アプリをダウンロードする
educalingo
rovínă

"rovínă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ROVÍNĂの語源

rovínă (rovíne), s. f. – Groapă, rîpă, adîncitură. Sl. rovŭ „groapă” (Cihac, II, 318), cf. rofii, și bg. rovina (Conev 40), care nu ne este clar, bg. rovenie „săpătură”.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でROVÍNĂの発音

rovínă


ルーマニア語でROVÍNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrovínăの定義

ROVNNÁ〜f f。1)土壌の表面。 2)泥の土地; 沼。 [G.-d. Rovin]


ROVÍNĂと韻を踏むルーマニア語の単語

activínă · borovínă · bovínă · cioclovínă · crivínă · cârvínă · jidovínă · jirovínă · jivínă · lactoflavínă · lavínă · midvínă · novínă · olivínă · olovínă · răcovínă · sâmbovínă · sîmbovínă · tescovínă · târgovínă

ROVÍNĂのように始まるルーマニア語の単語

rourá · rouráre · rourát · rourícă · rourós · rourúscă · rousseauísm · rousseauíst · roușoáră · roxolán · róza-vânturilor · rozacée · rozacéu · rozacrucián · rozálb · rozále · rozálii · rozanilínă · rozáriu · rozaríu

ROVÍNĂのように終わるルーマニア語の単語

absintínă · accelerínă · acetilcolínă · acidamínă · aconitínă · acridínă · acroleínă · acromatínă · adamantínă · adenozínă · adenínă · adermínă · plachetă sangvínă · poluvínă · ravínă · riboflavínă · silvínă · tripaflavínă · vínă · șuvínă

ルーマニア語の同義語辞典にあるrovínăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ROVÍNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rovínă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rovínă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROVÍNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rovínăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrovínăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rovínă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Rovine
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pozo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Rovine
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حفرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Rovine
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Rovine
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কূপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Rovine
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Grube
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Rovine
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Rovine
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Rovine
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குழி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खड्डा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çukur
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rovine
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Rovine
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Rovine
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rovínă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λάκκος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

put
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Rovine
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Rovine
5百万人のスピーカー

rovínăの使用傾向

傾向

用語«ROVÍNĂ»の使用傾向

rovínăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rovínă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rovínăに関するニュースでの使用例

例え

«ROVÍNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrovínăの使いかたを見つけましょう。rovínăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tree Barking: A Memoir
The author describes her life and career as a home care specialist in the San Francisco Bay area.
Nesta Rovina, 2008
2
Presagio dell'imminente rovina e caduta dell'impero ... - Pagina 1
DELL- JMMINENTE 'ROVÎNA, LÒADVTADELLIMPEKÎQ OTTOMANOCAPITOLO PRIMÒ De- quattro modi princzpalz- , -con i quali Iddio [hole riç_ ssñ ñ - *volare lo stabilimento , e caduta delle_ i si si ñ- ñ Monarchia. - g_ . ,ö p, On vi è dubbio ...
Niccolo Arnu, 1686
3
Momentous Century: Personal and Eyewitness Accounts of the ...
And when Rovina shouted the cry for vengeance, that cry which bursts like from a cannon, like from the muzzle of a machine gun, her cry was accompanied by the rattle of machine guns and the thunder of guns beyond the horizon. And when ...
Levi Soshuk, ‎Azriel Louis Eisenberg, 1984
4
Storia della letteratura italiana: Dalla rovina ... - Pagina xlv
1 storia della Letteratura italiana dalla rovina dell ' Impero occidentale fino al principio del regno del Longobardi . - C A r o I . Pag . 3 Idea dello stato civile e letterario d ' Italia sotto il regno de ' Goti . I . Ro di Odoacre tranquillo . II . Principi di ...
Girolamo Tiraboschi, 1823
5
Storia del risorgimento, de'progressi, del decadimento e ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi. 4000 — 1138. Normanni avventurieri, soltomettonsi V Italia meridionale colle sue tre repubbliche Pag. 31 Pisa e Genova allargami mercè it traffico : loro guerre co' Saraceni ...... « 32 'i Venezia ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1833
6
Love for Venus: Volume 9
Eichi and Suzuna's relationship starts to blossom! Yuki, whose feelings for Suzuna can't be discounted, soon finds himself the object of affection of volleyball champ, Inaba, who in turn, becomes his kid sister's crush!
Yuki Nakaji, 2005
7
Ivy - Pagina 8
The rest of the morning consisted of preparing breakfast for Miss Rovina and even some for myself. What a great surprise it was to be able to eat all I wanted. There was nothing in my memory of such a plentiful supply of food. No matter.
Howard Morton, 2005
8
La rovina di Kasch
[176] La rovina di Kasch è l'origine della letteratura. Il soma è l'origine della dolcezza. La rovina di Kasch è una delle storie di Far-li-mas. Le storie di Far-li-mas hanno l'effetto del soma, agiscono come il miele del sacrificio, il suo frutto.
Roberto Calasso, 2013
9
Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1
Rovina, s. f. ruin, fall, decay. Man periscetroppoper rovina {hi lente la rovina, he who is »ware of misfortune, veiy seldom comes to misfortune. — Casa che va in rovina, a house that falls to ruin Rovina, precipice, downfall. ¡ii- l&uirdendo prime ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807
10
La rovina di Babilonia Poemetto dell'abate Antonio Borgia - Pagina 5
LA ROVINA DI BABI LoNIA SECONDO LA VISIONE DELL' AppoStoLo - IN PATMIOS i . . Al Cap. XVIII, e XIx dell'Apocalisse PoE Metro. S nel Libro della morte eterna Col più tristo a ridir lugubre canto, Dell' esecranda Babilonia Franca L' ...
Antonio Borgia, 1799
参照
« EDUCALINGO. Rovínă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rovina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA