アプリをダウンロードする
educalingo
scábie

"scábie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SCÁBIEの語源

lat., fr. scabies.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSCÁBIEの発音

scábie


ルーマニア語でSCÁBIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscábieの定義

scabie s。f。(force -bi-e)、art。 scabia(force-bi-a)、g.-d. 芸術。 疥癬; PL。 scabious


SCÁBIEと韻を踏むルーマニア語の単語

corábie · gábie · lábie · portsábie · rábie · semisábie · sábie · tábie · vrábie

SCÁBIEのように始まるルーマニア語の単語

scabá · scabéllo · scabiós · scabrós · scabrozitáte · scábru · scadént · scadențár · scadénță · scadrón · scaf · scafá · scafandriér · scafándru · scáfă · scafău · scafo · scafoíd · scafoidítă · scafopódă

SCÁBIEのように終わるルーマニア語の単語

abdominalgie · abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · abláție · aeróbie · contracámbie · cámbie · cóbie · eufórbie · grúbie · heliofobie · jirébie · podóbie · sálbie · tehnofóbie · álbie

ルーマニア語の同義語辞典にあるscábieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCÁBIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scábie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scábie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCÁBIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scábieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscábieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scábie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

烫伤
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escaldadura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

itch
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जलाने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حكة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ожог
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escaldadura
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মামড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

échaudage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuping
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Juckreiz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

熱湯消毒
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

scab
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chổ phỏng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संपफोडया
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyuz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scottare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oparzenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

опік
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scábie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φαγούρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jeuk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skålla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skålde
5百万人のスピーカー

scábieの使用傾向

傾向

用語«SCÁBIE»の使用傾向

scábieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scábie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scábieに関するニュースでの使用例

例え

«SCÁBIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscábieの使いかたを見つけましょう。scábieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johannis Dolaei ... Encyclopaedia chirurgica rationalis: ...
Tomus secundus. In quo continentur libri quintus, sextus, & septimus, qui est vltimus Johann Doläus. ris intrqducenrlo , tandem per to. tum vcorpus шефа: diH'ufa , `ubique continua {сайда cruliacea 8: fquamofa ulcera , diciem' adelTe Lepra, ...
Johann Doläus, 1690
2
Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ... - Pagina 245
Laudatur ** interne contra pestem & venena; valet ad icterum; prodest in malo hypo- ** chondriâco, scorbuto, scábie, calculo, mictu cruento, asthmate, empyemate, " hectica, viscerum obstru'ctionibus ac exulcerationibus, febribus mtermitten- ...
Charles Alston, ‎J. Bell ((Edimburgo)), ‎John Hope, 1770
3
Lithologia historico-medica: hoc est calculi humani ... - Pagina 225
SmRIí-_ipfi'liceretç _ a - . . 'a' ~ '2.60.2 a ' .<' o :De calculis .per lumborum scábie'm-excretis-Obseranum. ' *Nationem communicat Johannes ,Matthias Müllerus prem.Acad.M-'C.Ctnt._X-01ffi66. p.37s- Musicus scilicet .-mense Novembri !705.
Martin Schurig, 1744
4
Das Buch zu distilieren die zusamen gethonen Ding: ...
Auicenne im capitel de Scábie. Sßwaffer ist es, güt für vergifft darumb das dareinkom - enfimplicia vnnd compofita, die den güt feindt für alle vergyfft/esfeymityngebé oder da ein mensch ein dobender hundt, het/fomanfieinnimpt. Oder gestoffen ...
Hieronymus Brunschwig, 1532
5
Anleitung, die im mährischen Gouvernement wild-wachsenden ...
J. - Sp. Scábie sa ochroleuca L. - JI. – Sp. - - - i 9, ... stehata L. Jn. – Ag. ., suaveolens Desf. J. – - Sp. - „, Succisa L. Jl. – Sp. , sylvatica L. Jn. – J. S c an dix L. 175. -, Pecten L. Ap. – J. S c h el h am me ria Mnch. 360. 364. - - 20 experoides Mnch.
Joseph Calasanz SCHLOSSER, 1843
6
Patología interna - Volumul 7 - Pagina 165
108* Consúltese á Schad , De f cernina ex scábie in melancholiam desperalam incidente, lochiorum fluxu cúrala. Miscell. acad. nat. cur., dec. II, a. 2 , 1683, p. 417. Perfect, L c. , No, 97, 85. Tilenio , Med. chir. BeuK-rkung. , p. 936.
Joseph Frank, ‎Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
7
Historia delle guerre ciuili di Polonia diuisa in cinque ... - Pagina 249
Succeslenulladimenoin queste mischie picciolo,ma scábie— uol-danno, fattiñd'ambe le parti alcuni prigioni , e-trà =i ~`più riguardeuoli da Polacchi -vn Lapitano Cosacco di Fm, Mi, ~ registro detto PietroMichiteruich.Questo costituitodewírmicb ...
Alberto Vimina, ‎Giovanni Battista Casotti, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1671
8
Della natura de polsi del dott. Bartolomeo Bonaccorsi - Pagina 163
... secca, nominata Ps0ra da' Greci, sorte di lebra, ma di questa piùzpiaceuolegsicomc dell'alZ Nella lcbra «da' Greci, e Albara de gli Arabi. [7| G- Csi?l. 4. c. 27. Nella scabie secca , Psora da' Greci. ' tre scábie, edèimpetigine più seu'era, Se è ...
Bartolomeo Bonacorsi, ‎Giovanni Battista Coriolano, 1647
9
Historie Di Spoleti - Pagina 89
E se ben ciascunovpiù volentieri hai-ebbe aspirato -al Principato, erano però srenari da scábie* no! timore men-e tutti su.: lalui 1 morto Cusio nella` rotrazche si heb- _, 'r be da Pattini, semulat-ione de íduemhe reflui-ono vsci fiiluito in cápo, ...
Bernardino de Conti di Campello, 1672
10
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ...
... tina: tina, aef. Sin: lacus, us m; piscina; ál- veus. Uso: - de madera, tina lígnea. tintorero: infector, oris m. Sin: colorator. tiña: Méd porrīgo, gĭnisf. Sin: scábies, eif; tirantes pityríasis, isf. Uso: padecer -, scábie vel porrígine laborare 1058 timer.
José Juan del Col, 2007
参照
« EDUCALINGO. Scábie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scabie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA