アプリをダウンロードする
educalingo
septuagenár

"septuagenár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SEPTUAGENÁRの語源

fr. septuagénaire, lat. septuagenarius

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSEPTUAGENÁRの発音

septuagenár


ルーマニア語でSEPTUAGENÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのseptuagenárの定義

SEPTUAGENARA(〜私、〜e)と名詞70歳の年齢に達した。 [シル。 - あなた-A-]


SEPTUAGENÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

arenár · bejenár · bicentenár · bimilenár · băjenár · catenár · centenár · chenár · cincantenár · circumselenár · cuadricentenár · cvadragenár · cvadricentenár · cvincvagenár · denár · hipotenár · mercenár · nonagenár · octogenár · sexagenár

SEPTUAGENÁRのように始まるルーマニア語の単語

septét · septi · septicémic · septicemíe · septicíd · septicitáte · septicologíe · septifér · septifórm · septilión · séptimă · septímă · septinevríe · septo · septogén · septolét · septotomíe · septuagíntă · septuór · septúplu

SEPTUAGENÁRのように終わるルーマニア語の単語

acționár · albinár · altitudinár · milenár · multimilenár · pentacentenár · penár · pepenár · periselenár · pintenár · plenár · plurimilenár · pretutindenár · selenár · semicentenár · semimilenár · senár · septenár · tenár · tricentenár

ルーマニア語の同義語辞典にあるseptuagenárの類義語と反意語

同義語

«septuagenár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEPTUAGENÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語septuagenárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのseptuagenárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«septuagenár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

年逾七旬的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

septuagenario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

septuagenarian
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सत्तर वर्ष की अवस्था का मनुष्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

السبعين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

семидесятилетний
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

septuagenário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

septuagenarian
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

septuagénaire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yg berumur tujuh tahun
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

septuagenarian
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

70歳代の人
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

칠십 세의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

septuagenarian
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người từ 70 đến 79 tuổi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

septuagenarian
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

septuagenarian
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yetmişlik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

settantenne
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

septuagenarian
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сімдесятирічний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

septuagenár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερεβδομηκοντούτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

zeventigjarig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

septuagenarian
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

septuagenarian
5百万人のスピーカー

septuagenárの使用傾向

傾向

用語«SEPTUAGENÁR»の使用傾向

septuagenárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«septuagenár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、septuagenárに関するニュースでの使用例

例え

«SEPTUAGENÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からseptuagenárの使いかたを見つけましょう。septuagenárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere II
SEPTUAGENARA. „Un bun ziarist este acela care scrie un articol valabil, după şase luni, atît ca fond, cît şi ca „formă“ – cronicarul de fotbal al ziarului L'Equipe, Jacques de Ryswick, e acela care a formulat, în '46, această îngăduitoare lege a ...
Radu Cosaşu, 2012
2
La drum cu mătușă-mea
Henry Pulling e un bărbat trecut de cincizeci de ani, fost director de bancă, complet lipsit de imaginație și, în ciuda vârstei, de experiență.
Graham Greene, 2013
3
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
(Vizitânduşi o dată fratele, pe tatăl meu, de mult septuagenara mătuşă a ieşit pe străzile bucureştene în costume viu colorate, drept care Maşa a poreclito pe loc „baba în roz”. Dar ea nea explicat, senin, că la ei tinerele se îmbracă în negru, ...
Ion Ianoși, 2012
4
Ce mica-i lumea!
Regăsim tema sexualităţii sub cele mai diferite înfăţişări, de la aceea pur cerebrală a lui Sybil Maiden (ucenică a lui Jessie Weston, pentru septuagenara domnişoară totul este ritual al fertilităţii sau simbol falic) şi până la cea mai concretă, ...
David Lodge, 2011
5
Escal-Vigor
De o înălțime mijlocie și proporții admirabile, în hainele ei de săteancă, ai fi crezut-o o fată de neam deghizată în ciobăniță. La rându-i, Blandine se simțise atrasă de septuagenara nobilă, dar lipsită de morgă sau de prețiozitate și care ...
Georges Eekhoud, 2015
6
Prozatori și eseiști (Romanian edition)
Din galeria femeilor care pot trăi singure (temă dragă sudafricanei Nadine Gordimer) dar gata să întindă o mână iubitoare, samariteană celor doar aparent puternici şi imuni, este şi septuagenara Lena, care, brusc, se simte debordând de ...
Geo Vasile, 2014
7
Noaptea străinului (Romanian edition)
... nemernicul punea suflet în tot ce făcea, în tot ce spunea; artistul plastic se gândi la fetiţa văzută în bătrâna doamnă Kirilova, la personajul interbelic care fusese ea, personaj regăsit în septuagenara de azi. Uitânduse la Rusnac – când direct, ...
Aura Christi, 2014
8
Asa s-au intamplat, asa le-am insemnat
Mulţi ani maitârziu, septuagenara irlandeză fostă guvernantă a Andreei miapovestit: „Înpreziua zborului spre Gibraltar, Churchill a telefonat generalului. În afarăde ultime instrucţiuni ale misiunii, a ncercat săl convingă să nu oiape Andreea cu ...
Luli August Sturdza, 2012
9
Constance: Tragica şi scandaloasa viaţă a doamnei Oscar Wilde
... lady MountTemple, începuse în urmă cu cinci ani,iar Constance ajunsese să se încreadă în efectele terapeutice ale sejururilor liniştitoare, canişte retrageridin lume, pecare le petrecea la domeniul Babbacombe cu septuagenara lui locatară.
Franny Moyle, 2014
10
Penultima călătorie: roman ; cu o Autogeografie a autoarei - Pagina 28
... şi timid ce împingea scaunul cu rotile de unde bunica, septuagenară, dădea ordine, sfaturi, judeca şi răsjiideca întreaga omenire. Femeia asta suportase moartea celuilalt fiu cu aceeaşi tărie cu care îşi îndura invaliditatea. Nimic n-o oprea.
Alina Diaconú, ‎Mirela Petcu, 1994
参照
« EDUCALINGO. Septuagenár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/septuagenar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA