アプリをダウンロードする
educalingo
rutíl

"rutíl"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RUTÍLの語源

fr. rutile.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRUTÍLの発音

rutíl


ルーマニア語でRUTÍLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrutílの定義

rutíls。n。


RUTÍLと韻を踏むルーマニア語の単語

bismutíl · butíl · futíl · inutíl · nautíl · neutíl · utíl

RUTÍLのように始まるルーマニア語の単語

rúta-sălbátică · rutacée · rútă · ruteán · rutenísm · ruténiu · rutherford · rutherfórd · rutiér · rutieríst · rutilánt · rutilísm · rutiná · rutinár · rutinát · rutínă · rutiniér · rutinísm · rutișór · rutișór gálben

RUTÍLのように終わるルーマニア語の単語

acetíl · amfiprostíl · anizodactíl · areostíl · artiodactíl · autofertíl · bisextíl · centíl · coleoptíl · contractíl · cortíl · cotíl · crisotíl · dactíl · decastíl · diastíl · didactíl · distíl · dodecastíl · ductíl

ルーマニア語の同義語辞典にあるrutílの類義語と反意語

同義語

«rutíl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUTÍLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rutílを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrutílの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rutíl»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

金红石
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Rutilo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rutile
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रूटाइल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الروتيل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рутил
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rutilo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রুটাইল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rutile
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rutile
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rutil
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ルチル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

루틸
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rutile
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Rutile
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

rutile
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

rutile
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rutil
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Rutilo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rutyl
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рутил
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rutíl
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρουτίλιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rutiel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rutil
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rutil
5百万人のスピーカー

rutílの使用傾向

傾向

用語«RUTÍL»の使用傾向

rutílの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rutíl»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rutílに関するニュースでの使用例

例え

«RUTÍL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrutílの使いかたを見つけましょう。rutílに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enumeratio plantarum Germaniæ Helvetiæque indigenarum, seu ...
Аид. In agris, sylvaticis, arenosìs._**)_' CALAMAGROSTIS. лом. " ' " ' ' acutiílora. Dec. а. German. aust. Hèlv. cpigeios. Roth. 2|.. Bipae, colles arenosae linmîdiusc. . Halleriana. Dec. 2L Jul. Aug. Bipae Germ. med. et'austerelv. lanceolata.'RutÍl.
Ernst Gottlieb STEUDEL (and HOCHSTETTER (Christian Friedrich)), ‎Christian Friedrich HOCHSTETTER, 1826
2
Claudii Claudiani Opera, Quae Exstant, Omnia: ad ... - Pagina 450
Barchius ad Rutíl. Rina-.1. 1-66. scd ...:1 juvenis scrípsit. hic in prior¡ editione recta negat ubem siugulari numero ita usurpari. vid. ad Ovid. u. Met.752. dc ad lll. de Ra t. 88. BURM. 260. Viridas] hic suu: quasi a huc víventes. vide híc Barthíum, ...
Claudius Claudianus, ‎Nicolaas Heinsius, ‎Pieter Burman, 1760
3
Lexicon technologiae latinorum rhetoricae congessit et ... - Pagina 331
Et Rutíl. Lup. 1, u. de &MAIN/ex: Hoc schema fieri solet, cum I'd, quad diffum _[emtl est, quo grauius fit, ¡ter-atar. v "\^« Repliaatio. Hot: nomina MarcianIIs Capella vocat figuram'óratíonis, qua príoris sententiae verbum Yltimnm, ac' sequentis ...
Johann Christian Gottlieb Ernesti, 1797
4
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 5 - Pagina 75
Cele mai răspândite incluziuni sunt de Zircon şi Oriif, care desvoltă aureole pleocroitice din ce în ce mai puternice, de un minereu negru ([lmem't) şi de ace de Sagenít şi Rutíl. Mica albă aproape exclusiv numai ca incluziuni în Plagioclaz.
Institutul Geologic (Romania), 1914
5
Claudii Claudiani opera omnia qua extrant, cum notis ... - Pagina 1017
... Lazio cum Causaubono] dedo?. sed lego: tkdie probum. Spartían. in Severo. nom Poloejfini: plurimo jura sand-wie. Pag. 301. inveüa: Rbodani 8o.] Vírgíl. Lib_ V11. Aen. 436. close: inveüar Tbybrido: olveo. vid. Zitzman. ad Rutíl. p. 65. & 66.
Claudien, ‎Burman, 1760
6
De institutione oratoria: libro duodecim ad codicum ...
_Tulíus Rufinianus ( Pf 20,7 Rutíl. LuP. ed. Ruhnk.) hazlo Qu. sentenciam repetir, er 11811' v INST. .ORATOR. ,L1B. II.; 17.' .555 aoófletiam, omnes. 334 M. FAB. QUINTILIANI -
Quintilian, 1798
7
Grundzüge der Pharmazeutischen Chemie - Pagina 551
258. Rutherford 261. Rutherford-Bohrsches Atommodell 263. Rutíl 133. 'Sabadilla officinalis 485. Sabadíllin 485. Sabadin 485. Sabadinin 485. Saccharín 454. saccharose 414. Saccharum 414. Saccharum Lactis 416. Saccharomyces 307.
Hermann Thoms, 2013
8
Versuch einer Naturgeschichte von Chili - Pagina 228
SDer erfïe, roeltben id) Pfittaeus Choraeus I2*) nennen rutíl > t)at ben obern îfpeil bes ^órperé grün, ben un« tern afftgrau unb fien <Вфгоап$ »er[;àltnifjmâ§ig lang; biffer lernt beffer als alle übrige reben. î)er jnxrjte Pfitracus Jaguilma >'), iß ganj ...
Giovanni Ignazio Molina, 1786
9
Chemiker-Kalender - Pagina 124
... 86111161е1111,1\/‚У1)(5) 32,066 а-гЬошЬ. 1331, А„(з) S hellgelb 19 801197618“ 32,066 ß-monokl. Câh S llellgelb 20 Schwefel 32,066 amorph S gelb 21 -bromid 223,96 52Br2 rot 1 Umwandlungspunkt rhomb. in monokl. 95°. Rutíl S. 142 ...
Hans U.v. Vogel, 2013
10
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Bd. I-Z - Pagina 379
13, 2,6. 18,4, 5. -Hn. Mëlëägrëus, a, um, (Meleeíygews), D. 9111: [идет betreffen», Cnlydon диван. в, 865. 111cenì Rutíl. l, 627. Hu. Mëlëägrïdes, um, f. n)b. Schwefiern b. 9311: nager, 1п 'Berlbübner штанин, Ov. Mel. в, 354. b) b. шитью, в.
Reinhold Klotz, ‎Friedrich Heinrich Christian Lübker, ‎Ernst Eduard Hudemann, 1866
参照
« EDUCALINGO. Rutíl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rutil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA