アプリをダウンロードする
educalingo
scânteiúță

"scânteiúță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSCÂNTEIÚȚĂの発音

scânteiúță


ルーマニア語でSCÂNTEIÚȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscânteiúțăの定義

偽の画面(スパークルが低い)1)茎が短く、楕円形の葉が大きく、赤色または青色の花が付いた草本植物。 2)無色の茎を有する草本植物、線状の葉と黄色の花; Ochis。 3)pl。 赤紫色の花のために栽培された、装飾的な草本植物。 フロックス。 [Force] / spark + suf


SCÂNTEIÚȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aghiúță · albiúță · așchiúță · băliúță · bărbiúță · chiliúță · cutiúță · drojdiúță · farfuriúță · feliúță · frânghiúță · făcliúță · hârtiúță · jighiúță · liniúță · măriúță · peciúță · pâniúță · pălăriúță · păstăiúță

SCÂNTEIÚȚĂのように始まるルーマニア語の単語

scândură · scândurăríe · scândureá · scândurí · scânduríce · scânduríe · scânduríță · scândurúță · scânecíe · scânteiá · scânteiáș · scântéie · scânteiére · scânteietór · scânteioáră · scânteiós · scânteíță · scânteiúța-lúpului · scânteiuță-de-múnte · scânteiuță-gálbenă

SCÂNTEIÚȚĂのように終わるルーマニア語の単語

albinúță · amărúță · amărălúță · balercúță · băbúță · băbăcúță · bădicúță · băncúță · periúță · piúță · prăvăliúță · scufiúță · sfășiúță · siliúță · stinghiúță · săbiúță · săniúță · tichiúță · unghiúță · vrăbiúță

ルーマニア語の同義語辞典にあるscânteiúțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCÂNTEIÚȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scânteiúță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scânteiúță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCÂNTEIÚȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scânteiúțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscânteiúțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scânteiúță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

海绿
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

brillo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pimpernel
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Pimpernel
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كزبرة الثعلب عشبة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

очный цвет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

anagálide
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝক্ঝক্
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mouron
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berkilau
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ackergauchheil
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ルリハコベ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pimpernel
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cemlorot
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

loại cây mọc chung với lúa mì
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரகாசிக்கின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तेज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pırıltı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mordigallina
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kurzyślad
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

очний колір
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scânteiúță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγαλλίς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pimpernel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pimpernel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pimpernel
5百万人のスピーカー

scânteiúțăの使用傾向

傾向

用語«SCÂNTEIÚȚĂ»の使用傾向

scânteiúțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scânteiúță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scânteiúțăに関するニュースでの使用例

例え

«SCÂNTEIÚȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscânteiúțăの使いかたを見つけましょう。scânteiúțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limbajul florilor
... –Frumuseţe gânditoare Salvie (Salvia officinalis)– Sănătate şi viaţă lungă Sângelevoinicului (Lathyrus odoratus) – Plăceri delicate Sânger (Cornus) – Iubire neştirbită de greutăţi Scaradoamnei (Polemonium) – Coboară Scânteiuţă (Anagalis ...
Vanessa Diffenbaugh, 2013
2
Prințesa Bari
... legănate de adierea vântului primăvăratic: orhidee galbene, albe sau violet, barbaîmpăratului, scânteiuţă, toporaşi, lăcrimioare, măzăriche, pătlagină, garofiţe, treicrai, pintenulcocoşului, bănuţei galbeni şi grâulprepeliţei de culoare albă.
Hwang Sok-yong, 2014
3
Americanul:
73 „Scânteiuţă” (engl.) 74 O teorie mai puţin intuitivă în psihologie, care explică de ce murim, spune că rezerva de resurse pe care omul o are ca să lupte împotriva stresului este limitată şi neînlocuibilă şi, când aceasta se goleşte, individul are ...
Cezar Giosan, 2015
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 841
1 . Care scânteiază. 2. (Fig.; despre minte, inteligenţă sau despre manifestări ale oamenilor) Sclipitor (2). - Sil. -te-ie-. Pl. scânteietori.-oare. scânteiuţă s.f. Mică plantă erbacee cu tulpina ramificată de la bază, cu flori diferit colorate. - Sil. -te-iu-.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
P - Z. - Pagina 400
Leuchtkäfer M. (MAR. INS.). 3. scänteiutä, -teioärä als Pflanzenname: a) Gauchheil N. (Anagallis); b) Gelbstem M. (Gagea; BR.); с) BUCOV. Gänseblümchen N. (Bellisperennis; PANJU); d) TR. galbenä Feigwurzel F. (Ranunculus fícaria; BR.) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Anale - Pagina 65
Stellaris minima moench. Gagea villom duby. — Vulg. Scânteiuţă. — Pe locuri cultivate, câmpuri, vii, prin grădini şi pe marginea pădurilor, adesea. Băneasa lângă Bucureşti, pe marginea pădurii Otopeni; Chitila, în marginea şoselei; Satu-Nou, ...
Academia Română, 1908
7
Dicționar de omonime - Pagina 203
tîrg ; piatä pentru diferite märfuri. 1. gest, miscare prin eare cineva vrea sä exprime ceva ; 2. ordin cälugäresc sau preotesc ; tagmä. 1 . diminutiv al lui scânteie ; 2. (bot.) scânteiutä. 1. scânteioarä ; 2. micä plantä erbacee cu tulpina ramin catä la ...
Alexandru Popescu-Mihăești, 1993
8
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
LICURICIUL : Denumirea ştiinţifică a acestei insecte Lampyris noc- tiluca, ca şi sinonimele sale populare jăclieş, fănăraş, jocul lui Dumnezeu, lumină de pădure, scănteiuţă, vorbesc de la sine despre trăsătura frapantă care a stimulat ...
Ivan Evseev, 1997
9
Trecător grăbit prin timpul nostru: evocări despre ... - Pagina 195
N-a pus să i-l pregătească separat, pentru stomacul lui obişnuit mai mult să ...postească! A dat dispoziţie să-l bage în cazanul cu ciorbă la bucătăria internatului să aibă şi băieţii câte o "scânteiuţâ" de grăsime, câte un "firicel" de carne de cocoş ...
Bucur Chiriac, 1998
10
Modelul francez și experiențele modernizării: - Pagina 247
şi fervoarea chirurgiilor atipice, revoluţionare atinge şi Kievul (aflat pe atunci în URSS), unde, relatează Scânteiuţa din 13 ian., patofiziologul Vlad Demihov grefează pe capul unui câine de 4 ani, Muhtar, capul unei căţeluşe de 2 ...
Florin Ţurcanu, 2006
参照
« EDUCALINGO. Scânteiúță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scanteiuta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA