"Jahrhundert"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でJAHRHUNDERTの発音

Jahrhundert  [Jahrhụndert ]

ドイツ語でJAHRHUNDERTはどんな意味ですか？

世紀

Jahrhundert

世紀は100年です。 10世紀は千年を形成する。

Als Jahrhundert bezeichnet man die Zeitspanne von einhundert Jahren. Zehn Jahrhunderte bilden ein Jahrtausend.

ドイツ語辞典でのJahrhundertの定義

100年の期間、特に時間の単位として; 略称：Jh。世紀の20世紀、21世紀のほぼ半世紀後の数世紀にわたる啓蒙の世紀、ホラーの世紀であるキリストの後3世紀前に造られました。

Zeitraum von hundert Jahren, besonders als Einheit der Zeitrechnung; Abkürzung: Jh.Beispieledas 3. Jahrhundert vor, nach Christusein Jahrhundert des Schreckensdas Jahrhundert der Aufklärungdurch die Jahrhundertenach fast einem halben Jahrhundertim 20., 21. Jahrhundertin unserem Jahrhundert.

JAHRHUNDERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のJahrhundertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJahrhundertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jahrhundert»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 世纪
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: siglo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: century
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सदी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قرن
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: века
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: século
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শতাব্দী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: siècle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: abad
• ドイツ語: Jahrhundert
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 世紀
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 세기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: abad
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thế kỷ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நூற்றாண்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शतक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yüzyıl
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: secolo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wiek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: століття
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: secol
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αιώνας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: eeu
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: århundrade
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: århundre

ドイツ語での«JAHRHUNDERT»の引用

Jahrhundertという言葉で有名な引用文や文章

1

Achim von Arnim

Ein Tag innerer Versündigung kann den Menschen um ein halbes Jahrhundert an Geist, Erkenntnis und Durchdringung alles Lebendigen schwächen und veralten.

2

Alan Greenspan

Zunächst, lasst uns darüber im Klaren sein, dass es sich hier um ein Ereignis handelt, das einmal in einem halben Jahrhundert, vielleicht einmal in einem Jahrhundert auftritt.

3

Alexander Sinowjew

In unserem Jahrhundert führen nur Wahnsinnsideen zum Erfolg.

4

André Courrèges

Es hat im 20. Jahrhundert nur zwei Mode-Revolutionäre gegeben: Coco Chanel und André Courrèges. Wir haben die Kleiderstrukturen und den Lebensstil der Frauen grundlegend verändert.

5

Boris Jelzin

Ich bin für vollständige Vernichtung von Atomwaffen. Ein Menschheitstraum würde in Erfüllung gehen, wenn wir in das 21. Jahrhundert ohne Atomwaffen eintreten.

6

David Chaum

Die Struktur der Gesellschaft im nächsten Jahrhundert hängt davon ab, welche Entscheidung wir heute treffen.

7

Emilio Castelar y Ripoll

Wenn wir die Geschichte überblicken, so muß uns bei der reichen Mannigfaltigkeit der Tatsachen die geringe Anzahl der Ideen in Erstaunen setzen. An einer einzigen Idee zehrt ein ganzes Jahrhundert.

8

Georg Herwegh

Jede Zeit hat nicht nur ihre eigene Geschichte, sondern auch ihre eigene Ansicht von der früheren Geschichte. Die Vergangenheit hat in jedem Jahrhundert einen neuen Sinn.

9

Guedalla Philip

Eigentlich ist das zwanzigste Jahrhundert nichts anderes als das neunzehnte Jahrhundert mit leicht amerikanischen Akzent.

10

Günther Weisenborn

Tretet zusammen, ihr Völker! Zeigt euch die offenen Hände, das neue Jahrhundert erwartet von uns das neue Gesetz der Menschen.

«JAHRHUNDERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJahrhundertの使いかたを見つけましょう。Jahrhundertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Generationalität und Lebensgeschichte im 20. Jahrhundert

Generationalitat. Aus dem Inhalt: Jurgen Reulecke Einfuhrung: Lebensgeschichten des 20. Jahrhunderts - im "Generationencontainer"? Annaherungen an das Thema "Generationalitat" Lutz Niethammer Sind Generationen identisch?

Jürgen Reulecke, 2003

Geschichte Jugoslawiens im 20. Jahrhundert

Warum ist Jugoslawien zerfallen?

Marie-Janine Calic, 2010

Das 15. Jahrhundert

Sieht der Historiker seine Aufgabe allerdings nicht in trister Simplifikation - und Claudia Martl und Erich Meuthen tun dies ganz bestimmt nicht -, wird eine Zeit der Vielfalt fur ihn zum spannendsten Gegenstand, den er sich denken kann, ...

Erich Meuthen, Claudia Märtl, 2012

Organisationslernen im 21. Jahrhundert: Festschrift für ...

Organisationslernen im 21.

