アプリをダウンロードする
educalingo
șarlataníe

"șarlataníe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘARLATANÍEの発音

șarlataníe


ルーマニア語でȘARLATANÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșarlataníeの定義

CHARACTERSとf。charlatanの行為。 カンニング; 詐欺; 詐欺; 詐欺行為。 / charlatan + suffix


ȘARLATANÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

ablutomaníe · acraníe · acromaníe · agromaníe · alcoolomaníe · algomaníe · amaxomaníe · amenomaníe · anglomaníe · aritmomaníe · avaníe · bibliomaníe · bismutomaníe · bricomaníe · cheromaníe · chiromaníe · cinemaníe · citatomaníe · clastomaníe · tetaníe

ȘARLATANÍEのように始まるルーマニア語の単語

șárgă · șariáj · șarivarí · șarjá · șarjábil · șarjáre · șárjă · șarláh · șarlatán · șarlatanésc · șarlatanísm · șárlă · șarlestón · șarlótă · șarlotă · șarm · șarmá · șarmánt · șarmeur · șarmeur mö´r

ȘARLATANÍEのように終わるルーマニア語の単語

claustromaníe · cleptomaníe · clinomaníe · cocainomaníe · codeinomaníe · companíe · copromaníe · craníe · cristofaníe · dacnomaníe · decalcomaníe · decoromaníe · demonomaníe · diafaníe · dipsomaníe · drogomaníe · dromomaníe · enomaníe · epifaníe · erotomaníe

ルーマニア語の同義語辞典にあるșarlataníeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘARLATANÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șarlataníe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șarlataníe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘARLATANÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șarlataníeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșarlataníeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șarlataníe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

嘎嘎
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

curandero
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

quack
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नीमहकीम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الدجال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шарлатан
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

charlatão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হাতুড়ে ডাক্তার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

charlatan
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dukun
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Quacksalber
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

偽医者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

돌팔이 의사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

quack
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lang băm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ciarlatano
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kwak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шарлатан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șarlataníe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κομπογιαννίτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kvacksalvare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kvakksalver
5百万人のスピーカー

șarlataníeの使用傾向

傾向

用語«ȘARLATANÍE»の使用傾向

șarlataníeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șarlataníe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șarlataníeに関するニュースでの使用例

例え

«ȘARLATANÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșarlataníeの使いかたを見つけましょう。șarlataníeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
Pe baza informaţiilor provenite de la o pacientă mai veche şi a unei vechi legi austriece, Reik era acuzat de şarlatanie. Acea lege denumea „şarlatanie“ şi pedepsea ca atare tratamentele medicale exercitate de o persoană care nu era de ...
Sigmund Freud, 2012
2
Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...
Se impune să reamintim un fragment mai consistent din Criton care, dezvoltînd consideraţii similare celor ale lui Strabon, estima că regii daci se foloseau de înşelătorie şi de şarlatanie (apatēi kai goēteiai) pentru a inspira poporului o teamă ...
Dana, ‎Dan, 2012
3
Otrăvurile din Caux
Îţi contrazici regina? — Dacă îmi permiteţi, m-aţi închis aici anul trecut. — Anul trecut? întrebă regina, neîncrezătoare. — Da, înălţimea voastră. — Cu ce vină? — Să vedem... cred că era vorba de şarlatanie. — Şarlatanie? Eşti farmacopat?
Susannah Appelbaum, 2011
4
Opere - Volumul 4 - Pagina 278
D. Iorga mă combate prin următoarea insultă : „Socialismul ieşan, întins şi asupra altor centre, e ţărănism, pentru că de nevoie făcea curte şi ţăranilor, pentru că el cerea pămînt în folosul lor, pentru că lucra prin şarlatania petiţiilor către stat în ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1977
5
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Unii atotştiutori sau umplut de ridicol decretând întreaga afacere nimic altceva decât o şarlatanie. Totuşi, şarlatania la neamul acesta de oameni este, cred eu, un termen uzual pentru toate chestiunile aflate mai presus de înţelegerea lor.
Edgar Allan Poe, 2012
6
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 349
... charlatanic 17071 charlatanical charlatanical 17072 charlatanish charlatanish 17073 charlatanism șarlatanie 17074 charlatanries charlatanries 17075 charlatanry șarlatanie 17076 charlatans șarlatani 17077 charlemagne Charlemagne ...
Nam Nguyen, 2015
7
Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 125
Cine nu voieşte a numi pe numele său propriu această înaltă sarlatanie, îi poate zice, cel puţin diplomaţie, sau mai pe româneşte taler cu două feţe. XII Biata minciună ! îi place şi ei a se da de adevăr ! şi jură săraca pe onoare. pe dumnezeu ...
Gheorghe Buluță, 1989
8
Etnicul românesc: comunitate de origine, limbă și destin ; ...
Denunţăm o şarlatanie, care, din fericire, nu are altă origine decât vanitatea unui suflet copilăros. Dacă în aceşti trei ani de când apare Neamul Românesc nu ar fi fost chestia adunării fondurilor pentru înfiinţarea unei tipografii naţionale la ...
Constantin Rǎdulescu-Motru, ‎Constantin Schifirneț, 1996
9
I. C. Frimu: studiu și antologie - Pagina 124
Minciună şi şarlatanie în ambele tabere de gu- vernămînt. Teroare şi ingerinţă e sistemul lor de guvernare. Prin asemenea procedeuri stăpînesc ei poporul. Deie ei dovadă de cinste şi consecvenţă şi guverneze numai după cum spun legile ...
Ioan C. Frimu, ‎Nicolae Petreanu, ‎Dan Baran, 1969
10
Conceptul de critică literară în România - Volumele 1-2 - Pagina 252
... numită şi absconsi- tate, este voită şi prin urmare este o şarlatanie, un fapt care interesează mai mult etica decît estetica literară".3 Acuzaţia de şarlatanie o adusese poeziei noi şi Iorga, ceea 1 G. Ibrăileanu : Pagini alese, voi. II, ed. cit., pp.
Florin Mihăilescu, 1976
参照
« EDUCALINGO. Șarlataníe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sarlatanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA