アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"securitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SECURITÁTEの語源

lat. securitas, ~atis, fr. sécurité
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSECURITÁTEの発音

securitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSECURITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«securitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsecuritáteの定義

セキュリティf。、g.-d. 芸術。 セキュリティ securitáte s. f., g.-d. art. securitắții

ルーマニア語辞典で«securitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECURITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

SECURITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

secundár
secundariát
secúndă
secundi
secundiflór
secundipáră
secúndo
securá
secúre
securíce
securíst
securístă
securít
securíță
securi
securizánt
securizáre
secúrs
secú
secutór

SECURITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるsecuritáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SECURITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«securitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
securitáteのルーマニア語での同義語

«securitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECURITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語securitáteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsecuritáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«securitáte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

塞库拉
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Secura
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

security
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Secura
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أمن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Секура
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Secura
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপত্তা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Secura
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keselamatan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sicherheit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

セキュラ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SECURA
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

keamanan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Secura
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güvenlik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Secura
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Secura
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Секура
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

securitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sekuriteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Secura
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Secura
5百万人のスピーカー

securitáteの使用傾向

傾向

用語«SECURITÁTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«securitáte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、securitáteに関するニュースでの使用例

例え

«SECURITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsecuritáteの使いかたを見つけましょう。securitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle histoire du Concile de Constance, ou l'on fait ... - Pagina 314
Regratiati funt Régi Romanorum d« provisione factà per eum , 6c securitáte pix- tactis , &c. Qui D. Rex erat tune prxsens » & venerat cum deputa- tis ad Cardinales. Sequuntur quxdam advifâmen- ta super Cedulâ suprascriptâ , nuper ex parte ...
Louis Bourgeois du Chastenet, 1718
2
Therapeutice specialis ad febres periodicas perniciosas
... oblatas non excedente) ed securitáte , qud tnagistrum suum operan vidit , eldemque paritèr securitáte febrim insimul, et exitiale ülud symptoma sus- tulit, omnibus .quotquot aderant , possuntque cuncíS'testari , noft parum stupentibu*.;'. .*.,.
Francesco Torti, ‎Cosinas Carolus Josephus Tombeur, ‎O. Brixhe, 1821
3
Europa Kisemmizetteinek Kallai-Kettose
Néhány hét múlva azonban, megkezdődött ismét a magyar ellenes hisztéria, aktivizálódott a Securitáte. Kállai András az 1990 május 20.-i választások előtt – mivel meggyőződött arról, hogy egy neokommunista hatalomátvételről van szó ...
Andras Kallai, 2010
4
Les Interêts presents des Puissances de l'Europe
JuL ) 2. Aug.anno 17 18. con- clusi , tum de Caelareis & Imperii Ju- ribus, mm pro securitáte Regnorum ac Ditionum quas Sua Majestas Caesa- rea in Italiâ actu poífidet , tum denique pro conservandâ quiete ac dignitate eerum, qui tunc erant, ...
Jean Rousset de Missy, 1734
5
Missel de Paris latin-françois, imprimé par ordre de Mgr ... - Pagina 163
... nous l'avoir donné ? ne,quod tibi inme- móriam passionis Fílii tui immolámus , placá- tus intende ; & per vir- rûtem Crucis ejus nos , ad conterendas adversá- rum potestátum insí- dias , in tua: protectió- nis securitáte constitue} Pér eumdem.
Vintimille Du Luc, 1739
6
Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina lxx
Acrificium, Dómine, quod immolámus; intende: qt propugnatóres 11105 ab omni èruas Paganórum nequítia, et in tuœ protectiónis securitáte constituas. Per Dóminum nostrum. Communio. Psalm. 118. In зашит tuo ánima mea, et in verbum ...
Chiesa cattolica, 1837
7
España sagrada: Tratado LXXXI de la Santa Iglesia de ... - Pagina 459
Et pro securitáte hujus placiti, et praedic- tae convenientix B. Renardi per praeceptum domini sui jam dicti Pontii Comitis Impuritanensis convenit Raymundo Comiti Barcheonensi et filio suo Raymundo quod sí descrip- tis convenientiis aliquid ...
Enrique Flórez, ‎Antolín Merino, ‎José de la Canal ((O.S.A.)), 1819
8
Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ... - Pagina 373
i i * Bm ., r eum , |ui se illi mortífera «F1 f & h chalne » & ú ne scaur0!l: securitáte conjúnxerit. Jam mordre que ceux qui avec une con- yidéte , fratres , quàm stul- fiance dangercuíè & morrelle s'appro- rus est homo ille , quem ca- chent de luy.
Église catholique, 1688
9
Supplement au Bréviaire Monastique Romain, ou Offices ... - Pagina 75
Sapiéntium lámpa- des ardébant de óleo œ- térno , de consciéntiœ securitáte , de interiore gloria, de íntima chari- tàte. Ardébant tarnen et illárum fatuáriim.Quare tune ardébant? Quia non déerant laudes hominû. ir. Média nocte. Lectio xi.
Catholic Church, 1866
10
Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina 337
T E. SAcrifícium, Dómi- ne, quoJ tibi in mer mónam p.assiónis Fílii tui immolámus , placá- tus intende ; ôi per vir- tútem Crucisejus nos , ad conterendas adver- sárum potestátum ìnsí- dias , in tua: protectió- nis securitáte constitue; Per eumdeai.
Église catholique, 1764

参照
« EDUCALINGO. Securitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/securitate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z