アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"séif"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SÉIFの語源

engl. safe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSÉIFの発音

séif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSÉIFはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«séif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのséifの定義

SÉIF、金庫、s。お金、書類、貴重品が通常金融機関に保管されているワードローブまたは鉄製の箱。 マネーハウス。 &#のX2666。 原稿や書類その他の貴重品が保管されている特別な部屋。 [バール:金庫、金庫、支部] SÉIF, seifuri, s. n. Dulap sau ladă de fier în care se păstrează, de obicei într-o instituție bancară, bani, hârtii și obiecte de valoare; casă de bani. ♦ Încăpere specială, bine asigurată (la arhive sau la biblioteci publice), în care se păstrează manuscrise, documente și alte obiecte de valoare. [Var.: safé, saféu, sef s. n.]

ルーマニア語辞典で«séif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉIFのように始まるルーマニア語の単語

segregaționíst
segregațiúne
seguidilla
seguidílla
sehástru
sehăstríe
sehélbă
seibel zái-băl
seicénto
seidicár
seif
seí
sei
seilătúră
seí
seimén
seimenésc
seín
séi
seinér

SÉIFのように終わるルーマニア語の単語

chief cif
háilaif
rósbif
schif
seif
șlaif
șlif
ștaif
ștraif
ștráif
ștáif

ルーマニア語の同義語辞典にあるséifの類義語と反意語

同義語

«séif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉIFの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのséifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«séif»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

安全
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

seguro
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

safe
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

آمن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сейф
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

seguro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপদ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coffre-fort
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

selamat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Safe
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

安全な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

안전한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

an toàn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षित
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güvenli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sicuro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bezpieczny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сейф
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

séif
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

veilige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

säker
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trygge
5百万人のスピーカー

séifの使用傾向

傾向

用語«SÉIF»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«séif»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、séifに関するニュースでの使用例

例え

«SÉIF»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からséifの使いかたを見つけましょう。séifに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TOEIC TEST究極単語(きわめたん)Basic 2200: 目指せ!スコア500-730突破
[séif]. * Do you have a key to the safe? Г * Keep your valuables in your safe deposit box just to be on the safe side. fêCDTcfôlC. MeäßHÄS ^J П on the safe side la to be on the safe side I*, to play safe ...
藤井哲郎, ‎宮野智靖, 2006
2
Raetoromanische Grammatik - Pagina 187
Вы]. äal f. ëef èegár `sém ёе 'stéla temp 'répit Cemb. „ ëéo „ „ ‚, ‚‚ temp tibi Cav. ‚ , ‚, ‚‚ ,‚ ‚, „ témpo tébido Pred. sal m. зет' siegál' sém se „ temp tíbie Vigo , , séif sez'u“ séro soit ätéilo „ tébqk о1 sql 7 7 Seér 7 7 7 7 7 7 7 y р ,‚ Sáif Sigi sáim sgìit ...
Th. Gartner, 2012
3
Histoire générale des Huns, des Turcs, des Mogols, et des ...
Le petit Roi de la ville de MoHam-7 Saveh nommé Aboudoulph Sarkhab (a) qui avoit eu quel- med. ques démêlés avec le Sulthan se réfugia (6) en Syrie auprès AWrí* de Séif-eddoulet Sadaca(c) Emir des Arabes dans Hella. Mohammed ...
Joseph de Guignes, 1756
4
Histoire Des Croisades - Volumul 9 - Pagina 483
... Syrie ) » S'ils se rendent maîtres de Damas, ils prendront » les pays que vous possédez dans le Sahel ( le rivage » de Syrie)- mais moi, puisque je vois l'impossibi- » lité de conserver la ville , je la livrerai à Séif eddyn, ., » et vous connaîtrez ...
Joseph-Fran Ois Michaud, 2012
5
Biographie universelle, ancienne et moderne, ouvrage ...
... des anciennes chansons arabes, où il a dépose le fruit de ses travaux, est un monument précieux pour l'histoire de la littérature arabe. Le prince Séif-cd-Daulah , au quel il le présenta , le récompensa généreusement, et son ABO ABO 89.
Biographie, 1811
6
Biographie universelle, ancienne et moderne ou histoire, ...
Séif-eddyn, ces deux princes obligèrent les monarques chrétiens de lever le siège de Damas , eu 1 147- L'indiscipline des Croises indisposa bientôt les Francs de Syrie, qui se joignirent aux Musulmans ; et cette mésintelligence fut favorable ...
Louis-Gabriel Michaud, 1822
7
Voyages aux grands lacs de l'Afrique orientale - Pagina 119
Le 27 juillet, Séif Ben Sélim retourna dans le Douthoumi avec ses trente esclaves qui avaient fait main basse sur les moutons, les chèvres et les poules des villageois. Il m'avait offert de transporter nos bagages jusqu'aux montagnes de ...
Sir Richard Francis Burton, 1862
8
Sénégambie et Guinée: Nubie - Pagina 18
D'après Macrizy, Séif-Arad, malgré les victoires de son père, eut plusieurs guerres à soutenir contre les Musulmans; et voici Forigine de leurs longues querelles. Ali, émir d'Awfat, et gouvernant cette province au nom de l'einpereur d'Abyssinie ...
Amédée Eugène Tardieu, 1847
9
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Celui-ci reçut le prince abbasside avec les plus grands honneurs, fit assassiner Ibn-Raïck , et alla au-devant du khalyfe, qui lui conféra la dignité et le manteau d'é- myr al omrah , avec le titre de Naser -eddaulah , et celui de Séif- eddaulah a ...
Joseph Fr. Michaud, ‎Louis Gabriel Michaud, 1821
10
Essai de Chronographie Byzantine pour servir à l'examen ...
Ce Séif qui durant 7 ans avait sollicité le secours de Kesras, ayant été assassiné par les ... de Béhaféridoun Sassanide (Hamza I. 4, VIII), Séif avait envain recherché l'assistance do l'empereur , 2 ans avant la naissance de Mohammed? (X. 1).
Eduard von Muralt, 1855

用語«SÉIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ES Sétif déçu mais pas abattu
Quelques semaines après avoir été couronnés champions d'Afrique, les Algériens de l'ES Séif ont perdu l'occasion de prolonger l'euphorie et de terminer dans ... «FIFA.com, 12月 14»
2
L'ex-espion al-Senoussi rejoint Seïf Kadhafi en prison en Libye
Toujours vivant Séif ? Le 07/09/2012 à 08:48. AlerterRépondre. x En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies afin de réaliser ... «Le Figaro, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Séif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/seif>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z