アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secutór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SECUTÓRの語源

lat. secutor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSECUTÓRの発音

secutór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSECUTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«secutór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsecutórの定義

秘書m。(Ant。)剣と盾だけで武装した剣闘士は、トライデントとネットで武装した別の剣士と闘っている。 (&lt;子セクタ) SECUTÓR s. m. (ant.) gladiator înarmat numai cu sabie și scut, care se lupta cu un alt gladiator înarmat cu un trident și cu o plasă. (< lat. secutor)

ルーマニア語辞典で«secutór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECUTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


a-tot-știutór
a-tot-știutór
ajutór
ajutór
alocutór
alocutór
atotștiutór
atotștiutór
autór
autór
băutór
băutór
cantautór
cantautór
coautór
coautór
colocutór
colocutór
conlocutór
conlocutór
culbutór
culbutór
egutór
egutór
executór
executór
fotorestitutór
fotorestitutór
insecutór
insecutór
institutór
institutór
interlocutór
interlocutór
locutór
locutór
percutór
percutór
persecutór
persecutór

SECUTÓRのように始まるルーマニア語の単語

secundariát
secúndă
secundi
secundiflór
secundipáră
secúndo
secu
secúre
securíce
securíst
securístă
securít
securitáte
securíță
securizá
securizánt
securizáre
secúrs
secú
secvént

SECUTÓRのように終わるルーマニア語の単語

abatór
abductór
abreviatór
absorbitór
acaparatór
acceleratór
acceptór
achizitór
acomodatór
acompaniatór
acățătór
neștiutór
preștiutór
prim ajutór
recrutór
restitutór
stereorestitutór
tutór
știutór
șutór

ルーマニア語の同義語辞典にあるsecutórの類義語と反意語

同義語

«secutór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECUTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secutórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsecutórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«secutór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Secutor
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Secutor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Secutor
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सेक्यूटर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Secutor
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

секутор
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

secutor
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Secutor
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Secutor
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Secutor
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Secutor
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Secutor
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Secutor
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Secutor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Secutor
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Secutor
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Secutor
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Secutor
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

secutor
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

secutor
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

секутора
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

secutór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Secutor
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Secutor
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Secutor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Secutor
5百万人のスピーカー

secutórの使用傾向

傾向

用語«SECUTÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«secutór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、secutórに関するニュースでの使用例

例え

«SECUTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsecutórの使いかたを見つけましょう。secutórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
M. ManilI Astronomicon - Pagina 417
... fcpultura traditum bonum fecttmem Lamacbo dedimus. Secutorem dicití UiJ)>oy. Veteres Gloili £ t$iJ)>ov ctiara tertiarium vertunr: quod nimirum altero interfc&o tertius fuffi- ccrctur. Secutór igitur, fuppofititius.idem. Apoftoluspriorcad Corinthios ...
Marcus Manilius, ‎Joseph Juste Scaliger, ‎Plantin family, 1600
2
Diccionario de las lenguas española y alemana
Secutór, s. m. vlt. f. exe-. Secutória, s. f. vlt. f. exe –. . Séd, s. f. (E. l. sitis, glbd.) der Durst; fig. die Dürre, das Lechzen der Felder wenn es lange nicht geregnet hat; fig. das brennet.de Verlangen nach etw, der Durst nach Reichthum c. – fälsa, Aw.
T. J. C. S. L. graf von Seckendorf-Aberdar, 1824
3
Ioannes Hvss. De Anatomia Antichristi, Liber unus. De ...
inquicÏISIMagistct-,ffimus quia uetoaxes,8(uiamdeiin ue ' . ritate doces, &EÑLAntichIzisttISKUtê \o'tus est mendax: ui'a inmediatos antichrs secutÓr patris mendacij .de quo loan.viij . Br uenit'per 'gna metidosa. mmdax; ¡1' .Thelsal.ii.asierens se ...
Jan Hus, ‎Matěj z Janova, ‎Otto Brunfels, 1524
4
Diccionario de las lenguas española y alemana: Spanish-grammar
Secun dário, adj. untergeordnet. Sec und fina, s. f. Zk. die Nachgeburt (auch im pl. üblich). - - - - Sec ür a, s, f. die Trockenheit, Dürre. Secutär , v. a. vlt. f. exe-. Secutivo, adj. vlt. hartnäckig im Nachfetzen oder Verfolgen. Secutór, s. m. vlt. f. exe-.
Theresius Joseph Carl Sigismund Ludwig Von Seckendorf, ‎C. M. Winterling, 1831
5
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
blllisuOs Juhíetfie G^niáWé&^'e£<SÍ^\àétí^Í'^ nwiraaiRalígiã»- rfg0ÍId8vert}' íflítt>Weí?e?-áe :rt* bb-* servancia dos privilégios de pessoas secutór^P-B muito íbçijots pèi6^rfaeí"â! d* WiáUfá^y pofe cere© a coAcessáo e cònflritJâ^ãt» òeMès*-' ...
Manoel Borges Carneiro, 1820
6
Opera omnia, quae extant: Cum Indice duplici, altero ... - Pagina 706
... primus homo,sed unus electus, alter reprobus fuitTres quoq; filias Noe arca c5 tinuit,sed duobus in humilitare persistentibugunus 'ad patris irrisionem ruirLDuos Abraham fili— Ós habuir,sed unus innocê's ,' alius uerò fratris per secutór fuit.
Papa Gregorius (I.), 1551
7
Preclarum opus Cyrilli Alexandrini: quod Thesaurus ...
íta dícam secutór UOluntatís eíus ,ut etiam Paulus Cbristizcui fimílís orar/quo: níam que Christus uolebatzea ò( docebat ò( Faciebat , Quake ¡mago uolunta: tís Christí:doctrina eíus est (fed nó est idem filio dei secundum nat uram , He: omnia ...
Cyrillus : Alexandrinus santo (santo), ‎Josse Clichtove, ‎Georgius : Trapezuntius, 1514
8
Estudio de la historia - Volumul 5,Partea 2 - Pagina 464
Desdeñó el apelativo de Hércules. El nombre de Paulo — un famoso secutór — era el único que halagaba sus oídos. Se lo esculpió en sus estatuas colosales y se lo repitió en el redoblado clamor del entristecido senado que aplaudía.
Arnold Joseph Toynbee, 1962

参照
« EDUCALINGO. Secutór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/secutor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z