"scriitór"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でSCRIITÓRの発音

scriitór

ルーマニア語でSCRIITÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのscriitórの定義

SCRIITÓR〜oáre（〜óri、〜oáre）m。そしてf。1）文学作品の作者。 2）教育。 書類、請願書、手紙を書いた召使。 3）cv。 支配者長官または他の国家高官のいずれかである。 [シル。 それを書く] / write + suf。tor

SCRIITÓR ~oáre( ~óri, ~oáre) m. și f. 1) Autor de opere literare. 2) înv. Slujbaș care scria acte, petiții, scrisori. 3) înv. Secretar al domnitorului sau al unui alt demnitar de stat. [Sil. scri-i-] /a scrie + suf. ~tor

ルーマニア語で«SCRIITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scriitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

scriitórのルーマニア語での同義語

autór · biróu · desenatór · píctor

SCRIITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のscriitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscriitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scriitór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 作家
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: escritor
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: writer
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: लेखक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الكاتب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: писатель
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: escritor
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: লেখক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: écrivain
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: penulis
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schriftsteller
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ライター
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 작가
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: writer
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: nhà văn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: எழுத்தாளர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लेखक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yazar
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: scrittore
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pisarz
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: письменник
• ルーマニア語: scriitór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: συγγραφέας
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: skrywer
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: författare
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: forfatter

«SCRIITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscriitórの使いかたを見つけましょう。scriitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

lo write Scriitór, scriitóri // scriitoáre, scriitoáre - writer, author Scrís, scrisä, scrísi, scríse - written II in scris - in written form, written down Scrisoare, scrisóri - letter Scrumiérà, scrumiére - ash tray Sciihi. scol, scóli, scoalä: sä scoále; sculát; ...

Gheorghe Doca, 2003

Dicționar de omonime - Pagina 204

SCRIITÓR SCRIPCÁR SCROB SCÜRTÄ SCUT SCUTÄR SECUNDAR SECÜNDA 1. autor de opere literare « 2. (înv.) functionar de cancelarle care copia sau redacta acte, scrisori oficiale. 1. lâutar caro cânta din scripcä ; viorist j 2. 'mímele a ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Metodica predării limbii și literaturii Române - Pagina 25

Nu sc va trece la analizä päna ce elevii nu vor dovedi c;i sti u con ti nutui textului, înjclegcuvintclc si cxprcsiilc inlrcbuintaie dc scriitór. . Tcxtul pcntru analiza gramaticalä trebuie sä fie ales în asa fel încât sä cu- prinüä eût mai mulle ¡i cât mai ...

Vistian Goia, ‎Ion Drăgotoiu, 1995

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 545

e 2. pi- smo scriitór, -oáre, scríitóri, -oáre rz. m. i i. 1. pisarz (-arka), literat(ka) 2. hist. adm. pisarz 3. lud. plast. malarz; de ~ a) pisarski, literacki; b) hist. adm. pisarski; c) lud. plast. malarski scriitoras, scriitorási rz. m. zdrobn.

Jan Reychman, 1970

P - Z. - Pagina 415

ET. a serie. scriitór Pl. -tóri (16. Jh. PS. SCH. 44, 2) 1. Adj. veralt.: schreibend. II. S. m. 1. Schreiber M. Scriitorul acestor ränduri der Schreiber dieser Zeilen; veralt. scriitor de cancelarle Kanzleischreiber. (Sfântul Pavel) scriitor sfintei evanghelii ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 523

... 264, 2;— apâ, puiser 108,2; _pu¢`, couver 167,3. 168; b. 215; _, mr. b. 267,2; Scotätór, qui délivre 136,3. Scovärdez, vr. se cambrer b. 261,3. scräbä, v. scàrbá. scräsnese, v. scársese. Scrigllß, sf. istr. écran (ital. scrigno) 5. 285,2. Scriitór, aj.

Moses Gaster, 1891