アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sécol"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SÉCOLの語源

lat. saecculum, it. secolo
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSÉCOLの発音

sécol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSÉCOLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sécol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsécolの定義

SÉCOL〜e n。1)100年に等しい期間。 今までに。 2)。 非常に長い時間; 永遠。 3)特定の特性を持つ歴史的単位とみなされる時間。 SÉCOL ~e n. 1) Perioadă de timp egală cu o sută de ani; veac. 2) fig. Perioadă foarte lungă de timp; veșnicie. 3) Perioadă de timp considerată ca fiind o unitate istorică cu anumite caracteristici specifice.

ルーマニア語辞典で«sécol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉCOLと韻を踏むルーマニア語の単語


acvícol
acvícol
acícol
acícol
aerícol
aerícol
agrícol
agrícol
algícol
algícol
amnícol
amnícol
apícol
apícol
arborícol
arborícol
arenícol
arenícol
artícol
artícol
arvícol
arvícol
avícol
avícol
calcícol
calcícol
cavernícol
cavernícol
cavícol
cavícol
cinemirácol
cinemirácol
dendroflorícol
dendroflorícol
deșertícol
deșertícol
dulcícol
dulcícol
fascícol
fascícol

SÉCOLのように始まるルーマニア語の単語

sechestrotomíe
sechéstru
sechín
sechiráș
sécică
seciuí
seciuíre
seclúzie
secluziúne
secodónt
secolul de míjloc
secondá
secondánt
secondár
secóviște
secrét
secretá
secretaire
secretár
secretar de stát

SÉCOLのように終わるルーマニア語の単語

fimícol
florícol
fructícol
fungícol
graminícol
hortivitícol
hortícol
humícol
ignícol
lapidícol
legumícol
lignícol
limnícol
limícol
matrícol
merdícol
minispectácol
mirácol
montícol
muscícol

ルーマニア語の同義語辞典にあるsécolの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÉCOL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sécol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sécolのルーマニア語での同義語

«sécol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉCOLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sécolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsécolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sécol»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

CENTURY
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

siglo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

century
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शताब्दी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قرن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ВЕК
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

CENTURY
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শতাব্দী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

CENTURY
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

abad
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Jahrhundert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

CENTURY
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

세기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

abad
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

CENTURY
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நூற்றாண்டு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शतक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yüzyıl
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

SECOLO
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

WIEKU
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ВЕК
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sécol
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αιώνας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

eeu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ÅRHUNDRADE
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

CENTURY
5百万人のスピーカー

sécolの使用傾向

傾向

用語«SÉCOL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sécol»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sécolに関するニュースでの使用例

例え

«SÉCOL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsécolの使いかたを見つけましょう。sécolに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
San Gioann (La Bibia piemontèisa) - Pagina 11
La tradission antica dla Cesa, coma, pr' esempi, a na rend testimoniansa Irené ant lë scond sécol, sèmper a arconòss s'evangel coma l'euvra 'd Gioann. A l'é vera ch'a-i é dij studios modern ch'a arnego ch'a sia dël tut parèj, ma a-i é gnun' ...
Pàul Castlin-a, ‎Majo Galin-a, 2015
2
Museo ladin de Fascia: cultura materiale, religiosità e ... - Pagina 21
Sun chesta vegnìa metù desvalives piac de pelter e copes de creida, facbéleche de segur dai «pignattai» e dai «scodellari» de chi che vegn documentà l'atività te val a partir dal scomenz del XVIll sécol (soraldut a Soraga e al Forn). Te stua ...
Francesca Giovanazzi, ‎Cesare Poppi, 2005
3
Essential 25000 English-Myanmar Law Dictionary:
Só:cl. sécol - - Coo:S&#1, #éooloo (qv) index, h. t.: 1 story, eq. jur. O O - oRo'o execute 321, note 1; bouv. inst. " ' ' s so $ index, h. t. * .. opocolooosí $ooooo;30's. asl S. eS-8-4 c c Q o Q c &:05033300003053:[35'80003 1 c 4– 1 a O Al 4241 ...
Nam Nguyen, 2015
4
The Structure of Biblical Hebrew Poetry - Pagina 2
... neemánim cól pikdúav: semúcim lá ad lé olám, ásuím beeméth vejásar, pedúth salách le amó, zívah lé olám berítho. kádos vénorá semó; resîth chocmáh jiráth javóh. sécol tób lecól oséhem, tehíllathó omédeth lá ad.22 As may be seen from ...
Donald Broadribb, 2006
5
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 440
Ben mi par di veder, ch'ai sécol nòstro Tanta virtù fra belle donne emerga, Che può dar òpra a carte, ed all' inchiòstro, Perchè ne' futuri ànni si disperga; E perché odióse lingue, il mal dirvòstro Con vòstra etérna infàmia si sommerga, E le lor ...
Veneroni (sieur de), 1786
6
An Attempt to Delineate the Characteristic Structure of ... - Pagina 31
Donald Broadribb. kádos vénorá semó; resîth chocmáh jiráth javóh. sécol tób lecól Úoséhem, tehíllathó Úomédeth láÚad.22 As may be seen from a perusal of the sample, the system is one of alternating accented and unaccented syllables.
Donald Broadribb, 1995
7
Bibliographie linguistique de l'année 1990/Linguistic ... - Pagina 458
8952 Villata, Bruno: Ij Piemontèis ant la Neuva Fransa: Ion che an diso ij nom dij solda dël sécol XVII. — [364], 121-134. 10.4. Istro-romance — Istro-roman 8953 Doria, Mario: Etimologie triestine, veneto-istriane e istriote (II). — InL 13, 1989-90 ...
Mark Janse, ‎Sijmen Tol, 1992
8
2. Convegno internazionale sulla lingua e la letteratura ... - Pagina 235
Se za Mario Leoni a l'avìa dane soe ùltime euvre teatraj a l'anviarura dèl sécol, a ventre nen dèsmencé vaire àuti nòm che, an cola midema època, an època d'arfluss e d'arcal, a l'han continuà a produve per èl teatro an pie- montèis: Oreste ...
Antonino Ruffino, ‎Sergio Maria Gilardino, ‎Bruno Villata, 2000
9
Piemonte: mille anni di lingua, di teatro e di poesia : ... - Pagina 131
I parlerai, pèrtant, Iimitand-me al 1900 - èl sécol che i stoma seguitand a vive - , ed coj Poeta considerà "Minor" ant l'àmbit académich ma che a son "valoros" ant èl còro ed l'istansa poética dèl Piemont viv e parlant. A l'é parèj che mi - combin ...
Antonino Ruffino, 1997
10
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... secerátóri // secerätoare, secerätoare - harvesting Secerätoare, secerátóri - harvesting machine, harvester Sécol, secóle - century Secret , secret - secret Secret, secreta, secréji, secrete - secret Sécfie, sécjii— section Secure, secúrí - axe S ...
Gheorghe Doca, 2003

用語«SÉCOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsécolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Memoria Parma - Chiedi chi era Stopaj
L'éra l'otzént restè indrè ch'al s' éra catè un sécol dopa, ma al n' éra pu 'l sòvv. Soltant i motorén e la televisiòn in tutt' il ca j ävon spasè via l'ost e 'l so vén. «Gazzetta di Parma, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sécol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/secol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z