アプリをダウンロードする
educalingo
sclípeț

"sclípeț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSCLÍPEȚの発音

sclípeț


SCLÍPEȚと韻を踏むルーマニア語の単語

speț

SCLÍPEȚのように始まるルーマニア語の単語

sclífă · sclifoseálă · sclifosí · sclifosíre · sclifosít · sclimpocí · sclimpúș · sclintí · sclip · sclipeálă · sclipéț · sclipí · sclipiciós · sclipíre · sclipíș · sclipít · sclipitór · sclipitúră · sclipocí · sclipós

SCLÍPEȚのように終わるルーマニア語の単語

cheț · ciorofleț · copileț · creț · descurcăreț · fleț · fugáreț · huludeț · hârbáreț · limbáreț · meșteșugáreț · opáieț · preț · péveț · stráieț · stáreț · vorbáreț · ágneț · șeț

ルーマニア語の同義語辞典にあるsclípețの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCLÍPEȚ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sclípeț»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sclípeț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCLÍPEȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sclípețを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsclípețの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sclípeț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

germander
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

camedrio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

germander
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

germander
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الجعدة نبات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дубровник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

têucrio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

germander
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

germander
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

germander
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gamander
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

germander
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개 곽향 속의 식물
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

germander
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây thạch tâm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

germander
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

germander
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mahmut otu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

germander
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ożanka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дубровник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sclípeț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

germander
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

germander
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

germander
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

germander
5百万人のスピーカー

sclípețの使用傾向

傾向

用語«SCLÍPEȚ»の使用傾向

sclípețの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sclípeț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sclípețに関するニュースでの使用例

例え

«SCLÍPEȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsclípețの使いかたを見つけましょう。sclípețに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Potentilla tormentilla Stokes (sclipeţ) Oana Cioancă Provenienţă: Potentilla tormentilla Stokes Furnizează produsul: Tormentillae rhizoma Descriere botanică Potentilla erecta (L.) Raeusch. (sin. Potentilla tormentilla Stokes) din familia ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
2
O iubeam (Romanian edition)
O iubeam are drept protagoniști o tânără recent părăsită de soț și pe socrul ei, care, încercând s-o ajute să depășească durerea momentului, o duce la casa lui de vacanță. Într-o lungă conversație nocturnă, bărbatul ...
Anna Gavalda, 2014
3
Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...
Sclipeţ. — Tulpine numerose de 1-4 decim., patente-ascendenle, subţiri, maî mult s. maî puţin ramose, forte frundose. Frunde verdî pe amendouă feţele, pubescente- ciliate; radicalele peţiolale, distruse în momentul înflorire!; eaulinarele tote ...
Dimitrie Brandza, 1883
4
La gurile Africii
E coroana de rigă, sclipet de neasemuită bijuterie. Un potcap de arhiereu străluminând orbitor sub soarele – lavă ferbinte de vulcan în erupție. Această încoronare a prețiozității, așa cum se arată cupola moscheii, fost-a săvârșită în secolul ...
Grigore Ilisei, 2015
5
Întunecare
Prin fereastră pătrundea dimineaţa stânjenie încă şi cu sclipet de stele. O creangă se clătina neagră în mijeala luminii, ca o umbră omenească plecată să privească înăuntru, pe geam. Dar Radu Comşa, nedezmeticit, nuşi dădea seama unde ...
Cezar Petrescu, 2013
6
Fram, ursul polar (Romanian edition)
Bolta nopţii sa dezvelit înaltă şi albastră, cu sclipet de stele. A fost o minune de altă lume. Rece şi nepământească, întro lume de vis. Uneori, luna scălda nemărginirea albă cu luciri de sidef. De sidef se întindea şi puntea banchizei. De sidef ...
Cezar Petrescu, 2013
7
Shantaram
Fiecare sclipet perlat și orbitor al valurilor din golf se transforma din alb strălucitor în roz, șiapoi în roșu firav, sângeriu. Sudoarea îmi curgea în ochi în timp ce mă uitam fix la Mukul. Fălcile mă dureau, iar buzele îmi tremurau de încordare: ...
Gregory David Roberts, 2013
8
Teme și variațiuni (Romanian edition)
Asculţi?/ Cântarea asta sumbră, tremurată,/ e ca un glas pierdut, de altădată;/ sărutul vine singur, înglodat;/ îmbrăţişarea asta sa mai dat;/ iar zâmbetul plăcerii areun sclipet/ îmbălsămat, ca regii din Egipet:/ un semn făcut de nimeni nimănui”.
Iulian Boldea, 2014
9
P - Z. - Pagina 407
IST. 111). Punând trupul Ducäi Vodä asa în sclipul gropnitei lui Alexe Balaban (NEC. COSTIN. LET.2 II, 33).' ET. poln. sklep. sclipét S.m. (1719 AMELIO 78b) Blutwurz F. (Tormentilla erecta; В., FUSS). GR. -pet (CANDREA TO.), -pat (HMST.).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Alfabet poetic - Pagina 22
... şi lunecarea inşilor desculţi ce-au ospătat naintea ta. Asculţi ? Cîntarea asta sumbră, tremurată, e ca un glas pierdut, de altădată ; sărutul vine singur, înglodat ; îmbrăţişarea asta s-a mai dat ; iar zîmbetul plăcerii are-un sclipet îmbălsămat, ...
Ştefan Aug Doinaş, 1978
参照
« EDUCALINGO. Sclípeț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sclipet-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA