"লেখক"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でলেখকの発音

লেখক  [lekhaka]

ベンガル語でলেখকはどんな意味ですか？

著者

লেখক

著者は、誰かが書いた作品や何かを書くことを意味します。 しかし、作家の作者は作家としての認知を得ていない。 彼の著作は文学的性質を持つべきである。 一般的に、職業として創造的なライティングやライティングを行う個人や人々は、ライターとみなされます。 熟練した作家は、優れた言語スキルを示したり、自分の考えを表現したりします...

লেখক বলতে কোন ব্যক্তি কর্তৃক রচিত লিখন কর্ম বা কোন কিছু লেখাকে বুঝায়। তবে যে কোন লেখার অধিকর্তাই লেখকরূপে স্বীকৃতি পান না; তাঁর লেখায় সাহিত্যিক গুণাবলী থাকতে হবে। সাধারণতঃ যে ব্যক্তি বা ব্যক্তিগণ সৃষ্টিশীল কোন লেখনী কিংবা লেখাকে পেশা হিসেবে গ্রহণ করেন, তিনিই লেখকরূপে গণ্য হয়ে থাকেন। একজন দক্ষ লেখক উত্তম ভাষাশৈলী প্রদর্শন নিজ চিন্তাধারার প্রকাশ ঘটান কিংবা চিত্রণ...

ベンガル語辞典でのলেখকの定義

作家[イムカカ] b。 1つの筆記者、誰が書くか模倣する。 2本の著者。 [C. √書き込み+ ak]。 妻 著者

লেখক [ lēkhaka ] বি. 1 লিপিকার, যে লেখে বা নকল করে; 2 গ্রন্হাদির রচয়িতা। [সং. √ লিখ্ + অক]। স্ত্রী. লেখিকা।

লেখকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のলেখকを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのলেখকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«লেখক»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 笔者
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: autor
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Author
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: लेखक
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: مؤلف
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: автор
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: autor
• ベンガル語: লেখক
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: auteur
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Writer
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Verfasser
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 著者
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 저자
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: writer
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: tác giả
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: எழுத்தாளர்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: लेखक
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: yazar
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: autore
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: autor
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Автор
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: autor
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: συγγραφέας
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: skrywer
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Författare
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Forfatter

«লেখক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からলেখকの使いかたを見つけましょう。লেখকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

আবার কোনো কোনো লেখক বইতে রেফারেন্স দিয়েছেন (সহীহ আল বুখারী, হাদীস-০০ ইফা], (সুনানু আবু দাউদ, হাদীস-০০ ইফা]), (জামে আত তিরমিযী, হাদীস-০০ ই.ফা)। এ পদ্ধতিতেও কতিপয় প্রশ্ন জাগে, তা হলো : ক. (সহীহ আল বুখারী), (সুনানু আবু দাউদ) ও (জামে আত তিরমিযী) নামে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

Prabandha saṃgraha - পৃষ্ঠাxix

বিধি ও অবিধি পর্যায়ে লেখক কর্তব্য অকর্তব্য নির্দেশ করেছেন। আধ্যাত্মিকতার উপরেই তিনি সর্বাধিক গুরুত্ব আরোপের পক্ষপাতী। স্বদেশী আন্দোলনের উত্তেজনা যখন চরনে বঙ্গীয় যুবকেরা যখন আত্মবিস্মৃত হয়ে চরম বিনাশের পথে, তখন লেখক এই প্রবন্ধটি লেখেন প্রবাসী ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা334

... রারর] বছর যে ১৩ জন লেখক নোবেল পুরল]রে সল]লিত হন ( ১৯ ০ ৪ স]রল দুজন পুরস্কৃত হররছিরলন) , তাদের সবাই ইউরে]পীর লেখক ছিলেন| রবীন্দ্রনাথই পখম পুরস্কৃত লেখক যিনি ররতকার ব] ইউরে]পীর নন| ন্টুর পরলন ও পস্পমারর্কর ভাষ] রথরক রশানা যাক পই অররতকার ববীদেনাথ কীভাবে নোবেল ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947

ন্টেটর নামোল্লেখ এই প্রসঙ্গে বিশেষভাবেই উল্লেখযেগো I ইতিমধ্যে বিতিন্ন সংবাদপত্রে প্রকাৰীশত 'প্রগতি লেখক সণেঘর, ' ইস্তাহারকে তৎকালীন *স্টেটসম্যান' পবিকায় 'Communist Propaganda' বলে আরমণ করা হর ৷ ১৯৩৬ সালের ৭ই জহ্লাই “ন্টেটসম্যানঃ” পত্রিকার ...

Dilīpa Sāhā, 1993

Tomar Aamar Magazine: - পৃষ্ঠা35

আধার দীপ্রীয় ভট্টাচার্য শথের লেখক। রঙ দেবাশিষ ভট্টাচার্য শথের লেখক। খুঁজে ফিরি তোমায় কাজল সূর প্রতিষ্ঠিত কবি মহার্ঘ দোলা মজুমদার শথের লেখিকা। অপেক্ষা কৃষ্ণা চট্টোপাধ্যায় প্রতিষ্ঠিত কবি আজ শুধু বৃষ্টি নামুক গল্প মৌ দাশগুপ্তা কর্মসূত্রে ...

Tomar Aamar, 2015

Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā

১৯১২) ৷ বর্তমানে তিনি কলকাতার বসবাস করছেন এবং জড়িত- আছেন সেখানকার প্রগতিশীল সাহিত্যাআন্দোলনের সঙ্গো ঢাকার প্রগতিশীল সাহিত্য-আন্দোলন বিকাশে তার ঐতিহাসিক ভুমিকা সর্বজনৰিদিত৷ মার্কসবাদী লেখক এবং সমালোচক হিসেবেও তিনি সমধিক পরিচিত 1 ...

Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992

Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā

'গ্রন্থকার' না 'লেখক' “Author শব্দের দুটি বাংলা পরিশব্দের ব্যবহার হচ্ছে। 'গ্রন্থকার' এবং 'লেখক'। গ্রন্থকার বলতে আপত্তি কোথায় ? গ্রন্থের আগার-কে 'গ্রন্থাগার বলছি যিনি গ্রন্থাগারের পরিচালনার দায়িত্বে থাকেন তাকে বলছি 'গ্রন্থাগারিক'। 'লেখক' শব্দটি ...

Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007

Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana

... কর' হযেছে' অধ্যাপক আযমের বিরুদেধ ষড়যম্প্র সস্পর্কে লেখক পত্যযন্ড'বে জ'ন'র সুযোগ পেরেছেন' লেখক যখন ঢ'ক' বি*ববিদ্যালরে অধাযনরত এবং একটি I5e পতিচঠ'নের কেন্ডধীর সভাপতির দামিতু পালন করছিলেন তখনকার সমযের একাধিক পুরুতুপুর্ণ ঘটনার সাক্ষী লেখক নিজে' একদিন ...

Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989

Kabitā o prasaṅga kathā

৷ এবং এই নিরন্ত্রণের উর্ষে-উঠার ব্যাপারে, লেখক ণিবণীকে উদ্ধ,দ্ধ-অনূপ্রাণিত করে তার ব্যক্তি-পতিতা ৷ পতিভাধর লেখক-শিদ্রুপীরাই পারেন পচলিতকে অনুসরণ করে, আবার প্র'চলিতকেই অস্বীকার করে, নতুন রূপকীতির পচলনে সার্থকতার পরিচর দিতে | লেখক-শিঢপীর এই ...

Md Mahfuzullah, 1976

প্রাপ্তবয়স্কদের কবিতা (Bengali) / Praptoboyoskoder Kobita: ...

প্রাপ্তবয়স্কদের কববতা প্রেীপ কুমার চক্রবততী (Premar Kobita Pradip Kumar Chakraborty) প্রচ্ছে এবং ছববিঃ লেখক ছববএবং ফদাগ্রাবফ কবপরাইিঃ লেখক গ্রন্থসত্তিঃ লেখক প্রথম প্রকাশিঃ ৯ ই লফব্রুয়াবর ২০১৫ স্থানিঃ কেকাতা, পবিমবঙ্গ, ভারত। All rights ...

Pradip Kumar Chakraborty, 2015

用語«লেখক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からলেখকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ময়মনসিংহে দলিল লেখক সমিতির সংবাদ সম্মেলন

ময়মনসিংহ: ময়মনসিংহ সদর উপজেলা সাব রেজিস্ট্রার অফিসের দলিল লেখক সমিতির নির্বাচন দাবীতে সংবাদ সম্মেলন করেছে সাধারণ দলিল লেখকরা। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) দুপুরে ... সংবাদ সম্মেলনে ১৪৭ জন বৈধ দলিল লেখক নিজেদের স্বাক্ষরিত এক অভিযোগে উল্লেখ করেন, ১৯৯৭ সালে সর্বশেষ দলিল লেখক সমিতির নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। এরপর ২০০১ সালে মনগড়া ভাবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

পাবনায় দুই বাংলার লেখক সম্মেলন, পদক পেলেন ৩ জন

উত্তরণ সাহিত্য আসরের উদ্যোগে পাবনায় হয়ে গেল দুই বাংলার লেখক সম্মেলন। গতকাল শুক্রবার পাবনা ... শিশুদের অধিকার প্রতিষ্ঠার জন্য সংবাদপত্রের পাশাপাশি লেখক-কবি-সাহিত্যিকদের এগিয়ে আসতে হবে। এর আগে দুই বাংলার লেখক সম্মেলনের উদ্বোধন করেন বিশিষ্ট ছড়াকার দৈনিক যুগান্তরের ফিচার সম্পাদক রফিকুল হক দাদু ভাই। অনুষ্ঠানটি দুটি পর্বে ... «এনটিভি, 9月 15»

কোনও লেখক নয়, আমার প্রতিদ্বন্দ্বী হোয়াটসঅ্যাপ

যেমন, ভাল ভাষা ব্যবহার করা 'ব্রাক্ষ্মণ' লেখক ভার্সেস সহজ ভাষার লেখক। এটা আমার একেবারে পছন্দের নয়। আর প্রাইজের কথা যদি বলেন, তা হলে বলব শুধু পুরস্কার তো ভাল বইয়ের মাপকাঠি হতে পারে না। এই যেমন, বুকার তো একটা কর্পোরেট স্পনসর্ড পুরস্কার। ব্রিটেনে পাবলিশড হওয়া বই বিচার করে ব্রিটিশ জুরি। বুকার নিঃসন্দেহে বড় পুরস্কার। কিন্তু সব লেখক ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

এবার আইনি নোটিশ পাঠালেন ১১ জন শিক্ষক–লেখক

যে ১১ জন নোটিশ দিয়েছেন তাঁরা হলেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক আহমেদ কামাল, আকমল হোসেন, গীতি আরা নাসরিন, ফাহমিদুল হক, তানজীম উদ্দিন খান, সামিনা লুৎফা, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক আনু মুহাম্মদ, বিপ্লবী ওয়ার্কার্স পার্টির সাধারণ সম্পাদক সাইফুল হক, সংস্কৃতিকর্মী অরূপ রাহী, লেখক রাখাল রাহা ও আব্দুস সালাম। গত বুধবার ... «প্রথম আলো, 8月 15»

অস্ট্রেলিয়ায় লেখক উৎসবে মার্ক ল্যাথাম কাণ্ড

সাবেক কোনো রাজনৈতিক নেতা বর্তমানের রাজনীতি নিয়ে আপত্তিকর কোনো মন্তব্য করতে পারে কি না-এমন প্রশ্নের বিষয়ে লেখক উৎসবের আলোচনার কথা ছিল মার্ক ল্যাথামের। তবে এই প্রশ্নের উত্তর না ... লেখক উৎসবের প্যানেল আলোচনার সঞ্চালক জোনাথন গ্রিনকে 'গবেট' দাবি করে টুইটারে তাঁকে সমালোচনার জন্য ক্ষমা চাইতে বলেন ল্যাথাম। মার্ক ল্যাথামের ... «এনটিভি, 8月 15»

ব্রিটেনের প্রাচীনতম সাহিত্য পুরস্কার পেলেন বাংলাদেশি লেখক

ব্রিটেনের প্রাচীনতম সাহিত্য পুরস্কার 'জেমস টেইট ব্ল্যাক অ্যাওয়ার্ড' পেলেন বাংলাদেশি লেখক জিয়া হায়দার রহমান। তার প্রথম উপন্যাস 'ইন দ্য লাইট অব হোয়াট উই নো'-এর জন্য তিনি এ পুরস্কার জয় করেছেন। সোমবার (১৭ আগস্ট) স্থানীয় সময় সন্ধ্যায় এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক গ্রন্থ উৎসবে জিয়া হায়দার রহমানকে এ পুরস্কার দেওয়া হয়। বাংলাদেশে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

বিতর্কে জড়ানো আহমদ ছফা, হুমায়ুন আজাদ, অন্য লেখক

সেখানে শুভেচ্ছা বক্তব্য দিতে এসে লিটল ম্যাগাজিন, লিটল ম্যাগাজিনের লেখক-কবি এবং একবিংশ পত্রিকাটিকে নিয়ে খুব উপভোগ্য ঢঙে বেশকিছু কুরুচিপূর্ণ কথা বলেছিলেন হুমায়ুন আজাদ। সেখানেও নিজের ঢোল নিজে বাজাতে কসুর করেননি। বলেছিলেন যে ১০ বছরে 'একবিংশ' মাত্র দুটি সংখ্যায় দুটি ভালো লেখা ছেপেছে। তার একটি হচ্ছে হুমায়ুন আজাদের গুচ্ছ ... «এনটিভি, 8月 15»

শাহরুখের 'মাই নেম ইজ খান' দেখে আপ্লুত ব্রাজিলের লেখক পল কোয়েলহো

মুম্বই: শাহরুখ খানের 'মাই নেম ইজ খান' দেখে অভিভূত ব্রাজিলের প্রখ্যাত ঔপন্যাসিক পল কোয়েলহো। বেস্টসেলার 'দ্য আলকেমিস্ট'-এর লেখক কিং খানের এই সিনেমাকে চলতি বছরে তাঁর দেখা সেরা সিনেমা বলে অভিহিত করেছেন। উল্লেখ্য, ২০১০-এ মুক্তি পেয়েছিল শাহরুখ-কাজল অভিনীত 'মাই নেম ইজ খান'। ৯/১১ হামলার পর মানসিক রোগে আক্রান্ত এক ভারতীয় মুসলিমের ... «এবিপি আনন্দ, 8月 15»

সাধারণ চা-ওয়ালা, অসাধারণ লেখক

লেখক হিসেবে স্বীকৃতিও পেয়েছেন তিনি। তাঁর লেখা সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া বই 'রামদাস'। প্রকাশিত হয় ১৯৯২ সালে। এরই মধ্যে বইটি চার হাজার কপির বেশি বিক্রি হয়েছে। তৃতীয় সংস্করণ চলা এই বইটিতে নিজের গ্রামে পানিতে ডুবে যাওয়া এক কিশোরের গল্পের মধ্য দিয়ে ছাত্র-শিক্ষক সম্পর্কের মধ্যে যে জটিলতা তৈরি হয় তা তুলে ধরেছেন রাও। «প্রথম আলো, 8月 15»

বিশ্বে সবচেয়ে বেশি আয় করা লেখক-লেখিকা

লেখালেখি করে বিশ্বের অনেক লেখক-লেখিকাই আয় করছেন কোটি কোটি ডলার। আর এ ক্ষেত্রে কোন কোন লেখক এগিয়ে আছেন তার একটি তালিকা প্রকাশ করেছে ব্যবসা-বাণিজ্যসংক্রান্ত প্রভাবশালী সাময়িকী ফোর্বস। সাময়িকীটি বলছে, বিশ্বের নামকরা লেখক জেমস পিটারসন ও জর্জ আর আর মার্টিন দুজন মিলে ২০১৪ সালের জুন থেকে ২০১৫ সালের জুন পর্যন্ত করপূর্ব আয় ... «প্রথম আলো, 7月 15»