アプリをダウンロードする
educalingo
segmént

"segmént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SEGMÉNTの語源

fr. segment, lat. segmentum, germ. Segment

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSEGMÉNTの発音

segmént


ルーマニア語でSEGMÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsegméntの定義

セグメント1)2つの固定または2つの端で区切られた直線または曲線部分。 〜円。 2)全体の明確な部分。 腸の 3)いくつかの生き物の体を構成するリングの各々。 メタメリズム。 4)ピストンのOリング金属シール。


SEGMÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acutramént · aflorimént · agreemént · agremént · alimént · alineamént · aliniamént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · amortismént · amént · augmént · auripigmént · fragmént · pigmént

SEGMÉNTのように始まるルーマニア語の単語

segedeá · segetál · seghelét · seghíncă · seghíș · segmentá · segmentál · segmentár · segmentáre · segmentatór · segmentáție · segmentațiúne · segmentectomíe · segregá · segregáre · segregát · segregáție · segregație rasiálă · segregaționísm · segregaționíst

SEGMÉNTのように終わるルーマニア語の単語

ampatamént · amplasamént · amuzamént · ancadramént · ancastramént · ancombramént · andosamént · angajamént · anrocamént · antablamént · antifermént · antrenamént · apartamént · apuntamént · aranjamént · argumént · armamént · arondismént · asentimént · asolamént

ルーマニア語の同義語辞典にあるsegméntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SEGMÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«segmént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«segmént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEGMÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segméntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsegméntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«segmént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

section
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खंडों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قسم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Сегменты
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

segmentos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

segments
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

seksyen
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abschnitt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

セグメント
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

세그먼트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bagean
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Phân đoạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரிவில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

segmenti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

segmenty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сегменти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

segmént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

segment
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

segmenter
5百万人のスピーカー

segméntの使用傾向

傾向

用語«SEGMÉNT»の使用傾向

segméntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«segmént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、segméntに関するニュースでの使用例

例え

«SEGMÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsegméntの使いかたを見つけましょう。segméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antibodies: Structure, Synthesis, Function, and ... - Pagina 100
Both these hybridomas express the same J,4 segment as well as identical 12 nucleotide long D-segments. This D-segmént is completely different from, that used by A48 and UPC10, or any of those utilized by Legrain's six A48 Id hybridomas.
A. Szentivanyi, ‎Paul H. Maurer, ‎Bernard W. Janicki, 2013
2
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 81
... i m. kontigjént i m. oponént i m. oponént i m. komplimént i m. nënpresidént i m. kundërargumént i m. komponént i m. mikroelemént i m. kongruént e m. komént i m. ornamént i m. korrespondént i m. monumént i m. konkurrént i m. segmént ...
Leka Bezhani, 2010
3
Optimizing Methods in Statistics: Proceedings of a ... - Pagina 65
We thus have a polygonal line segmént. For the quadratic case we may consider s(x) to be quadratic on each interval with possibly continuity and also differentiability at each E. Discontinuities of the second derivative of g(x) are "allowed at ...
Jagdish S. Rustagi, 2014
4
The Thirteen Books of Euclid's Elements - Pagina 228
The definitions of congruent segmént: and of congruent angles have to be Ila/lured in the way shown on pp. 102—103 of the Article referred to, after which Eucl. r. 4 follows immediately, and Eucl. I. 26 (I) and r. 8 by a method recalling that in ...
Euclid, ‎Sir Thomas Little Heath, 1956
5
Advances in Elastomers and Rubber Elasticity - Pagina 94
DSC curves for sample 1.7–2000–0. 8–0.13 are shown in Fig 2. The low temperature scan in Fig. 2. a. shows two transitions due to the soft segment, the T. at -83°C and an endotherm due to melting of the crystalline soft segmént at -5°C. The ...
Joginder Lal, ‎James E. Mark, 2013
6
Phonon Scattering in Condensed Matter V: Proceedings of ...
For polymers, it is tempting to associate Lc with the mean distance R between the cross-links of a polymer chain segmént. Cross-linking can be achieved e.g. by Y irradiation. In this paper, we report specific-heat and thermal-conductivity ...
Ansel Cochran Anderson, ‎James Phillip Wolfe, 2012
7
Trubetzkoy's Orphan: Proceedings of the Montréal ... - Pagina 196
as is shown by examples like pérmit vs. permit, ségment vs. segmént, etc., and secondly it is not linked to doublets, but despite of a small number of contradicting accentuations,8 bisyllabic verbs tend to show final accent, especially when they ...
Rajendra Singh, 1996
8
Archiv für Naturgeschichte - Volumul 30,Părţile 1-2 - Pagina 142
Seine Beweíse dafür, dass seine Lamino, supraanalis nicht als Segment betrachtet werden darf, sind l) das: ihr keín Ventralhalbring (Bauchschiene) und 2) keín Ganglíon entspricht und, 3) dass schon das vorhergehende Segmént keine ...
Arend Friedrich August Wiegmann, ‎Wilhelm Ferdinand Erichson, ‎Eduard von Martens, 1864
9
Chou China - Pagina 411
... p°°pic 48 blag disc-segmént ' ' remains 133 iadg 195 guards, royal 61, 148 Héng_y,,ng 169 8Yp5“m 9-'bcs 51 hereditary succession xn hide 112, 174 H lacquer coating 174 hemafite 112 highlands 175 “dds 77 hills x_xvii Hai-tao-ying 141-2 ...
Dekun Zheng, 1960
10
Tunnel Cost-estimating Methods - Pagina A-54
D.QF EXCAVATION OR LININ 1G"TWEE (JERE INFUT"FÖR SEGMÉNT , 15, IN SHAft', tà, 7. 8 DUMMY 5HåFT MED ' ) 2 IS ASSU 2219 FORM8T (/, FATAL ERROR, EXCAUATION METHOD IN SEGMENT', IS, IN SH 1AFT , Is, DOES NOT ...
Robert D. Bennett, 1981
参照
« EDUCALINGO. Segmént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/segment>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA