アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secúsă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SECÚSĂの語源

fr. secousse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSECÚSĂの発音

secúsă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSECÚSĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«secúsă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsecúsăの定義

身体を動揺させる突然の動き。 ショック; 発振。 &#X25ca。 〜筋肉=電気刺激の適用によって引き起こされる筋肉収縮。 (\u003cfr。secousse) SECÚSĂ s. f. mișcare bruscă ce agită un corp; zguduitură; oscilație. ◊ ~ musculară = contracție musculară provocată de aplicarea unui stimul electric. (< fr. secousse)

ルーマニア語辞典で«secúsă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECÚSĂと韻を踏むルーマニア語の単語


babirúsă
babirúsă
brúsă
brúsă
cerúsă
cerúsă
gargúsă
gargúsă
húsă
húsă
incúsă
incúsă
músă
músă
nepúsă
nepúsă
trúsă
trúsă

SECÚSĂのように始まるルーマニア語の単語

secúndă
secundi
secundiflór
secundipáră
secúndo
secu
secúre
securíce
securíst
securístă
securít
securitáte
securíță
securizá
securizánt
securizáre
secúrs
secutór
secvént
secvénță

SECÚSĂのように終わるルーマニア語の単語

abaté
abscí
acá
adré
aferentație ínver
aftoá
agalactie contagioá
agroterá
aláltăieri după-má
ambrá
amór
analép
angoá
antecuirá
antimetalép
antipié
apocalíp
apă gazoá
arămeá
án

ルーマニア語の同義語辞典にあるsecúsăの類義語と反意語

同義語

«secúsă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECÚSĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secúsăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsecúsăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«secúsă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

secúsă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

secúsă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

secúsă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

secúsă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

secúsă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

secúsă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

secúsă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

secúsă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

secúsă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

secúsă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

secúsă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

secúsă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

secúsă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

secúsă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

secúsă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

secúsă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

secúsă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

secúsă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

secúsă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

secúsă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

secúsă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

secúsă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

secúsă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

secúsă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

secúsă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

secúsă
5百万人のスピーカー

secúsăの使用傾向

傾向

用語«SECÚSĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«secúsă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、secúsăに関するニュースでの使用例

例え

«SECÚSĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsecúsăの使いかたを見つけましょう。secúsăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii și cercetări științifice - Volumul 2 - Pagina 211
Descărcarea unui curent alternativ de 150 V. timp de 1 secundă într'un cristalizor cu diametrul de 25 cm. şi conţinând 1 1 apă marină, provoacă peştelui o secusă de „trăs> net", urmată de agitaţie de câteva secunde, fără desintegrarea evi» ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
2
Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 211
Deseärcarea unui curent alternativ de 150 V. timp de 1 secunda intr'un cristalizor cu diametrul de 25 cm» §i con{inând 1 I apä marina, provoaeä pe§telui о secusä de „träs» net", urmatä de agita{ie de câteva secunde, färä desintegrarea evi« ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
3
Human Aspects of Information Security, Privacy, and Trust: ...
For instance, the ratio of security over usability is calculated based on the above calculation as follows: Security is SECUSA times as important as usability. The attribute's accumulative ratio is calculated through summing its ratios over all the ...
Theo Tryfonas, ‎Ioannis Askoxylakis, 2014
4
Sanatate prin remedii naturale
Se manifestă printro secusă dureroasă şi brutală a unor fibre musculare, în special la nivelul gambelor. Crampele recurente pot apărea din cauza unei probleme circulatorii serioase. Contractura musculară apare fie după un efort, fie în cadrul ...
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
5
Bulletin - Société archéologique d'Alexandrie
271) ; il fuit le long de la côte septentrionale de l'Afrique, jusqu'à la ville de Secusa (?), où on le découvre dans une lagune (Don Juan of Persia, a Shïah Catholic, 1560-1604, ed. Le Strange, 1926, p. 123) ; or le même Knolles rapporte aussi ...
Société archéologique d'Alexandrie, 1949
6
Karmavacana: - Pagina 162
(tarn mäm secusam bhiksum kecit tena vastu)(93.3)nä samghah sambahulä dväv ekas" codayamti smärayarpti | 3. so'harn secuso bhiksuh samghäd amü- (dhavinayam yäcämi |s) samgho mama secusa) (99.1)sya bhiksor a(müdhavi- nayarn) ...
Herbert Härtel, ‎Kammavācā, 1956
7
Historia pontifical y catholica - Volumul 1
Tomo y saqueo a Secusà en la baxada de losAlpeS,y puso la suego.De alli,sue a poner cerco \obre Astí,ciudad de la liga.Rindiose le luego,de temor de no pa descer el mesmo insortunío (Í Secusa. Y el resorçando mas su campo,con gentes ...
Gonzalo ¬de Illescas, 1578
8
De C. Valgii Rufi poematis commentatio scrpsit Robertus Unger
L add. btyun Magn. p. yia lll Mysrat yolo rd dilofov xai gregor xai ini zuiv eni rd xaiqov senaua/pauwii aut dissentiunta qui diuera aitera dllwg et secusa frigius et secusa aliter compararnnta iiemsterhusius Abreschiusque et Peerlkampius in ...
Robertus Unger, 1848
9
De C. Valgii Rufi poematis commentatio
vi atque usu vocum secusa aliter disputata probat ac confirmat Munckerus in llygim Pab. ccxx p. SSS ac lloederleinius Lat. Synon. et lbtynL rll. vL p. Ser. his defunctusz lnsecus i. e. alitera nimisa quod significat aliterft Mec dissentire cbarisius ...
Robertus UNGER, ‎Caius VALGIUS RUFUS, 1848
10
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Intrarea muşchilor în contracţie se face rapid, asemănător cu o secusă obţinută prin excitare electrică. Durata cloniilor e scurtă: 0,05—0,5 secunde. Frecvenţa lor e ridicată: 2—10 pe secundă la începutul accesului, putîndu-se rări către sfîrşit.
Academia Republicii Populare Romîne, 1956

参照
« EDUCALINGO. Secúsă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/secusa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z