Charlotte Heidsiek, Jendrik Petersen, 2010

Fuáball-Bundesliga im 21. Jahrhundert

Zun chst werden in Kapitel 2 notwendige Grundlagen f r das Verstehen der sp teren Zusammenh nge gelegt.

Philipp Eisenberger, Bj”rn Bedey, 2006

Migration im 19. und 20. Jahrhundert

Jochen Oltmer bietet einen umfassenden Uberblick uber Hintergrunde, Formen und Folgen von Migration vom spaten 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart sowie uber ihre Erforschung, die seit den 1990er Jahren rasch an Fahrt gewonnen hat.

Jochen Oltmer, 2010

Geschichte der deutschen Wirtschaft im 20. Jahrhundert

Informationen zu den wesentlichen Veränderungen und den treibenden Kräften der deutschen Wirtschaft im 20. Jahrhundert.

Reinhard Spree, 2001

Weltanschauung, Philosophie und Naturwissenschaft im 19. ...

Die heute vorherrschende Meinung, nur die Naturwissenschaften seien in der Lage, uns das richtige Weltbild zu geben, bedarf der Korrektur.

Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2009

Europa an der Wende vom 11. zum 12. Jahrhundert: Beiträge zu ...

Jh. - D. Hägermann: Technische Innovationen im 12. Jh. Zeichen einer Zeitenwende? - H. Siems: Die Analogie als Wegbereiterin zur mittelalterlichen Rechtswissenschaft - J. Fried: à äauf Bitten der Gräfin Mathildeô.

Klaus Herbers, 2001

Bildung und Wissenschaft vom 15. bis zum 17. Jahrhundert

Während die ersten 50 Seiten einen konzentrierten, aber gut verständlichen und allgemein interessierenden Überblick zur Geschichte der Universität vom Spätmittelalter bis weit ins 17.

Notker Hammerstein, 2003

用語«JAHRHUNDERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJahrhundertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gear VR: Zeitreise mit dem Frankfurter Städel Museum ins 19 ...

Samsung und das Frankfurter Städel Museum rekonstruieren detailgetreu Ausstellungen aus dem 19. Jahrhundert für Samsungs VR-Brille Gear VR. «VRODO, 9月 16»

Dalai Lama blickt pessimistisch auf das 21. Jahrhundert

Bei einem Besuch im Europarat hat der Dalai Lama mit Pessimismus auf das 21. Jahrhundert geblickt. “Ich bin jetzt 81 Jahre alt, ich erwarte keine glücklichere ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»

Schloss Fasanerie im 18. Jahrhundert Zeitreise in die ...

Die inzwischen fast traditionelle "Zeitreise ins 18. Jahrhundert" erleben viele tausend Besucher an diesem Wochenende rund um Hessens schönstes ... «Osthessen News, 8月 16»

Bildung - „Schulsystem aus dem 19. Jahrhundert“

Andras Schleicher, Chefkoordinator der Pisa-Studie, spricht im Interview über fehlenden Reformeifer, den Spaß am Lernen und die Schule der Demokratie. «Frankfurter Rundschau, 8月 16»

Archäologen finden erstmals Spuren in Erfurt aus dem 8. Jahrhundert

Erfurt. Bei Grabungen an der Domstraße sind Archäologen womöglich erstmals auf Objekte aus der Zeit von Erfurts Ersterwähnung im 8. Jahrhundert gestoßen. «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»

Zeitreise ins 13. Jahrhundert auf der Burgruine Helfenstein

Jahrhundert näherbringen - der Zeit, in der sich das Grafengeschlecht auf dem ... Jahrhundert viele der heute alltäglichen Zutaten nicht verfügbar waren, musste ... «Südwest Presse, 6月 16»

Deponie-Suche: Atom-Endlager möglicherweise erst im nächsten ...

... Beschluss und "erst im nächsten Jahrhundert" eine einsatzfähige Anlage. ... unter bestimmten Bedingungen erst im kommenden Jahrhundert möglich sei. «WirtschaftsWoche, 6月 16»

Kartierung des Wattenmeers - Mit Radar ins 14. Jahrhundert ...

Im 14. und 17. Jahrhundert spielten sich an der deutschen Nordseeküste dramatische Dinge ab: Die Pest wütete, die Deiche waren in einem erbärmlichen ... «Deutschlandfunk, 5月 16»

Literatur - Peter Sloterdijk: "Was geschah im 20. Jahrhundert?"

Jahrhundert?" Unter diesem Titel versammelt der bekannte Karlsruher Philosoph Peter Sloterdijk (68) in seinem neuen Buch ein Dutzend Essays aus den ... «t-online.de, 3月 16»

Miu Miu: Das 19. Jahrhundert grüßt im Stoff der Gegenwart

Die Show von Miu Miu Show war der fulminante Abschluss der Paris Fashion Week. Miuccia Prada zitiert einige Epochen und zeigt, worauf es in der Mode ... «DIE WELT, 3月 16»