĂのように終わるルーマニア語の単語

buruiană-pucioásă · butonoásă · carbogazoásă · cioară-pucioásă · coadă-făloásă · conjunctivită granuloásă · cotoásă · coásă · falacioásă · floare-frumoásă · fumărică-bășicoásă · fânoásă · glandă grăsoásă · goangă-pucioásă · gâmboásă · iarbă-băloásă · iarbă-bărboásă · iarbă-flocoásă · iarbă-ghimpoásă · jale-cleioásă

ルーマニア語の同義語辞典にあるromaniță-puturoásăの類義語と反意語

同義語

«romaniță-puturoásă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMANIȚĂ-PUTUROÁSĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romaniță-puturoásăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのromaniță-puturoásăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«romaniță-puturoásă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

罗马尼亚井
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pozos rumanos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Romanian- wells
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रोमानियाई कुओं
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الآبار الرومانية -
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Румынские колодцы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

romenos poços
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রোমানীয় কূপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

roumaines puits
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Romanian-telaga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rumänisch- Brunnen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ルーマニアウェル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

루마니아어 - 우물
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Romania-Wells
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Rumani - giếng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரோமேனியன்-கிணறுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रोमानियन-विहिरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Rumen çukurluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Rumeno- pozzi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Rumuński -studni
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Румунські колодязі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

romaniță-puturoásă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ρουμανικά - φρεάτια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Roemeens- putte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Rumänska - brunnar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Rumensk -brønner
5百万人のスピーカー

romaniță-puturoásăの使用傾向

傾向

用語«ROMANIȚĂ-PUTUROÁSĂ»の使用傾向

romaniță-puturoásăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romaniță-puturoásă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、romaniță-puturoásăに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANIȚĂ-PUTUROÁSĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からromaniță-puturoásăの使いかたを見つけましょう。romaniță-puturoásăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 201
(M) La Clopotiva, se punea prin paturi şi în „vatra căsii", ca să alunge puricii (53, p. 148). romaniţă v. muşeţel romaniţă mare v. ochiul-boului romaniţă puturoasă, romonul-calului (Anthemis cotula L. ), plantă ierboasă, cu miros neplăcut, din fam ...
Valer Butură, 1979
2
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 665
Roiniţă . . . .418 Romaniţă Romaniţă de cîmp . . Roamniţă puturoasă . . Rosmarin . . Rostogol . . .511 Rostopască . . 206 Roşcove . Roua cerului . 247 Roză 275 Roză de livezi. 275 Rugină .... 579 Ruginiţă . Ruginare . . . 382 Ruin 470 Ruscuţă .
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
3
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 300
ISl Înregistrează şi un Romaneşti (Olţ, TU), aşadar cu a păstrat (ca In n. fam. Romanescu). 8 Nume de plante (romăniţă puturoasă, resp. mărgărită). şi semnificaţie, pe Roman, Romanul, Romani, Romanaţi l, precum şi 300 TOPONIMIA ...
Iorgu Iordan, 1963
4
DER: - Pagina 317
losenie, s. f. (läudärosenie); ßläu, s. m. (laudaros, fanfaron; romanitä-puturoasä. Anthémis cotula), de \aßli, cu -du, ca minedu, fingàu, fugdu, etc. (dupa Tiktin, din mag. falo „mîhcfiu"; dupä Lacea, Dacor., V, 399, din mag. fitll ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
5
Baladǎ pentru vechiul drum: Ìnsemnǎri de atelier - Pagina 31
rea purtare, aceasta fiind astfel expusă peste veacuri oprobiului public : Paţachină, Scrîntitoarea albă, Lemn cîinesc, Tei PHCÎOS, Tîlhărea, Trei Răi, Silnic, Zîzanie, Veninâriţa, Holeră, Păducherniţă, Româniţa puturoasă, Muşeţel prost, Netoată ...
Iordan Chimet, 1976
6
Îndrumător pentru folosirea pesticidelor - Pagina 497
... muşeţel (Matricaria chamomilla), romaniţa puturoasă (Anthemis cotula), urzica moartă (Lamium sp). în doză de 2—4 kg/ha. Tratamentul se aplică numai după răsărirea buruienilor cînd acestea au 4—6 frunze, deoarece în sol nu acţionează.
Tudorel Baicu, 1979
7
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
379.381 Rodiu . . . 745 Rodu pământului . . 105 Rogoz . . 140 Roi bă . . . 975 Roiniţa . 88:> Românită . 1030 ., de câmp 1038 „ puturoasa 1038 Roşăţea . . 44 1'aşr. Roşcov . .1)04 Roşcove . . 004 Rozmarin . 1143. Piciorul-co- Vas- eosului .
Iuliu Prodan, 1923
8
Buletinul - Pagina xxxiii
Mă- trieea, Morună, Moşiţel, Româniţa-bună. Camomille- commune, Fleur-de-S-te ... Muşeţelul se poate confunda uşor cu Românită de câmp (Anthemis arvensis) sau cu Ro mau iţa puturoasă (Anthe- mis Cotula). Diferă însă de acestea prin ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
9
Florile din grădina mea - Pagina 78
... l pufulefi 5 pufuleţi 44 pumnul-babei 76 punga-ciobanului 103 pupăză 95 pupi 88 puturoasă 152 rabarbara 174 rabin t ă ... roman 51, 52 romaniţă de grădină 52 romaniţă mare 89 româniţe 52 roşioară 33 rosmalin 186 rostoponi 209 roşuliţă ...
Alexandru Borza, 1960
10
Determinator de plante superioare - Pagina 441
... 192 Punga babei, 310 Punguliţă, 137 Pupezele, 189 Puricariţă, 310 Puşca dracului, 298 Puturoasă, 139 B Raigras, ... 236 Rodul pămîntului, 386 Rogoz, 377 Roiniţă, 274 Romaniţă bună, 314 Romaniţă de cîmp, 312 Romaniţă de munte, ...
Ion T. Tarnavschi, ‎Marin Andrei, 1971
参照
« EDUCALINGO. Romaniță-Puturoásă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/romanita-puturoasa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA