アプリをダウンロードする
educalingo
mláștină

"mláștină"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MLÁȘTINĂの語源

sl. mlaština

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMLÁȘTINĂの発音

mláștină


ルーマニア語でMLÁȘTINĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmláștinăの定義

MLŞTINá〜f。1)雨水、洪水、地下水が蓄積して停滞する土地。 2)。 暴力的な社会環境 泥沼。 [G.-d. 沼]


MLÁȘTINĂと韻を踏むルーマニア語の単語

báștină · cucuruzáștină · cétină · deseátină · desétină · dátină · galantină · grizutină · góștină · móștină · otáștină · pléștină · plóștină · popúștină · pórștină · rúștină · soráștină · zăgáștină · șéștină · șúștină

MLÁȘTINĂのように始まるルーマニア語の単語

mlácă · mládă · mlájă · mlaștínă · mlădeá · mlădiá · mlădiát · mlădiére · mlădií · mlădiór · mlădiós · mlădíță · mlădíu · mlăjét · mlăștiníș · mlăștiníță · mlăștinós · mlătíș · mléce · mlécin

MLÁȘTINĂのように終わるルーマニア語の単語

antigríndină · asparágină · baragládină · brághină · bródină · brúdină · buzáină · bórmașină · caseină · cĭoclovină · cấmpină · langustină · plátină · pomóstină · póltină · pútină · rátină · slátină · áfină · ístină

ルーマニア語の同義語辞典にあるmláștinăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MLÁȘTINĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mláștină»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mláștină»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MLÁȘTINĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mláștinăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmláștinăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mláștină»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

沼泽
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pantano
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

swamp
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दलदल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مستنقع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

болото
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pântano
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

marais
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

paya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sumpf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rawa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đầm lầy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சதுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दलदलीचा प्रदेश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bataklık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

palude
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bagno
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

болото
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mláștină
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τέλμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

moeras
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

träsk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

myr
5百万人のスピーカー

mláștinăの使用傾向

傾向

用語«MLÁȘTINĂ»の使用傾向

mláștinăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mláștină»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mláștinăに関するニュースでの使用例

例え

«MLÁȘTINĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmláștinăの使いかたを見つけましょう。mláștinăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amor de dragul ploii
Mai singur cu un om, mai singur cu o viață, mai singur cu lacrimă, gleznele mi se împleticesc în ierburile din mlaștină, învăluinduse una pe alta, căutând lacune vestimentare în bumbacul ce le acoperă. Pașii împleticiți, strănuturile valurilor ...
Marius Gabor, 2014
2
Contribuții botanice - Pagina 124
Mlaştina Pârtul Cald - un profil datlnd de li sfâr>iiul episodului teiselor din faza stejârişului mixt cu molid şi alun [(]; - mlaştina Fântâna Brazilor - un profil indicind faza fagului, molidului şi bradului (8J; - mlaştina Parâul Noroios - un profil ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1996
3
Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 70
Strâmbii, Ruşii îî (Jic Crivoie, lângă satul ChiţcanI; 4. Ezeran, lângă satul Chircaescî, format din mlaştina rîu- luî Boina; 5. Larga, lângă satul Tolmazî, lungime de 1 km. ; 6. Limanul Ciuburcea, lângă satul Ciuburci ; 7. Cernite, format din mlaştina ...
Zamfir C. Arbure, 1898
4
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 995
MLASTINA MEZOTROFA MIXOTROFIE, (ecol.) proprietatea unor organisme de a se hräni pe cale autotrofä si/sau heterotrofä, în functie de conditiile de mediu (conditiile de luminä etc.). M. se întâlneste la unii reprezentanti ai euglenoficeelor, ...
Constantin Pârvu, 2005
5
Femeia albă pe bicicleta verde
În partea dreaptă, am observat un ţărm prelung, cu vegetaţie de un verde întunecat, joasă, care se întindea chiar până la chei. – Mlaştina Caroni, spuse George. O mlaştină? Eram uimită. Mlaştina Caroni se afla dea lungul părţii stângi a intrării ...
Monique Roffey, 2013
6
Câinele din Baskerville
Este marea mlaștină de la Grimpen, spuse el. Acolo, un pas greșit înseamnă o moarte sigură pentru om sau animal. Nu mai demult decât ieri, am văzut intrând acolo pe unul din caii care rătăcesc pe bărăgan. Nu a mai ieșit... Pentru o clipă ...
Arthur Conan Doyle, 2014
7
Un om norocos
Odată intraţi în mlaştină, cerbii se cufundau pînă la burtă în noroi şi nu mai reuşeau să iasă deacolo. Încercînd să scape, nu făceau decît să se afunde şi mai rău. Aşa că vînătorul îşi putea îngădui luxul să nu se grăbească, să fixeze ţinta, ...
Octavian Paler, 2015
8
Tăcere
Însă, ca o păpuşă fără voinţă şi sentimente, cu ochii plecaţi, fără să ridice măcar capul la strigătul preotului, Ferreira spuse: — Ţara asta e o mlaştină. Cu timpul ai să înţelegi singur lucrul ăsta. Ţara asta e o mlaştină mult mai înfiorătoare decât ...
Shusaku Endo, 2015
9
Câmpul cu iarbă neagră
escaladeze zidul şi să nu îşi rupă ambele glezne de cealaltă parte avea de înfruntat un obstacol cu mult mai dur: însăși mlaştina Dartmoor. De peste un secol, autorităţile închisorii se bizuiau pe suprafaţa mare a mlaştinii ca să ţină deţinuţii ...
Belinda Bauer, 2012
10
Viața pe un peron (Romanian edition)
Cum au suportat şi nu sau dus în mlaştină să uite? Dar, oare, nau făcut tocmai asta? Pustiul e în stare să sălbăticească un om. Aici, dacă nu eşti sfânt, rişti să devii îmblânzitor. Nimic nu înrăieşte, poate, mai mult decât zădărnicia. Aşa am ajuns ...
Octavian Paler, 2014
参照
« EDUCALINGO. Mláștină [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mlastina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA